:
Good morning, everyone.
I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 140 of the House of Commons Standing Committee on Public Accounts.
[English]
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the Standing Orders. Members are attending in person in the room and remotely using the Zoom application.
Before we begin, I'd like to ask all in-person participants to read the guidelines written on the updated cards on the table. These measures are in place to help prevent audio and feedback incidents and to protect the health and safety of all participants, including and especially the interpreters. You'll also notice a QR code on the card that links to a short awareness video.
I am told there is some audio issue that is mild at this point and is affecting all of our witnesses and two members who are joining us remotely. With respect to the witnesses, I'm going to ask that when you are making your opening statements you speak slowly and clearly. This goes, of course, for members as well when they are questioning witnesses. There's no issue that's causing any disruption now, but if it intensifies, then we might have to pause the committee hearing.
I remind you that all comments should be addressed through the chair.
[Translation]
Pursuant to Standing Order 108(3)(g), the committee is resuming consideration of Report 6, “Sustainable Development Technology Canada”, of the 2024 Reports 5 to 7 of the Auditor General of Canada, referred to the committee on Tuesday, June 4, 2024.
[English]
Before I begin, I just want to note some committee membership changes.
Joining us is Mr. Drouin. Welcome. It's good to see you. It's nice of you to join the committee.
:
It's good to see you here today. Thank you for joining us.
I'll now welcome our witnesses and we can get going here.
Joining us by video conference, as individuals, we have Stephen Kukucha and Guy Ouimet, a corporate director. It's nice to see you. Thank you for joining us.
You each have five minutes for opening remarks. I tend to just go by the order here, which would begin with Mr. Kukucha. However, if you two gentlemen have pre-arranged things, you're welcome to say so. Otherwise, Mr. Kukucha, you have the floor, please.
:
Thank you, Mr. Chair and honourable members.
I am Stephen Kukucha, and I served on the SDTC board from February 2021 to May 2024. I live in Vancouver. I'm a retired lawyer, and I'm certified by the Institute of Corporate Directors. These opening remarks will largely mirror the opening remarks I made to committee in 2023.
To start, I believed in SDTC's work and believed it was critical to the development and success of Canada's clean-tech ecosystem. While I acknowledge both the OAG report and the McCarthy report and the shortcomings they laid out, I feel compelled to state that there was a lot of good work done in critical funding support for deserving companies.
I joined the board because I believed my unique perspective and positions within the clean-tech sector could add value. My almost 25 years of experience in clean tech gave me an understanding of the challenges companies face in acquiring capital. That struggle was obviously exacerbated by the market downturn in late 2021, the dramatic increase in the U.S. government's investment in the space, and then the pause of SDTC's work.
It's good to see the government will continue funding via the NRC.
As well as my work in clean tech, I should also disclose up front that I have been involved in politics in the past, both federally and in British Columbia, and I'm proud of that involvement. I believe engagement in our country's democratic process, no matter what party one supports, is important to civil society. For example, I have a profound respect for your decisions to run for office and to seek careers in the public service. It is one of the more important things a Canadian can do.
Most importantly, I also need to disclose that I was the recipient of the whistle-blower call to the board on January 27, 2023. That call and my subsequent actions led to the board initiating a special committee, which I participated in, and then an investigation.
Unbeknownst to me, the whistle-blower call was surreptitiously recorded. However, I will reiterate that I'm comfortable tabling a transcript of that call to show the level of professionalism this individual was afforded in good faith. Alternatively, you can ask the whistle-blower to share the tape, as I understand they have testified.
It's also very important to make it clear that on multiple occasions, the whistle-blower was asked to share their dossier and all the facts they were basing their allegations upon so that the board could respond to and address them in a professional manner. Unfortunately, they did not share the dossier, and the board was left to investigate without the full possible suite of information.
During my one-hour conversation with this individual—who I believe was not the same person who testified at this committee—I took contemporaneous notes. After the call, I immediately realized that the board needed to be informed and legal counsel engaged with a proper process followed. Even the Auditor General acknowledged that the whistle-blower was handled appropriately.
An immediate investigation was commenced, without informing the individuals who were the subject of the allegations. I acted in good faith, followed proper governance and, in my opinion, undertook my duty.
The board and I took this extremely seriously. SDTC was created by an act of Parliament and funded by the government. It was a Canadian institution with a critical mandate. Because of that, it was important to investigate fully with the information we had and take whatever actions were necessary. Our national institutions are important and worth protecting.
