La présidente présente le deuxième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure qui se lit comme suit :
Votre Sous-comité s’est réuni le jeudi 8 octobre 2009 pour discuter les travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :
1. Que le Comité aborde les thèmes suivants lors de ses séances de la semaine du 19 octobre, dépendamment de la disponibilité des témoins : (1) les grands projets informatiques et (2) le plan de relance économique.
Votre Comité directeur a fait des suggestions quant aux témoins à inviter pour ces deux séances : pour la séance portant sur le plan de relance économique, la Fédération canadienne des municipalités (FCM) et sa division québécoise, entre autres; pour la séance sur les grands projets informatiques, les témoins incluent le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ses officiels.
Le greffier du Comité fournira les informations usuelles par courriel à propos du jour où chacun de ces thèmes sera abordé.
2. En prévision du dépôt du rapport annuel de la Commission de la fonction publique le vendredi 9 octobre 2009, votre Comité directeur a décidé d’examiner les cinq rapports de vérification de la Commission avant de prendre toute décision concernant les travaux futurs du Comité.