---

TÉMOINS

---

LE MERCREDI 29 NOVEMBRE 1995
(Séance no 27)

Office national des transports du Canada:

Marian Robson, membre, Région du pacifique de l'office national des transport du Canada;

Neil Thurston, directeur, Coûts, taux et paiements.

---

LE MERCREDI 6 DÉCEMBRE 1995
(Séance no 28)

Ministère de l'agriculture et de l'agroalimentaire Canada:

Howard Migie, directeur général, Programme de réforme pour le système de transport;

Transports Canada:

John Dobson, conseiller en politiques, Politiques et programmes de fret;

Commission canadienne du blé:

Michael G.W. Halyk, membre.

Wilfred Harder, président, «Canadian Wheat Board Advisory Committee»;

Arthur Macklin, membre, «Canadian Wheat Board Advisory Committee, District 11 («North Western Alberta»);

Bill Rosher, membre.