|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport |
|
Comité permanent des transports |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
Wednesday, October 29, 2003 | | Le mercredi 29 octobre 2003 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 307, West Block |
|
Pièce 307, édifice de l'Ouest |
(996-4815) |
|
(996-4815) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Flights Attendants Employment Insurance Crisis | | Crise de l'assurance emploi des Agents de bord |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canada Customs and Revenue Agency | | Agence des douanes et du revenu du Canada |
|
Roderick G. Quiney, Deputy Assistant Commissioner Assessment and Collections Branch | | Roderick G. Quiney, sous-commissaire adjoint Direction générale des cotisations et des recouvrements |
|
Paul Remillard, Director CPP/EI Eligibility Division, Revenue Collections Directorate, Assessment and Collections Branch | | Paul Remillard, directeur Division de l'admissibilité RPC/A-E, Direction du recouvrement des recettes, Direction générale des cotisations et des recouvrements |
|
Department of Human Resources Development | | ministère du Développement des ressources humaines |
|
Gordon McFee, Acting Director General Insurance Policy | | Gordon McFee, directeur général intérimaire Politique d'assurance |
|
Francine Blouin Wilkinson, Acting Director Policy and Legislation Development - Insurance Branch | | Francine Blouin Wilkinson, directrice intérimaire Élaboration de la politique et de la législation - Assurance |
|
Department of Transport | | ministère des Transports |
|
Suzanne Greene, Chief Cabin Safety Standars | | Suzanne Greene, chef Normes relatives à la sécurité des cabines |
|
Michel Gaudreau, Director Commercial and Business Aviation | | Michel Gaudreau, directeur Aviation commerciale et d'affaires |
|
Canadian Union of Public Employees | | Syndicat canadien de la fonction publique |
|
Terry Twentyman, President Airline Division | | Terry Twentyman, président Division aérienne |
|
Richard Balnis, Senior Researcher - CUPE National | | Richard Balnis, recherchiste principal - SCFP national |
|
|
Le greffier du Comité |
Georges Etoka ((613) 996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2003/10/29 8:57 a.m. |
|
2003/10/29 8 h 57 |