Regarding my minor investments in clean-tech companies, any and all conflicts were disclosed prior to my appointment, and all my investments were made years prior to my appointment. Further, based on my review of the facts, the vast majority of the funds that any of these companies received were provided to them well before I was appointed, with the exception of the COVID payments, which I will address momentarily.
In fact, prior to joining the board, I was asked to resign from the board of a company that had previously received SDTC funds, and I promptly did so. Any conflicts after joining, either real or perceived, were also disclosed. Finally, I have not had access to any files related to those conflicts, and I recused myself from any decision-making.
With regard to the payments during COVID, I want to share my perspective. At my first board meeting, two weeks after being appointed, a recommendation came forward to give management discretion within an allotted pool of capital to make assistance payments if required. No individual companies were listed in the board documents, and I previously requested a copy of that document be tabled to the other committee I testified at to show you what the board received.
There was also legal advice that directors who had previously declared conflicts did not have to redeclare. I had declared two weeks prior. While I understand the OAG's position on this now, at the time I felt I was following proper legal advice.
Finally and importantly, I have not received a dollar from any company that has received SDTC funds, and no company I invested in has exited or provided any return to me. I have not been compensated in any way by these companies or other organizations I'm affiliated with. I have received no payment, no dividend and no remuneration at all. In fact, my partners and I have contributed significant personal time and financial resources to keep these companies and other non-clean-tech companies contributing to the Canadian economy over the last few challenging years.
With that, I'm happy to answer your questions.
Mr. Chair and members of the committee, thank you for welcoming me here today.
My name is Guy Ouimet. I am originally from Montreal, where I still live. I'm an industrial engineer, hold an MBA and am certified by the Institute of Corporate Directors.
For most of my career, I have worked in venture capital, private placement, project financing and mergers and acquisitions. In this capacity I acted as a senior executive of a private equity firm for 10 years and then launched my private practice in the form of a boutique investment bank. This practice has developed over the years based on my multi-sector and technological expertise, particularly in energy, metals and minerals, chemicals and petrochemicals and the automotive industry, as well as the evolution of these sectors towards decarbonization of the economy. For 25 years, my clients have included government institutional funds as well as numerous private companies. I participated in the setting up of multiple investment projects and transactions. Since 2020, I have been a corporate director exclusively, and currently sit on four boards of directors and committees of private companies.
I joined the board of directors of Sustainable Development Technology Canada, SDTC, on November 8, 2018, following an appointment resulting from my candidacy in a year-long Governor in Council recruitment process. Having no political affiliations and having not requested any references except those required by the validation procedures during the recruitment process, I declared all my background and qualifications. At the conclusion of the Governor in Council process, I was recruited based on my expertise to contribute to SDTC's board of directors.
In addition to being a member of the board of directors, I was a member of the Project Review Committee and the Governance and Nominations Committee. I resigned from the SDTC board of directors on June 3, 2024, following an extension of my mandate.
During the Governor in Council recruitment process, I declared a conflict of interest: Prior to my appointment to the board, I was an adviser to a company that had been approved to receive SDTC funding. Once appointed to the board I discussed this conflict of interest with the chair of the Governance and Nominations Committee. He advised me and I subsequently followed his recommendations, all within the established governance framework. Since my appointment to the board, I have periodically declared all real, apparent or potential conflicts. I have not had access to the files in question and have recused myself from any decision relating thereto.
With respect to the emergency payment made to companies by SDTC during the COVID‑19 pandemic, as already indicated, the board complied with the legal opinion of Osler, Hoskin & Harcourt, which was based on the prior declaration of conflicts of interest, the urgency of the situation and the universal nature of the measure for which no company benefited from individual treatment. Like the rest of the board of directors, I acted in good faith, in accordance with this opinion.
In 2024, at the request of a member of the Standing Committee on Industry and Technology, the Conflict of Interest and Ethics Commissioner conducted an investigation into allegations of conflict of interest against me. Following a thorough investigation of SDTC's corporate emergency payments, and taking into account all of my conflict of interest declarations during my entire term as a director, the commissioner dismissed the allegations of conflict of interest against me in his report, tabled on July 24. In the spring of 2024, the Office of the Auditor General tabled Report 6, which dealt with SDTC. SDTC management accepted the Auditor General's recommendations and was given the opportunity to provide responses, which are presented in an appendix to said report.
