Passer au contenu
Table des matières


ANNEXE II

Liste des témoins
35e législature / 2e session 1996-1997

Associations et particuliers

Séance

Date

À titre personnel

3

30 mai 1996

L'hon. Maurice McTigue, haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande

Conseil du Trésor

5

11 juin 1996

Thomas C. Hopwood, directeur, Secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes, Réforme du Budget des dépenses

David Miller, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes

Projet d'amélioration des rapports au Parlement

5

11 juin 1996

Ronald Duhamel, député de Saint-Boniface et président du Projet d'amélioration des rapports au Parlement

Fondation canadienne pour la vérification intégrée

6

13 juin 1996

Jean-Pierre Boisclair, directeur exécutif

Chambre des communes

Robert Marleau, Greffier de la Chambre

Camille Montpetit, greffier adjoint (Services de la procédure)

12
13

6 février 1997
11 février 1997

;