Canadian Bankers' Association:
Ray Protti, President and Chief Executive Officer;
Alan Young, Vice-President, Policy.
Canadian Banking Ombudsman:
Michael Lauber, Ombudsman.
Canadian Life & Health Insurance Association:
Mark R. Daniels, President;
Frank Zinakelli, Legal Counsel.
Canadian Real Estate Association:
Pierre Beauchamp, Chief Executive Officer.
Credit Union Central of Canada:
Bill Knight, President and Chief Executive Officer.
Department of Finance:
Annette Gibbons, Policy Analyst, Finance Sector Division;
Claude Gingras, Special Advisor, Finance Sector Division.
Bob Hamilton, Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch;
Frank Swedlove, Director, Finance Sector Division.
Independent Investment Dealers:
Peter Bailey, Gordon Capital;
Robert Schultz, Chairman and Chief Executive Officer, Midland Walwyn Capital Inc.;
Lorie Waisberg, Q.C., Goodman Phillips & Vineberg.
Insurance Brokers Association of Canada:
Joanne C. Brown, Executive Director;
Rod R. Jones, President.
Insurance Bureau of Canada:
Mark Yakabuski, Director, Government Relations.
Office of the Superintendent of Financial Institution:
André Brossard, Director, Legislation & Precedents Division.
Department of Finance:
Annette Gibbons, Policy Analyst, Financial Sector Division;
Claude Gingras, Special Advisor, Financial Sector Division;
Frank Swedlove, Director, Financial Sector Division.
«Entraide assurance-vie»:
Gaétan Gagné, President;
Yves Le May, Lawyer.
Office of the Superintendent of Financial Institutions:
André Brossard, Director, Legislation and Precedents Division;
Heather Friesen, Director, Life Analysis, Life Insurance Division.