PROCÈS-VERBAL
(Séance no 1)
LE LUNDI 6 OCTOBRE 1997
Le Sous-comité des affaires émanant des députés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre se réunit aujourd’hui à 15 h 36, dans la pièce 306 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Yvon Charbonneau (président).
Membres du Sous-comité présents : Bill Blaikie, Yvon Charbonneau, Madeleine Dalphond-Guiral, Norman Doyle, Ken Epp et Carolyn Parrish.
Aussi présent : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : Jamie Robertson, attaché de recherche.
Témoins : De la Chambre des communes : Bill Gilmour, Jim Pankiw, John Herron, Randy White, Paul Szabo, Paul Forseth, Chuck Strahl, Monte Solberg, Garry Breitkreuz et Bob Mills.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre le lundi 29 septembre 1997, le Sous-comité choisit les affaires faisant l’objet d’un vote à partir des projets de loi et motions dont la liste de priorité a été établie le mardi 30 septembre 1997.
Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.
À 17 h 28, la séance est suspendue. À 17 h 31, la séance reprend.
À 17 h 45, le Sous-comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.
La greffière du Sous-comité,
Diane Diotte
|