Passer au contenu

HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
 
Meeting No. 15 Séance no 15
Thursday, May 6, 2010 Le jeudi 6 mai 2010
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 209, West Block   Pièce 209, édifice de l'Ouest
(613-996-1817)   (613-996-1817)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Health Canada's Trans Fat Monitoring Program  Programme de surveillance des gras trans de Santé Canada
 
Witnesses Témoins
 
Baking Association of Canada Association canadienne de la boulangerie
 
Paul Hetherington, President and Chief Executive Officer Paul Hetherington, président-directeur général
 
Canadian Restaurant and Foodservices Association Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires
 
Ron Reaman, Vice-President
Federal		 Ron Reaman, vice-président
Fédéral
 
Department of Health ministère de la Santé
 
Samuel Godefroy, Director General
Food Directorate, Health Products and Food Branch		 Samuel Godefroy, directeur général
Direction des aliments, Direction des produits de santé et des aliments
 
William Yan, Acting Director
Bureau of Nutritional Sciences, Food Directorate, Health Products and Food Branch		 William Yan, directeur par intérim
Bureau des sciences et de la nutrition, Direction des aliments, Direction générale des produits de santé et des aliments
 
Food and Consumer Products of Canada Produits alimentaires et de consommation du Canada
 
Phyllis Tanaka, Vice-President
Scientific and Regulatory Affairs (Food Policy)		 Phyllis Tanaka, vice-présidente
Affaires scientifiques et réglementaires (Politique alimentaire)
 
Heart and Stroke Foundation of Canada Fondation des maladies du coeur du Canada
 
Sally Brown, Chief Executive Officer Sally Brown, première dirigeante
 
Vegetable Oil Industry of Canada Inc. Industrie de l'huile végétale du Canada inc.
 
Sean McPhee, President and Chief Executive Officer Sean McPhee, président et chef de la direction
 
Doug Sparks, Chair of the Board
Vice-President of Bunge Canada		 Doug Sparks, président du conseil d'administration
vice-président de Bunge Canada
 
 
La greffière du Comité
Christine Holke David (613-995-4108)
Clerk of the Committee
 
2010/04/30 11:57 a.m.   2010/04/30 11 h 57