CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de l'

AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE

Président: Lyle Vanclief

Séance no 3

Le mardi 19 mars 1996

ORDRE DU JOUR:

Travaux à venir

TÉMOINS:

Conseil du Trésor:

Ronald Duhamel (député), président, Amélioration des rapports au Parlement;

Thomas C. Hopwood, directeur, Réforme des prévisions budgétaires, Secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes;

David W. Miller, secrétaire-adjoint, Secteur de la gestion des dépenses, Direction desprogrammes.

Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

Dennis Kam (sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des services intégrés.