Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 13 Séance no 13
Thursday, April 2, 2009 Le jeudi 2 avril 2009
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
(613-992-1192)   (613-992-1192)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Potato Cyst Nematode  Nématode à kyste de la pomme de terre
 
Witnesses Témoins
 
11:00 a.m. to 12:00 p.m. 11 heures à 12 heures
 
Fédération des producteurs de pommes de terre du Québec Fédération des producteurs de pommes de terre du Québec
 
Adrien Gemme, Administrator
Board of Director		 Adrien Gemme, administrateur
Conseil d'administration
 
Bernard Belzile, Consultant Bernard Belzile, consultant
 
Denis Bilodeau, Second Vice-President of the Union des producteurs agricoles Denis Bilodeau, deuxième vice-président de l'Union des producteurs agricoles
 
AMA-Terre AMA-Terre
 
Philippe Gemme, President and Farmer Philippe Gemme, président et agriculteur
 
Northbank Potato Farms Ltd. Northbank Potato Farms Ltd.
 
Cecil Goutbeck, Owner Cecil Goutbeck, propriétaire
 
Ernie VanBoom, Owner Ernie VanBoom, propriétaire
 
12:00 p.m. to 1:00 p.m. 12 heures à 13 heures
 
Canadian Food Inspection Agency Agence canadienne d'inspection des aliments
 
Martine Dubuc, Vice-President
Sciences		 Martine Dubuc, vice-présidente
sciences
 
Cameron Prince, Vice-President
Operations		 Cameron Prince, vice-président
Opérations
 
Paul Mayers, Associate Vice-President
Programs		 Paul Mayers, vice-président associé
Programmes
 
Department of Agriculture and Agri-Food ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
 
Greg Meredith, Assistant Deputy Minister
Farm Financial Programs Branch		 Greg Meredith, sous-ministre adjoint
Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture
 
Susie Miller, Director General, Food Value Chain Bureau
Market and Industry Services Branch		 Susie Miller, directrice générale, Bureau de la chaîne de valeur des aliments
Direction générale des services à l'industrie et aux marchés
 
Office of the Auditor General of Canada Bureau du vérificateur général du Canada
 
Sheila Fraser, Auditor General of Canada Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada
 
Neil Maxwell, Assistant Auditor General Neil Maxwell, vérificateur général adjoint
 
Dale Shier, Principal Dale Shier, directeur principal
 
 
Les greffières du Comité
Miriam Burke ((613) 996-1553)
Isabelle Duford (613-947-6732)
Clerks of the Committee
 
2009/04/02 9:38 a.m.   2009/04/02 9 h 38