Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 15
 
Le jeudi 6 décembre 2007
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 5, dans la salle Commonwealth A, The Westin Nova Scotian, Halifax, Nouvelle-Écosse, sous la présidence de Rob Merrifield, le président.

 

Membres du Comité présents : Rick Dykstra, Rob Merrifield, Massimo Pacetti et Thierry St-Cyr.

 

Membres substituts présents : Gerald Keddy remplace Ted Menzies, Alexa McDonough remplace Thomas J. Mulcair et Michael Savage remplace l'hon. John McCallum.

 

Aussi présents : Chambre des communes : Catherine Cuerrier, greffière de comité. Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Assemblée des Premières Nations : Daniel Wilson, conseiller spécial, Responsabilisation. Association of Atlantic Universities : Colin Dodds, vice-président. Association canadienne de l'électricité : Francis Bradley, vice-président, Ressources corporatives. Feed Nova Scotia : Dianne Swinemar, directrice exécutive. Municipalité régionale d'Halifax : Dan English, agent administratif principal. North End Community Health Centre : Paul O'Hara, conseiller. Trait d'union : Réseau national de l'intégration en services de garde : Sharon Hope Irwin, recherchiste en chef. Association canadienne des plus de 50 ans : William Gleberzon, directeur, Relations gouvernementales. Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce : Art Sinclair, directeur, Développement économique. Heritage Trust of Nova Scotia : Philip Pacey, président. Association nationale des centres d'amitié : Sean Vanderklis, présidente, Conseil des jeunes autochtones. Nova Scotia Association of Social Workers : Susan Nasser, directrice exécutive. Syndicat des travailleurs de l'environnement : Mark Power, vice-président régional, Région de Terre-Neuve-et-Labrador.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires.
 

Le président et plusieurs membres du Comité commémorent le 90e anniversaire de l’explosion de Halifax survenue le 6 décembre 1917, puis une minute de silence est ensuite observée.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 9 h 36, la séance est suspendue.

À 9 h 44, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 heures, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2008/02/06 11 h 23