CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

AFFAIRES AUTOCHTONES ET DÉVELOPPEMENT DU GRAND NORD

Président: Raymond Bonin

Séance no 24

Le mardi 19 novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Projet de loi C-51, Loi concernant les ressources en eau du Nunavut

WITNESSES:

Commission d'aménagement du Nunavut:

Dick Spaulding, conseiller.

Fédération Tunngavik du Nunavut:

Alan Braidek, conseiller juridique;

Alex Campbell, directeur général;

James Eetoolook, premier vice-président;

Lois Leslie, conseillère juridique.

Office des eaux du Nunavut:

Philip Dipizzo, directeur général;

Thomas Kudloo, président;

Alastair Lucas, conseiller juridique.