Personally, on reading this report, I note that no wrongdoing was identified and that, of the 90 conflict of interest defects, 63 related to a difference in legal opinions on the COVID‑19 pandemic emergency payment, and 13 were due to errors in the minutes of meetings. I also note that the shortcomings in terms of project eligibility and compliance, or governance compliance with funding agreements and the enabling legislation, essentially stem from the government's delay in updating SDTC's legal framework, almost 25 years after its creation, to reflect the restructuring and business plans approved annually by the board of directors, the department and the minister responsible.
The relevance and effectiveness of Sustainable Development Technology Canada has been recognized on several occasions by periodic performance audits. In addition, decarbonization technology entrepreneurs praise its contribution, and venture capitalists regard an SDTC contribution as a preliminary validation for their own investment. These facts are well known in the industry across Canada.
Thank you for your attention. I am available to answer your questions.
:
Mr. Ouimet, you abstained on the transaction, but you didn't actually leave the room.
Let me go over this.
You were appointed. In 2019, Annette Verschuren was appointed as chair. You went to the CEO. Here, before committee, she testified that you basically said, “Direct conflicts of interest are now allowed, so I'm going to join the board, which I was asked to join, of a company that had already been doing business with SDTC.” Is that correct? Did you say, “Well, now that conflicts are allowed, it's okay for me to join that board since it's doing business here and the chair is allowing that”?
By the way, that was Lithion.
I will say this again: Although we are willing to answer your questions, there is no question, in my opinion, of repeating the conflict of interest investigation since, as far as I am concerned, it has been duly completed, in depth, by the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.
If members of the committee have detailed questions, which are, moreover, beyond my legal competence, I recommend that they turn to the Commissioner, who will be able to explain his study, his decisions and his conclusions.
I don't think anyone around the table, myself included, is legally qualified to explain all the nuances the Commissioner brought to his report.
If you have any further questions, I'll be happy to answer them.
Mr. Ouimet, the Conflict of Interest and Ethics Commissioner did indeed conduct an investigation. However, I would like to highlight an important point, namely that the four witnesses interviewed as part of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner's investigation are subject to our study on conflict of interest and have been declared at fault by the Auditor General regarding conflicts of interest. As parliamentarians, we take the liberty of conducting our own study and asking our own questions. So please respect our function if you want us to respect yours.
On that note, I'll ask my first question. The Auditor General determined that $10,372,330 was awarded in connection with not one, not two, not three, but eight cases where you did not recuse yourself to avoid a conflict of interest. Again, I'm quoting from the Auditor General's report. So, if you have an issue with the Auditor General's report, we have other problems.
Also, in an email dated April 2, 2021, sent to Ms. Lawrence and Ms. Verschuren, you informed them that you had accepted an offer to become a member of the board of directors of Recyclage Lithion, which offer was ratified on April 30, 2021. In your email, you stated that in accordance with the code of conduct, you would exclude yourself from any discussion at SDTC regarding Recyclage Lithion. However, Mr. Ouimet, the financing had been approved on March 9, 2021, three weeks before you sent your email.
Are you telling this committee that you had no connection with Recyclage Lithion prior to March 9, 2021, and therefore could not be in a conflict of interest?
:
I can reassure you on certain aspects.
Recyclage Lithion is the company involved in the conflict of interest that was discussed. In this case, I always recused myself. I always disclosed this conflict of interest and I never participated in any decision concerning this company.
As for the other companies mentioned, I have no interest in them. As my colleague Mr. Kukucha said, these are companies with which one can perceive indirect links. For example, Li-Cycle is a competitor of Recyclage Lithion. I have no interest in this company, but, as a precaution, if a file concerning it is presented for a decision, I will recuse myself, since my decision could be perceived as being tainted by my interest in Recyclage Lithion. I therefore recused myself.
As for the other files, there is only one other source of apparent conflict of interest, and that is the clients of a sister company of Recyclage Lithion called Seneca, which offers consulting engineering services. I have no interest in or connection with this company, but when it presented files with its clients, such as Nouveau Monde Graphite and enim, I felt that these companies were connected to someone I knew, so I declared my apparent conflict of interest and recused myself. That's what happened.
With regard to the controversial payment related to COVID‑19, the sums referred to in all these files are added together, as if they had been paid in the presence of a conflict of interest. It's not a conflict of interest; it's the appearance of a conflict of interest that I declared out of an abundance of caution concerning companies with which I have no connection. That's all it is. Then people come along and lump things together and draw unfortunate conclusions. We shouldn't cry wolf when there isn't one.
