Passer au contenu


ANNEXE 5

Liste des témoins

Rencontres à Cambridge, Oslo, Tromsø, Stockholm et
Copenhague - 4-8 novembre 1996


Associations et particuliers

Date

CAMBRIDGE, ANGLETERRE (4 novembre 1996)

Institut Scott de recherche polaire (Université Cambridge)

John Heap, directeur

4 novembre 1996

David MacDonald, géologue en chef, «Cambridge Arctic Shelf Programme»

Rab MacKenzie, Section des régions polaires, ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni

Mark Nuttall, Université d'Aberdeen

Gareth Rhys, «Scott Polar Research Institute» Télédétection

David Scrivener, Université Keele

Peter Williams, Université Carleton

World Conservatory Monitoring Centre

4 novembre 1996

Jerry Harrison, agent de relations publiques

Richard Luxmore, chef, Service de l'habitat

Jonathan Rhind, technicien

Christopher Zöckler, agrégé en recherches sur l'Arctique

OSLO, NORVÈGE (5 novembre 1996)

Ambassade du Canada à Oslo

5 novembre 1996

François Mathys, ambassadeur du Canada à Norvège

Catherine Dickson, Programme commercial

Gilles Gingras, Programme culturel

Bjorn Petter Hernes, Division de l'information et de la culture

Leslie White, attaché militaire

La Fondation Bellona

5 novembre 1996

Nils Bøhmer, physicien nucléaire, Groupe d'études russes

Ministère royal norvégien des Affaires étrangères

5 novembre 1996

Son Excellence Jon D. Bech, ambassadeur, conseiller spécial, Politisk - S5

Siri Bjerke, sttssekrs

Kåre Bryn, DG, président AEPS

Age Grutle, secrétaire, Comité permanent des relations étrangères, Stortinget

Ministère royal norvégien des Affaires étrangères-suite

5 novembre 1996

Leif Holger Larsen, chef de division, Politisk - S4

Institut polaire norvégien

5 novembre 1996

Olav Orheim, directeur

Institut Fridtjof Nansen

5 novembre 1996

Davor Vidas, directeur, Programme polaire

Conseil de recherches de la Norvège, Université d'Oslo

5 novembre 1996

Lars Walloe, président

Ministère royal norvégien de la Justice

5 novembre 1996

John Gauslaa, secrétaire exécutif, chef du secrétariat de la Commission des droits des Saami et président du Comité des droits des Saami

Ministère royal norvégien de la Défense

5 novembre 1996

Oddvin Horneland, directeur, Accord de coopération pour l'environnement arctique (AMEC), Département des ressources en défense

Lars Otto Reiersen, secrétaire exécutif, Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique

Parlement de la Norvège

5 novembre 1996

Haakon Blankenberg, député

Musée FRAM

5 novembre 1996

M. Berg, directeur

Musée maritime

5 novembre 1996

M. Kolltveit, directeur

TROMSØ, NORVÈGE (6 novembre 1996)

Parlement Saami de Norvège

6 novembre 1996

Ing Lill Pavall, vice-présidente

Lars Eira, député du Parlement Saami de Norvège et chef de la «Saami Reindeer Herders Association of Norway»

Saami Council

6 novembre 1996

Lars Anders Baer, membre

Leif Halonen, membre permanent du Conseil de l'Arctique

Université de Tromsø

6 novembre 1996

Harald Overvåg, directeur

Ande Somby, président du conseil d'administration Centre d'études saami

Alf Håkon Hoel, professeur agrégé, Collège norvégien des sciences halieutiques

Harald Gaski, professeur agrégé, Institut de langues et de littérature

Université de Tromsø-suite

6 novembre 1996

Trond Thuen, professeur d'anthropologie, Institut des sciences sociales

Asgeir Brekke, professeur et président du conseil d'administration, Centre Roald Amundsen

Musée de Tromsø

6 novembre 1996

Dikka Storm, curatrice

Per Kyrre Reymert, chef, Affaires publiques

STOCKHOLM, SUÈDE (7 novembre 1996)

Ambassade du Canada en Suède

7 novembre 1996

William F. Clarke, ambassadeur du Canada en Suède

Gerald Skinner, chargé d'affaires, Riga

Dan del Villano, deuxième secrétaire, Stockholm

Parlement de Suède

7 novembre 1996

L'honorable Birgitta Dahl, présidente

Ministère des Affaires étrangères suédois

7 novembre 1996

Wanja Tornberg, ambassadeur

Secrétariat suédois des recherches polaires

7 novembre 1996

Anders Karlquist, chef

Université de Gothembourg

7 novembre 1996

Richard Langlais, professeur

Parlement Saami de Suède

7 novembre 1996

Ingwar Åhrén, président

Organisation des jeunes Saami

7 novembre 1996

Ylva Gustafsson, membre

Institut environnemental de Stockholm

7 novembre 1996

Nicholas Sonntag, directeur général

Arno Rosemarin, membre

COPENHAGUE, DANEMARK (8 novembre 1996)

Ambassade du Canada à Copenhague

8 novembre 1996

Brian Baker, ambassadeur du Canada au Danemark

Mervyn Meadows, conseiller

Kirsten Trolle, conseillère du Groenland, BPM

Bureau de l'autonomie gouvernementale du Groenland

8 novembre 1996

Eina Lemche, directrice

Ministère des Affaires étrangères du Danemark

8 novembre 1996

Henrik Fischer, spécialiste du Groenland et conseiller

Conseil nordique

8 novembre 1996

Knud Engaard, président de la délégation danoise

Henrik Hagemann, chef de la délégation danoise

Parlement du Danemark

8 novembre 1996

Hans-Pavia Rosing, député du Groenland

Finn Linge, représentant du Groenland à Bruxelles

Conférence circumpolaire inuit (CCI)

8 novembre 1996

Aqqaluk Lynge, vice-président pour le Groenland

CCI conseil des jeunes

8 novembre 1996

Jørgen Waever Johanssen, président

Secrétariat des peuples autochtones

8 novembre 1996

Chester Reimer, secrétaire exécutif

Conseil des ministres des pays nordiques

8 novembre 1996

Thorvald Wettestad, directeur

Göran Lundberg, secrétaire

Susanna Kruise, conseiller principal auprès du secrétaire général aux affaires arctiques

Reidar Hindrum, conseiller principal auprès du secrétaire général aux affaires arctiques

Jørgen Taagholt, Groenland et la région arctique

Centre polaire danois

8 novembre 1996

Morten Meldgaard, directeur


;