;

INST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 42

Le mercredi 7 mai 2003

Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui à 15 h 30, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Walt Lastewka, président.

Membres du Comité présents: Paul Crête, Brian Fitzpatrick, Walt Lastewka, Serge Marcil, Dan McTeague, James Rajotte, Andy Savoy, Brent St. Denis, Joseph Volpe.

Membre substitut présent: Dave Chatters pour Cheryl Gallant.

Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Dan Shaw, attaché de recherche.

Témoins: De Petro-Canada: Ford Ralph, vice-président, Vente en gros et détail; Tom Lawson, directeur d'évaluation national. De Ultramar Ltée: Jean Drolet, directeur général, Développement ventes au détail; François Trudelle, directeur principal, Approvisionnement en produits et Optimisation de l'exploitation; Jennifer Overend, secrétaire et directrice principale, Service juridique, Gestion des risques. De Shell Canada Limitée: Terry Blaney, vice-président commercialisation, Lesley Taylor, directrice, Affaires publiques - Ontario.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, examen des causes possibles de la hausse récente des prix de l'essence, les effets négatifs majeurs de cette hausse sur l'économie, et de recommander les mesures correctives appropriées au gouvernement fédéral.

Ford Ralph fait une déclaration et avec Tom Lawson répond aux questions.

À 16 h 14, la séance est suspendue.

À 16 h 16, la séance reprend.

François Trudelle fait une déclaration et avec Jean Drolet répond aux questions.

À 16 h 49, la séance est suspendue.

À 16 h 52, la séance reprend.

Terry Blaney fait une déclaration et répond aux questions.

À 17 h 30, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

Le greffier du Comité

Jean-François Pagé