|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 57 | | Séance no 57 |
Tuesday, April 24, 2007 | | Le mardi 24 avril 2007 |
9:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 9 heures à 13 heures |
Fredericton, N.B. |
|
Fredericton, N.-B. |
Crowne Plaza Fredericton Lord Beaverbrook |
|
Crowne Plaza Fredericton Lord Beaverbrook |
St-John Room |
|
Salle St-John |
659 Queen Street |
|
659, rue Queen |
1 506 451-8974 |
|
1 506 451-8974 |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Agricultural Policy Framework | | Cadre stratégique de l'agriculture |
|
Witnesses | | Témoins |
|
9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
|
Agricultural Alliance of New-Brunswick | | Alliance agricole du Nouveau-Brunswick |
|
Vince Kilfoy, First Vice-President | | Vince Kilfoy, premier vice-président |
|
Charline Cormier, Chief Executive Officer | | Charline Cormier, chef de la direction générale |
|
Robert English, Second Vice-President | | Robert English, second vice-président |
|
Eastern Greenway Oils Inc. | | Eastern Greenway Oils inc. |
|
Ray Carmichael, Business Development Manager | | Ray Carmichael, directeur du développement des entreprises |
|
Stephen London, Secretary | | Stephen London, secrétaire |
|
As individuals | | À titre personnel |
|
Don Bettle | | Don Bettle |
|
Robert Speer, Dairy Producer | | Robert Speer, producteur laitier |
|
11:15 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 h 15 à 13 heures |
|
Dairy Farmers of New Brunswick | | Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick |
|
Reginald Perry, Vice-Chairman | | Reginald Perry, vice-président |
|
Reint-Jan Dykstra, Chairman | | Reint-Jan Dykstra, président |
|
Potatoes New Brunswick | | Pommes de terre Nouveau-Brunswick |
|
Robert Gareau, Executive Director | | Robert Gareau, directeur exécutif |
|
Porc NB Pork | | Porc NB Pork |
|
Tony van de Brand, Director | | Tony van de Brand, directeur |
|
Young Farmers Individuals | | Young Farmers Individuals |
|
Jens van der Heide | | Jens van der Heide |
|
Justin Gaudet | | Justin Gaudet |
|
New-Brunswick Egg Producers | | New-Brunswick Egg Producers |
|
Mike Durnnian | | Mike Durnnian |
|
|
Le greffier du Comité |
Jean-François Lafleur ((613) 947-6732) |
Clerk of the Committee |
|
2007/04/23 4:23 p.m. |
|
2007/04/23 16 h 23 |