Passer au contenu
Page principale du comité Table des matières


ANNEXE A

LISTE DES TÉMOINS

Associations et particuliers

Fascicule

Date

Santé Canada

à huis clos

14 décembre 1994

Martin Méthot, conseiller principal en matière de politique
Secrétariat national sur le sida

Judy Portman, conseillère principale en matière de politique
Secrétariat national sur le sida

Dr Donald Sutherland, chef
Division de l'épidémiologie du VIH/sida
Laboratoire de lutte contre la maladie

Santé Canada

1

8 février 1995

L'honorable Diane Marleau, ministre

Paul Cochrane, sous-ministre adjoint
Direction générale des services médicaux

Gweneth Gowanlock, directrice générale
Secrétariat national sur le sida

Kay Stanley, sous-ministre adjointe
Direction générale des programmes et services de santé

Dr Donald Sutherland, chef
Division de l'épidémiologie du VIH/sida

Société canadienne du sida

2

15 février 1995

David Garmaise, directeur général

Brian Huskins, président

René Raymond, président sortant

Association canadienne pour la recherche sur le VIH

2

15 février 1995

Dr Catherine Hankins, présidente

Fondation canadienne pour la recherche sur le sida

3

22 février 1995

Roger Bullock, directeur général

Réseau canadien pour les essais VIH

3

22 février 1995

Dr Michael O'Shaughnessy, président sortant
Comité consultatif national sur le sida

Dr Martin Schechter, directeur national

Association canadienne de la santé publique

4

1er mars 1995

Ron de Burger, directeur
Programme sur le sida

Dr William Rowe, président
Comité consultatif sur les programmes

Association des infirmières et infirmiers du Canada

4

1er mars 1995

Eleanor Ross, présidente

Heather Caloren, expert-conseil des politiques infirmières

Société canadienne de l'hémophilie

5

15 mars 1995

Durhane Wong-Rieger, présidente

James Kreppner, membre du conseil d'administration

Collège des médecins de famille du Canada

5

15 mars 1995

Dr Brent Kvern, membre
Groupe de travail sur le VIH/sida

Moira Tobin, coordinatrice
Programme du VIH/sida

Association médicale canadienne

6

28 mars 1995

Dr Carole Guzman, secrétaire générale adjointe

Dr David Walters, directeur
Soins et promotion de la santé

Association canadienne de l'industrie du médicament

6

28 mars 1995

L'honorable Judy Erola, présidente

Dr Gervais Dionne, vice-président général
Recherche et développement, BioChem Pharma

Dr François Lebel, vice-président
Affaires scientifiques, Burroughs Wellcome

Dr Michael Levy, vice-président
Sciences médicales, Glaxo

Comité des personnes atteintes du VIH du Québec

6

28 mars 1995

Carl Bousquet, président

Douglas Buckley-Couvrette, directeur général

Jose Sousa, membre du conseil d'administration

AIDS Action Now!

6

28 mars 1995

Brian Farlinger, membre
Comité sur le traitement et la recherche

Darien Taylor, membre

Comité d'experts sur le sida et les prisons

-

3 mai 1995

Dr Norbert Gilmore, président

Service correctionnel Canada

-

3 mai 1995

John Edwards, commissaire

Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre le sida

-

9 mai 1995

Roger Malenfant, vice-président

Roger Le Clerc, secrétaire

Lise Pineau, directrice générale

Santé Canada

-

10 mai 1995

Tracey Donaldson, gestionnaire par intérim
Programme d'action communautaire sur le sida

Janice Hopkins, directrice générale
Services de santé des Indiens et des populations du Nord
Direction générale des services médicaux

Barbara Jones, chef
Unité d'éducation et de prévention en matière de sida

Robert Shearer, chef adjoint
Unité des soins, traitements et soutien pour le sida

Kay Stanley, sous-ministre adjointe
Direction générale des programmes et services de santé

Santé Canada

-

10 mai 1995

Claire Franklin, directrice
Bureau des médicaments humains prescrits

Mary Ellen Jeans, directrice générale
Direction de la recherche, des programmes,
de la politique et de la planification

Dann Michols, directeur général
Direction des médicaments

Kay Stanley, sous-ministre adjointe
Direction générale des programmes et services de santé

Dr Ron St. John
Bureau du VIH/sida (Laboratoires et recherche)
Laboratoire de lutte contre la maladie

Conseil de recherches médicales du Canada

-

17 mai 1995

Dr Michel Denis

La Brasserie Molson Limitée

-

31 mai 1995

Charles Fremes, vice-président principal
Affaires d'entreprise et relations publiques

;