Associations et particuliers

Issue/
(Meeting #)

Date

L'hon. Douglas Peters, Secrétaire d'État

Frank Swedlove, directeur, Division de la politique du secteur financier;

Martine Doyon, chef, développement des politiques.

Bob Hamilton, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier;

Frank Swedlove, directeur, Division de la politique du secteur financier;

Martine Doyon, chef, développement des politiques.

Gordon J. Feeney, président;

Raymond Protti, président et chef de la direction;

Douglas Melville, directeur des affaires commerciales et règlementaires.

Grodon R. Cunningham, président et chef de la direction;

Mark R. Daniels, président.

George Anderson, président;

Alex Kennedy, vice-président, services juridiques.

Robert Shultz, président et chef de la direction.

Peter A. Bailey, chef de la direction des opérations et secrétaire.

Lorie Waisberg, associé.

Claude Bédard, vice-président et administrateur.

Pierre Beauchamp, chef de la direction;

Shirley A. Taylor, gestionnaire, affaires extérieures;

Martin Laplante, consultant de la firme «RES Policy Research Inc.».

Rod R. Jones, président;

Joanne C. Brown, directrice générale.

Catherine Swift, présidente;

Brien Gray, premier vice-président, politiques et affaires provinciales.

William H. Loewen, F.C.A., président.

Robert McVeigh, président du Conseil d'adminstration;

Bill Knight, président et chef de la direction.

Graeme Rutledge, F.C.A.,président du Groupe d'étude de l'ICCA sur la réforme des institutions financières;

William Broadhurst, F.C.A., président du Groupe de travail sur la responsabilité professionnelle.

Dave Thibaudeau, président;

Hal Couillard, président et chef de la direction;

William T. Babcock, vice-président des affaires publiques.

John van Leeuwen, président;

Nick Scrafo, vice-président adjoint et avocat-conseiller;

Steve Wagner, avocat-conseil adjoint, «Norwest Financial Inc.»

Richard Owens, associé, Smith Lyons

John G. Finneran Jr., vice-président sénior, avocat-conseil et secrétaire;

David M. Willey, vice-président et trésorier.

Fred Buhler, président et chef de la direction de la Willem Veger, président et chef de la direction de la Banque ABN AMRO Bank du Canada;

Osamu Okahashi, président et chef de la direction de la Banque Sumitomo du Canada;

Marlene Buchanan, vice-présidente adjointe de la Banque Deutsche du Canada;

Bill Randle, secrétaire du Comité des banques étrangères.

Dr. Robert Kerton, président du Comité des services financiers

Marnie McCall, directrice, recherche sur les politiques.

Duff Conacher, coordonnateur.

Stephen von Romberg Droste, président et chef de la direction;

Barry Munholland, premier vice-président et directeur général.

Louise Rozon, directrice générale;

Éric Fraser, responsable du service de l'aide aux consommateurs;

Jacques St-Amant, avocat-recherchiste;

Sidney Ribaux, coordonnateur de projet.

Dianne Waterhouse, présidente.

Brad J. Badeau, premier vice-président et chef de la direction;

Kathleen Young, vice-présidente et trésorière.

Diane Brisebois, présidente et chef de la direction;

Ken Morrison, président de la firme «Ken Morrison Consulting Inc.» et de «RCC Banking Consultant»;

Ray Bird, vice-président de la division du crédit, Sears Canada inc. et rpésident du «RCC Banking Committee».

Michael N. Davies, vice-président, avocat-conseil et secrétaire.

Leslie Battrick,avocat;

Roman Oryschuk, président et chef de la direction.

Andrew A. Scace, vice-président et directeur de «RBC Dominion Securities Inc.»;

Peter K. Marchant, vice-président et directeur de CIBC Wood Gundy Inc.

Ian C. Russell, vice-président, Capital Markets, ACVM.

Jean Morin, vice-président, Midland Walwyn Inc.

James W. Burnes, président;

Edward Johnson, vice-président, chef du contentieux et secrétaire.

William R. Davis, président;

Albert Mandia, président;

Jean Anderson, McMillan Binch.

Gadi Meir, «Project Leader and Senior Financial Consultant, Business Banking Group»;

Louise Pelly, c.r., Gowling, Strathy & Henderson.

Bruce Phillips, Commissaire à la protection de la vie privée

Bob Hamilton, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier;

Frank Swedlove, Director, Financial Sector Policy Division;

André Brossard, directeur, Division de la législation et des précédents.

Gordon J. Feeney, président du Conseil exécutif;

Raymond J. Protti, président et chef de la direction;

Douglas Melville, directeur des affaires commerciales et règlementaires;

David Phillips, vice-président des affaires juridiques, chef du contentieux et secrétaire.