FOPO Réunion de comité

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 11 h 02, dans la pièce 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Tom Wappel, président.

Louise Knox fait une déclaration.

Sur motion de Shawn Murphy, il est convenu, — Que le ministre des pêches et des océans soit invité à comparaître devant le Comité le jeudi 16 juin 2005 concernant la pêche au saumon rouge dans le fleuve Fraser en 2004.

Sur motion de Peter Stoffer, il est convenu, — Que l'ordre du Comite du mardi 31 mai 2005 concernant la réunion planifiée pour le jeudi 16 juin 2005 soit annulé, et que des représentants du Nunavut Tunngavik Inc. et du Nunavut Wildlife Management Board soient invités à comparaître devant le Comité, si la Chambre siège, le mardi 21 juin 2005 au sujet du quota du flétan noir de la Baffin Fisheries Coalition dans le détroit de Davis.

Sur motion de Peter Stoffer, il est convenu avec dissidence, — Que le Comité adopte un budget opérationnel de 10000 $ pour son étude du quota de flétan noir de la Baffin Fisheries Coalition dans le détroit de Davis .

Sur motion de Scott Simms, il est convenu, — Que le Comité demande à la Chambre l’autorisation pour six membres du Comité de voyager à Terre-Neuve-Labrador du lundi 26 septembre au samedi 1 octobre 2005 relativement à l'étude du Comité de la morue du nord incluant les événements menant à la réduction de la pêche et la défaillance des stocks de se renouveler depuis le moratoire.

Sur motion de Jean-Yves Roy, il est convenu, — Que, de la part du Comité, le président soit autorisé de rédiger un budget de déplacement et de le présenter au Comité de Liaison.

Richard Wex fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 12 h 44, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.