OGGO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 20

Le jeudi 19 octobre 2006

Le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires se réunit aujourd’hui à 11 h 12, dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Diane Marleau, présidente.

Membres du Comité présents : Harold Albrecht, Omar Alghabra, Daryl Kramp, l'hon. Diane Marleau, James Moore, Richard Nadeau, Peggy Nash, Louise Thibault, Mike Wallace et Chris Warkentin.

Membres substituts présents : Marcel Proulx remplace l'hon. Navdeep Bains.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Guy Beaumier, analyste ; Philippe Le Goff, analyste.

Témoins : Canadian Furniture Task Group : Robert Axam, gestionnaire des programmes gouvernementaux, Haworth Limited. Laboratoires Micom Inc. : Michel Comtois, président . Association canadienne de la technologie de l'information : Bernard A. Courtois, président et directeur général . The AIM Group Inc. : Meredith Egan, secrétaire trésorier et copropriétaire. FREDAL Solutions : Alain Fredette, président. SPI Consultants : Jeremy Ingle, directeur général et copropriétaire. Canadian Furniture Task Group : David Swire, directeur des ventes, Région de la capitale nationale, Teknion Furniture Systems.

Conformément à l'article 108(3)c) du Règlement, le Comité entreprend son étude sur la nouvelle stratégie d'approvisionnement du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

Bernard Courtois, Michel Comtois, Alain Fredette, Meredith Egan, Jeremy Ingle et David Swire font des déclarations et répondent aux questions.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Le président présente le Deuxième Rapport du Sous-comité du programme et de la procédure qui se lit comme suit:

Sous-comité du programme et de la procédure du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires a l’honneur de présenter son DEUXIÈME RAPPORT

Votre Sous-comité s’est réuni le mardi 17 octobre 2006 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

1. Que des hauts fonctionnaires du Secrétariat du Conseil du Trésor, du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux et du ministère du Développement des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées soient invités à comparaître devant le Comité le 24 octobre 2006, dans le cadre de son étude sur les compressions budgétaires annoncées par le Conseil du Trésor le 25 septembre 2006;

2. Que la Présidente de la Commission de la fonction publique comparaisse devant le Comité au mois de décembre 2006; et

3. Que l’agenda de planification du Comité demeure le même sauf quelques modifications aux dates.

Respectueusement soumis,

La présidente,

DIANE MARLEAU

Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée, par un vote à main levée : POUR : 5; CONTRE : 4.

À 13 h 13, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Bibiane Ouellette

2006/10/19 16 h 13