:
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being present with us today for this important study. As you're both aware, it's of incredible importance to the Canadian public to understand exactly what happened with taxpayer dollars.
It's important to note that there have been two incredible damages, from my perspective, in terms of how the issue of SDTC has manifested in the Canadian public. The first is the incredible damage to the sector of green innovation in ensuring that we have projects, companies, small businesses and medium businesses that actually have support from a government that wants to see real action on the climate crisis. That policy has taken substantial and serious impact because of the extreme mismanagement of SDTC.
The second is that the trust in our institutions is largely compromised when it comes to arm's-length institutions outside the public service. As you know, as a member of Canada's labour party, I'm very concerned about the serious allegations of HR abuses that the whistle-blower brought forward and the very serious lapses related to human resource management there.
It's incredibly disappointing to know that the participation, professionally, of both of you in this has conducted itself this way, largely resolving itself in the disbanding of SDTC outright and the ending of this chapter in Canadian history of having a third party like SDTC. I want you to take full accountability. As board members, on behalf of Canadians, you had public trust. You were entrusted to deal with this with the utmost professionalism. It resulted in the minister largely finally disbanding your work and transferring this to ISED, which I fully agree with. It should have been done much sooner.
Turning to the findings of the Auditor General, Mr. Ouimet, I do want to cite how important it is that you understand the Auditor General's report. In your testimony thus far, you have cited the Ethics Commissioner. Although we do take into consideration all the work of our colleagues, whether it's in the House or in committees, including the ethics committee, it's important to this committee and our own study that you understand the findings of the Auditor General. The Auditor General herself is an independent officer of this Parliament and is responsible for ensuring public trust and accountability, so I'd like you to answer the questions in direct relation to the Auditor General's report.
I'll return now to some beginning questions that I think are important for Canadians to understand—namely, your roles and responsibilities in relation to your participation at SDTC. Can you each take approximately 10 to 15 seconds to describe your roles and responsibilities at SDTC, please?
Let's start with Mr. Kukucha.
The first issue is the COVID‑19 payment. There was a difference of legal opinion, but the conflicts of interest that we declared previously were noted by the Auditor General, because we took those files into account when we made our decisions in relation to COVID‑19.
In other cases, such as Swirltex, it's very clear that the minutes of, say, an investment committee will indicate that so-and-so declared a conflict of interest. Usually, when a director declares a conflict of interest, they recuse themselves and leave the room or the Teams meeting, but the minutes don't record that. They don't always say that so-and-so is out of the room or back in the room. The minutes just say that so-and-so declared a conflict of interest. The Auditor General can therefore say she has no evidence the person left the room.
Finally, as I said earlier, the Conflict of Interest and Ethics Commissioner and I discussed all the breaches that concerned me. He swore me in, and he swore other witnesses in. He said he was satisfied with that. I understand that you're conducting your own investigation, but there's only one version of the facts. I can't change the facts.
:
Thank you very much, Mr. Chair.
Witnesses, the Auditor General's report says that they found that the SDTC board did not ensure SDTC's “compliance with its enabling legislation.” They also found that “the board did not follow the process required by the contribution agreements to approve funding.” These are pretty damning statements by the Auditor General.
To evidence this, in her “Findings”, paragraph 6.27 states:
For the 58 projects described in paragraph 6.21, we reviewed and analyzed the materials that Sustainable Development Technology Canada had used to screen and assess projects for funding. This included budgets, corporate information, risk assessments, external expert reviewers' reports, and materials and minutes of the related meetings of the Project Review Committee and the board of directors.
Both of you were members of the board.
It continues:
We found that 2 Ecosystem projects were clearly ineligible, as they did not fund or support the development or demonstration of a new technology. While we did not perform a technological assessment of projects, we also found 7 Start-up projects and 1 Scale-up project where, in our view, the foundation's documents did not demonstrate that eligibility criteria were met.... Overall, these 10 projects were approved for $59 million in funding, of which $51 million was disbursed as at the end of our audit period.
The Auditor General found that 10 projects, totalling $59 million in funding, were approved despite not meeting eligibility criteria. Was the board made aware of these projects and the fact that they did not meet eligibility criteria?
Mr. Kukucha.
During her appearance last week at the industry committee, I asked the former chair, Annette Verschuren, when she was called, and who called her, to be on the board. She said, “I don't know exactly the date. It was a couple of times, I think, he [former minister Bains] spoke to me about this, as did his policy adviser”. Then I said, “They called you to see if you would do this”, and she said, “Yes.”
