AANO Rapport du Comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA |
| 39th Parliament, 1st Session | 39e Législature, 1re Session |
| The Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development has the honour to present its | Le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord a l’honneur de présenter son |
| SECOND REPORT | DEUXIÈME RAPPORT |
| That, pursuant to Standing Order 108(2), the Committee recommends that the government vote in favour of the United Nations Draft Declaration on the Rights of Aboriginal Peoples at the next working session of the Human Rights Council. | Que, conformément à l’article 108 (2) du Règlement, le Comité recommande au Gouvernement de voter en faveur du projet de Déclaration des Nations-Unies sur les Droits des Peuples Autochtones lors de la prochaine session de travail du Conseil des droits de l’homme. |
| A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Meeting No.10) is tabled. | Un exemplaire des Procès-verbaux pertinents (séance no 10) est déposé. |
| Respectfully submitted, | Respectueusement soumis, |
|
Le président,
COLIN MAYES Chair |