CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 2e SESSION

TÉMOIGNAGES

Sous-comité sur les

DIFFÉRENDS COMMERCIAUX

du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international

Président: l'hon. Michel Dupuy

Séance no 6

Le mercredi 9 octobre 1996

ORDRE DU JOUR:

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à son Ordre de renvoi du 9 mai 1996

TÉMOINS:

Flavell, Kubrick and Lalonde:

Michael Flavell, avocat.

Ogilvy Renault:

Jean G. Bertrand, avocat.

Osler, Hoskin and Harcourt:

Ronald Cheng, avocat.

Shibley Righton:

Charles M. Gastle, avocat.

Thomas and Davis Law Firm:

Greg Tereposky, avocat.