35e LÉGISLATURE, 1re SESSION
TÉMOIGNAGES
des
TRANSPORTS
ORDRE DU JOUR:
Étude du projet de loi C-101, Loi maintenant l'Office national des transports sous le nom d'Office des transports du Canada, codifiant et remaniant la Loi de 1987 sur les transports nationaux et la Loi sur les chemins de fer et modifiant ou abrogeant certaines lois
TÉMOINS:
Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers:
David W. Church, directeur du transport, Recyclage et achats;
James E. Foran, Aikins, MacAulay and Thorvaldson;
E. Russell Lewis, directeur du transport, Stone-Consolidated Corporation;
W.H. (Bill) McNally, président-directeur général, QUNO Corporation;
Melvert S. Nunweiler, directeur général de la distribution, Canfor
Pulp and Paper Marketing.
Canadian Inland Terminal Association:
Dwayne Anderson, président, North East Terminal Ltd.;
Roy Levee, administrateur principal, Weyburn Inland Terminal Ltd.
Canadian Oilseed Processors Association:
Robert Broeska, président;
Murray Davis, vice-président, Canamara Foods;
Brendon Turner, directeur du transport, Canamara Foods.
Institut canadien des engrais:
Mike Chorlton, président-directeur général, Saskferco Products Limited, président du Comité du transport de l'ICE;
Dave DeBiasio, directeur général, Approvisionnements et distribution, Agrium Inc., président du Sous-comité du transport et de l'économie de l'ICE;
Bud Foley, vice-président, Planification et distribution, Potash Company of Canada Ltd;
Ron Kryviak, directeur du transport, Sherritt Inc.;
Roger Larson, directeur de l'administration;
Walter Rozum, directeur du transport, Nutrite Inc.
Union des producteurs de grain:
T.M. Allen, président et président du conseil d'administration.
Western Canadian Wheat Growers Association:
Larry Maguire, président.