CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

SANTÉ

Président: Roger Simmons, Lib.

Séance no 32

Le mardi 11 mars 1997

ORDRE DU JOUR:

Examen des politiques sur le mauvais usage et l'abus de drogues

TÉMOINS:

Centre d'action communautaire auprès des toxicomanes utilisateurs de seringues:

Mario Bilodeau, coordonnateur, CACTUS Montréal.

Programme Portage relatif à la dépendance à la drogue Inc.:

Peter Howlett, président;

Peter Vamos, directeur administratif.

Régie régionale de la santé et des services sociaux:

Catherine A. Hankins, épidémiologiste en santé publique.