CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

CITOYENNETÉ ET IMMIGRATION

Présidente: Eleni Bakopanos

Séance no 20

Le mercredi 12 juin 1996

ORDRE DU JOUR:

Budget des dépenses principal pour l'exercice financier 1996-1997: IMMIGRATION

TÉMOINS:

Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration:

Pierre Bourget, directeur général, Exécution de la loi, Service national;

Raphael Girard, sous-ministre adjoint, Opérations;

Brian Grant, directeur, Développement des programmes, Direction de l'application de la loi;

Agnès Jaouich, directrice générale, Intégration.