CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

TRANSPORTS

Président: Reg Alcock

Séance no 35

Le jeudi novembre 1996

ORDRE DU JOUR:

Le comité poursuit son étude sur le transport, le commerce et le tourisme.

TÉMOINS:

Coalition de l'aménagement routier de l'Ontario :

Harold Gilbert, président.

Commission canadienne du blé :

Gordon P. Machej, commissaire.

Tami Reynolds, Groupe d'élaboration des politiques ministérielles, Groupe de transition des transports.

Fraternité des préposés à l'entretien des voies :

G.D. Housch, vice-président.

«Ontario Motor Coach Association» :

Brian Crow, président.

«Ontario Trucking Association» :

David Bradley, président.

Transports et des Services du gouvernement de l'Alberta :

L'honorable Robert Fischer, ministre.

VIA Rail :

Terry Ivany, président.