Passer au contenu

PACP Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Public Accounts   Comité permanent des comptes publics
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 65 Séance no 65
Monday, June 11, 2007 Le lundi 11 juin 2007
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Chapter 9, Pension and Insurance Administration - Royal Canadian Mounted Police of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada Le chapitre 9, L'administration des régimes de retraite et d'assurances - Gendarmerie royale du Canada du Rapport de novembre 2006 du vérificateur général du Canada
 
Witnesses Témoins
 
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
 
Paul Gauvin, Deputy Commissioner
Corporate Management and Comptrollership		 Paul Gauvin, sous-commissaire
Gestion générale et contrôle
 
Christian Picard, Superintendent
former Officer in charge of the Access to information and Privacy		 Christian Picard, surintendant
ancien agent responsable de la section de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
 
Louis Alberti, Legal Services
Department of Justice		 Louis Alberti, services juridiques
ministère de la Justice
 
Paul Mc Connell, Inspector Paul Mc Connell, inspecteur
 
Ian Cowan, Inspector Ian Cowan, inspecteur
 
Pierre Lavoie, Superintendent (Retired) Pierre Lavoie, surintendant (retraité)
 
As individuals À titre personnel
 
Keith Estabrooks Keith Estabrooks
 
Michel Joyal Michel Joyal
 
 
Le greffier du Comité
Georges Etoka (613-996-1664)
Clerk of the Committee
 
2007/06/08 2:36 p.m.   2007/06/08 14 h 36