|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 25 | | Séance no 25 |
Monday, November 27, 2006 | | Le lundi 27 novembre 2006 |
3:30 p.m. to 6:30 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 30 |
Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
((613) 996-4345) |
|
((613) 996-4345) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Canadian Forces in Afghanistan | | Les Forces canadiennes en Afghanistan |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
|
Cmdre M. F. Kavanagh, Commander of Canadian Forces Health Services Group and Director General of Health Services | | Cmdre M. F. Kavanagh, commandant du groupe des services de santé des Forces canadiennes et directrice générale-services de santé |
|
BGen Hilary Jaeger, Canadian Forces Surgeon General | | Bgén Hilary Jaeger, médecin-chef des Forces canadiennes |
|
5:30 p.m. | | 17 h 30 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
Australian High Commission | | Haut-commissariat pour l'Australie |
|
His Excellency William Fisher, High Commissioner | | Son Excellence William Fisher, haut-commissaire |
|
Lieutnant-Colonel Lyndon Anderson, Military Attaché | | Lieutnant-colonel Lyndon Anderson, attaché militaire |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin ((613) 995-9461) |
Clerk of the Committee |
|
2006/11/27 11:02 a.m. |
|
2006/11/27 11 h 2 |