Then I said, “in your interview”, they said that “the government approached you. Is that correct?” She said, “That's correct.” I asked, “Had you applied before you spoke with Minister Bains, or after?” Ms. Verschuren said, “I never applied for the position of the chair of SDTC.” She said that she never applied. Then, she subsequently went on to say, on another question of mine, that she never applied for anything in her life, which is a very egotistical statement.
Then, in a response later on, when I asked her again, she said, “Mr. Chair, I believe the situation was that there were indications that I was requested to consider being an applicant” for this. Therefore, she never applied, yet former minister Bains, when he was before our committee, said that he got a list from PCO with only the names of people who applied, and the head of PCO appointments, who works for the , said that they only provided names of people who applied.
Spontaneously, several days after the fact, Ms. Verschuren changed her mind again, but I believe the testimony she gave before committee when she said, three times, that she never applied and that the government asked her to do this, as they were pushing the former chair, Jim Balsillie, out the door because he had criticized the government in the ethics committee for its lack of attention to privacy breaches, for its surveillance economy and for a particular breach by Facebook. According to previous testimony, the minister made clear, on several occasions, to former president Leah Lawrence, of the green slush fund, that this irritated the and the government, and they wondered if they could not get him to be quiet.
We have all of this contradictory testimony here, and as such, these individuals need to come back and clarify just exactly how all of this happened. The reason is that, in the history of SDTC—and it's more than a 20-year history—there has only been one chair who, when appointed, and during her appointment, was conflicted. Former minister Bains told her—and ADM Noseworthy sat in the ISED meetings—that they would “manage” the conflicts.
We had testimony here today from Mr. Ouimet, and we've had testimony from the former president, who said that once Ms. Verschuren was appointed, Mr. Ouimet came to them and said that he was going to go on the board of this company that he wasn't allowed to go on before because it was a conflict, but now conflicts were okay, so he could go on the board. That company continued to get more money from SDTC while Mr. Ouimet was on the board. For the 82% of all transactions that happened in that audit, where directors were voting conflict of interest money to boards, they had a total, by the way, of $330 million for that, according to the Auditor General.
No wonder Mr. Kukucha and Mr. Ouimet won't acknowledge the Auditor General's report; they don't like what she found, which was the truth that $330 million was voted to companies that board members had interests in.
Therefore, this contradictory stuff needs to be addressed. I know, Mr. Chair, that on the original motion on the study, these individuals—former minister Bains, who's now in charge of the highest cellphone prices in the world at Rogers, and the other PCO officials, as well as PMO officials—need to be in this room, in this meeting, to be held accountable for these contradictions as to whether they overrode the appointment process to put a political appointee in place in this manner.
:
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to Mr. Perkins for this important motion. I, of course, support this motion. It's important that we ask and exhaust as many of the questions relevant to this very important audit as we can.
However, Mr. Chair, I have a point of recommendation, perhaps, for Mr. Perkins, the mover of the motion.
Today, we heard incredible testimony from two witnesses who largely failed to accept the Auditor General's report. It is incumbent upon me to suggest that the Auditor General be allowed to reply to what I think are instances of an attempt to dissuade the public or discredit the Auditor General and her work by overly stating its broadness or non-application of evidence. I'm not sure if we can include in this motion the attendance of the Auditor General to clarify statements made by witnesses who have largely obfuscated, I think, the public record on the importance of her findings.
Mr. Chair, would it be okay for Mr. Perkins to amend this to include the Auditor General?
As we mentioned a few times, the situation was difficult for businesses. The assistance from the federal and provincial governments wasn't yet available. It was only released after that, from multiple sources. In discussion, management and the board developed a project to increase existing contracts by 5% in order to provide assistance to businesses in difficulty. This project was submitted by management.
It was said earlier that the 14‑month average doesn't justify additional assistance, but experienced venture capitalists will tell you that, to ensure the health of a business, an 18 to 24-month runway is required. However, at that time, some companies were at 14 months and were in difficulty.
Management consulted with each of the companies to ensure that it wasn't impossible to save them, in other words, that it was justified to continue to disburse funds to them. That's how the program was approved as a block, without any particular company being mentioned. It was a special program. It was implemented during the pandemic and was approved by government officials before it came into force.
As has been mentioned several times, the conflict of interest issue arises from a problem with the interpretation of a legal opinion concerning the Conflict of Interest Act. I think we all understand that. Furthermore, there was no wrongdoing or lack of good faith on the part of the directors.
