COMITÉ PERMANENT DE LA SANTÉ
VICE-PRÉSIDENTS : Ovid L. Jackson et Pauline Picard
MEMBRES
Harold Culbert
Bernard Patry
Paul Szabo
Sharon Hayes
Hedy Fry
Andy Scott
Michel Daviault
Grant Hill
MEMBRES ASSOCIÉS
Margaret Bridgman
Jan Brown
Pierre de Savoye
Madelaine Dalphond-Guiral
Keith Martin
Audrey McLaughlin
Réal Ménard
Pat O'Brien
Svend J. Robinson
Roseanne Skoke
Rose-Marie Ur
SOUS-COMITÉ SUR LE VIH/SIDA
PRÉSIDENT : Bernard Patry
MEMBRES
Harold Culbert
Hedy Fry
Ovid L. Jackson
Rose-Marie Ur
Réal Ménard
Sharon Hayes
Svend J. Robinson
LA GREFFIÈRE DU COMITÉ
Nancy Hall
DU SERVICE DE RECHERCHE DE LA BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT
Odette Madore
Nancy Miller Chenier
William Murray