Passer au contenu
;

SFSA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 40th Parliament   2e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Subcommittee on Food Safety of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food   Sous-comité sur la salubrité des aliments du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 12 Séance no 12
Monday, June 8, 2009 Le lundi 8 juin 2009
4:00 p.m. to 9:30 p.m. 16 heures à 21 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
1. Food Safety
 
1. Salubrité des aliments
 
Witnesses Témoins
 
4:00 p.m. to 5:30 p.m. 16 heures à 17 h 30
 
Canadian Supply Chain Food Safety Coalition Coalition canadienne de la filière alimentaire pour la salubrité alimentaire
 
Albert Chambers, Executive Director Albert Chambers, directeur général
 
Canadian Health Coalition Coalition canadienne de la santé
 
Brewster Kneen Brewster Kneen
 
5:30 p.m. to 7:00 p.m. 17 h 30 à 19 heures
 
Canadian Trucking Alliance Alliance canadienne du camionnage
 
Ron Lennox, Vice-President
Trade and Security		 Ron Lennox, vice-président
Commerce et sécurité
 
John Gyoroky, Corporate Dock Manager and HACCP Coordinator
Erb (Member of the Canadian Trucking Alliance)		 John Gyoroky, gestionnaire général des docks et coordonnateur du HACCP
Erb (Membre de l'Alliance canadienne du camionnage)
 
Canadian Federation of Agriculture Fédération canadienne de l'agriculture
 
Bette Jean Crews, President, Ontario Federation of Agriculture Bette Jean Crews, présidente, Fédération d'agriculture de l'Ontario
 
7:00 p.m. to 8:30 p.m. 19 heures à 20 h 30
 
Canadian Food Inspection Agency Agence canadienne d'inspection des aliments
 
Carole Swan, President Carole Swan, présidente
 
Brian Evans, Executive Vice-President Brian Evans, premier vice-président
 
Cameron Prince, Vice-President
Operations		 Cameron Prince, vice-président
Opérations
 
Stephen Baker, Vice-President
Finance, Administration and Information Technology		 Stephen Baker, vice-président
Finances, administration et technologie de l'information
 
Paul Mayers, Associate Vice-President
Programs		 Paul Mayers, vice-président associé
Programmes
 
  
 
 
8:30 p.m. to 9:30 p.m. 20 h 30 à 21 h 30
 
2. Committee Business
 
2. Travaux du Comité
 
• Drafting instructions to analysts • Instructions relatives à la rédaction aux analystes
 
 
Le greffier du Sous-comité
Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525)
Clerk of the Subcommittee
 
2009/06/08 3:22 p.m.   2009/06/08 15 h 22