:
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you again to the witnesses for being present.
I have asked every witness this question related to the audit as it's been relevant to the public accounts committee, and that's been on the issue of recovery of funds. Taxpayers are hard-working people. They show up to work every single day. They show up without any bonuses or extra paycheques and they pay their taxes. They do it really well. They're trying their best, especially right now, when things are extremely expensive. I have asked this question mainly because I find that there's oftentimes a misjudgment or misvaluing of taxpayers and how much they actually work and contribute to our society.
The Auditor General made this recommendation:
Sustainable Development Technology Canada should reassess projects approved during the audit period to ensure that they met the goal and objectives of the Sustainable Development Technology Fund and all its eligibility criteria.
It's incumbent upon members of Parliament to ask the very difficult question of recovery of funds. I believe, sternly, that the money from projects that were deemed ineligible should be recovered to ensure that the taxpayers get justice in relation to those funds, which were disbursed and approved by a board that allowed for funds under a very direct conflict of the legislation, which enables them to get that money back.
I agree with the Auditor General that we should reassess this, but I would go further and suggest that we need to recover some of these funds. Of course, the victims of this mismanagement at SDTC are taxpayers. They're Canadians. They're small and medium-sized businesses. It's also our environment. It's deeply troubling that this was allowed to continue for so long, particularly under Ms. Verschuren's chairmanship. It was devastating to the small and medium-sized businesses that are doing everything they could possibly do to create innovation, Canadian innovation, toward what is a very serious issue plaguing our society.
Simply put, do you agree that we should not just reassess the projects approved during the audit period that were deemed ineligible, but also begin a process of recovery for those funds?
Mr. Kukucha.
Mr. Kukucha, I want to go back to how I ended my last session, because something you said astounded me.
Just for folks watching, anyone who's following, this is a complicated issue, the green slush fund. Parliament appropriates money to be spent and transferred to the foundation, as it's called in the green technology space. Over the years, it's been about $22 billion, but the last batch was about $750 million. The fence posts, the guideposts, for the foundation's board in spending that are called contribution agreements with the industry department, and they say you can spend Parliament's money on this and only this. The Auditor General found that, in many instances, the board had gone outside of that, particularly in the COVID payments but also in other instances, for a total of about $58 million that was spent in the five years she looked at. They were outside of the contribution agreements. In other words, they were against the rules that Parliament approved the money for.
You mentioned, Mr. Kukucha, that in the orientation package, when you became a director, they did not give you the contribution agreements to review so that you could understand those guideposts. Is that correct?
:
Thank you very much, Chair.
Thank you to the witnesses for being here today.
There is no way in which I condone the misappropriation or misuse of public funds at all, whether it is through SDTC or any other way.
I want to give a bit of history before I ask you my questions. Since its creation in 2001, SDTC has invested more than $1.71 billion in over 500 companies that have generated $3.1 billion in annual revenues, created 25,400 jobs, commercialized 224 new technologies and reduced greenhouse gas emissions by 25 megatonnes of carbon dioxide annually.
Do you think that the conduct that has occurred here has inhibited or somewhat taken away from the credibility of this program?
I'll ask Mr. Kukucha first, and then I'll go to Mr. Ouimet.
:
Thank you very much. That is the time.
I want to thank our witnesses, Mr. Ouimet and Mr. Kukucha, for their testimony and participation in relation to the study of “Report 6: Sustainable Development Technology Canada”.
[Translation]
You can submit additional information to the clerk.
For any questions, please consult with the clerk.
[English]
Gentlemen, you're both excused.
To my colleagues, I had intended to have committee business in camera. With your indulgence, I can probably get this done very quickly. It's just two outstanding budgets. Could I seek consent to move into that right away? We can do this in public. It's all going to be reported eventually.
:
I think it is to look for an acknowledgement from me or the clerk. That has been the practice.
As a practice—you can agree or disagree with this—I try not to rush things through in a manner that catches anyone off guard. I do wait a few seconds before calling the vote, just in case there is someone who wants to speak. I do that deliberately, on purpose, because I try to read the room in terms of where members are at, but I can also count heads. It is my duty as well to try to conduct this business so that it moves on, in this manner.
It is also one of my hard rules that once I call a vote, I don't retroactively reverse that, because of the precedent that would create. Of course, members are free to overrule me any time should they feel that I'm acting in a manner that is not fair and just to all.
On that, with your permission, I will adjourn, and we'll see you back on Wednesday.
The meeting is adjourned.