Agriculture et de l'agroalimentaire

CONCERNANT:

Séance d'organisation conformément aux articles 106(1) et 106(2) du Règlement et élection du président

Conformément à l'Ordre de renvoi adopté par la Chambre des communes le 13 février 1995, examen du projet de loi C-61, Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, une étude sur le coût des intrants agricoles

COMPARAÎT:

Fernand Robichaud,
Secrétaire d'État,
Agriculture et agroalimentaire,
Pêches et océans

TÉMOINS:

COMITÉ PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DE L'AGROALIMENTAIRE

Président: Jerry Pickard

Vice-présidents: Denis Paradis
Jean-Guy Chrétien

Membres

Cliff Breitkreuz (Yellowhead)
Murray Calder
Marlene Cowling
Wayne Easter
Elwin Hermanson
Jake Hoeppner
Jean Landry
Réjean Lefebvre
John Maloney
Glen McKinnon
Julian Reed
Lyle Vanclief--(15)

Membres associés

Vic Althouse
Leon Benoit
Morris Bodnar
David Chatters
Bernie Collins
Harold Culbert
John Cummins
Allan Kerpan
Laurent Lavigne (Beauharnois-Salaberry)
Bob Speller

(Quorum 8)

Le greffier du Comité

Marc Toupin