FINA Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 32
Le mercredi 6 juin 2001
Le Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à 15 h 38 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Maurizio Bevilacqua, président.
Membres du Comité présents : Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Albina Guarnieri, Yvan Loubier, Lorne Nystrom, Joe Peschisolido et Gary Pillitteri.
Membre substitut présent : Paul Crête pour Pauline Picard.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Marc-André Pigeon et Blayne Haggart, attachés de recherche. De la Direction des comités et des associations parlementaires : Mike MacPherson, greffier de comité.
Témoins : De la Confédération des syndicats nationaux : Marc Laviolette, président; Louis Bibaud, adjoint au Comité exécutif; François Bélanger, économiste et conseiller syndicale aux services des relations du travail. Du Syndicat des travailleurs unis de l'automobile : Bill Murnigham, représentant national, Service de recherche. Du Congrès du travail du Canada : Ken Georgetti, président. De l’Alliance de la Fonction publique du Canada : Nycole Turmel, présidente nationale. De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ): Henri Massé, président. De la Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et d'infirmiers : Kathleen Connors, présidente.
Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité entend des chefs syndicaux canadiens au sujet de la situation de l’économie canadienne.
Marc Laviolette, Bill Murningham, Ken Georgetti, Nycole Turmel, Henri Massé et Kathleen Connors font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.
À 17 h 11, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité
Pat Steenberg