35e LÉGISLATURE, 1re SESSION
TÉMOIGNAGES
de l'
AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE
ORDRE DU JOUR :
Conformément au paragraphe 81(7) du Règlement, le Comité étudie les plans et les priorités des futurs exercices décrits dans les Perspectives ministérielles
TÉMOINS :
Agriculture et Agro-alimentaire Canada :
- Michelle Comeau, sous-ministre adjointe, Direction générale des services à l'industrie et auxmarchés;
Gilles Lavoie, directeur général, Direction des services à l'industrie agricole;
Gordon McGregor, directeur général intérimaire, Bureau des aliments;
William C. Ross, directeur général, Bureau des marchés internationaux;
Suzanne Vinet, directrice générale intérimaire, Division des politiques de commerce international.