| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| Meeting No. 38 | | Séance no 38 |
| Tuesday, May 29, 2012 | | Le mardi 29 mai 2012 |
| 9:00 a.m. to 3:00 p.m. | | 9 heures à 15 heures |
| Halifax, N.S. |
|
Halifax, N.-É. |
| Atlantica Hotel Halifax |
|
Atlantica Hotel Halifax |
| Guild Hall |
|
Guild Hall |
| 1980 Robie Street |
|
1980, rue Robie |
| 902-423-1161 |
|
902-423-1161 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Study to Provide Recommendations Regarding the Development of a National Conservation Plan | | Étude visant à présenter des recommandations concernant l'élaboration d'un plan de conservation national |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
Jeffrey A. Hutchings, Professor of Biology
President, Canadian Society for Ecology and Evolution, University of Dalhousie | | Jeffrey A. Hutchings, professeur de biologie
président, Société canadienne d'écologie et évolution, Université Dalhousie |
| |
Martin Willison, Adjunct Professor
School for Resource and Environmental Studies and Marine Affairs Program, Dalhousie University | | Martin Willison, professeur adjoint
School for Resource and Environmental Studies and Marine Affairs Program, Université Dalhousie |
| |
| Atlantic Salmon Federation | | Fédération du saumon Atlantique |
| |
Todd Dupuis, Executive Director
Regional Programs | | Todd Dupuis, directeur général
Programmes régionaux |
| |
Lewis Hinks, Program Director
Nova Scotia | | Lewis Hinks, directeur de programmes
Nouvelle-Écosse |
| |
| Huntsman Marine Science Centre | | Centre des sciences de la mer Huntsman |
| |
Frederick G. Whoriskey, Vice-Chair
Education, Dalhousie University | | Frederick G. Whoriskey, vice-président
Éducation, Université Dalhousie |
| |
| 10:45 a.m. to 12:15 p.m. | | 10 h 45 à 12 h 15 |
| |
| Conservation Council of New Brunswick Inc. | | Conseil de la conservation du Nouveau-Brunswick inc. |
| |
| David Coon, Executive Director | | David Coon, directeur exécutif |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
| |
Steve Burgess, Acting Director General
Ecosystem Programs Policy | | Steve Burgess, directeur général intérimaire
Politiques des programmes pour les écosystèmes |
| |
Marty King, Oceans Biologist
Oceans and Coastal Management Division | | Marty King, biologiste des océans
Division de la gestion des océans et des côtes |
| |
| Newfoundland and Labrador Wildlife Federation | | Newfoundland and Labrador Wildlife Federation |
| |
| Ward Samson, Member | | Ward Samson, membre |
| |
| Science and Management of Protected Areas Association | | Science and Management of Protected Areas Association |
| |
Soren Bondrup-Nielsen, Treasurer
Head, Department of Biology, Acadia University | | Soren Bondrup-Nielsen, trésorier
chef, Département de biologie, Université Acadia |
| |
| 1:30 p.m. to 3:00 p.m. | | 13 h 30 à 15 heures |
| |
| Canadian Land Trust Alliance | | Alliance des organismes de conservation du Canada |
| |
| Margo Sheppard, Chair | | Margo Sheppard, présidente |
| |
| Congress of Aboriginal Peoples | | Congrès des Peuples Autochtones |
| |
| Betty Ann Lavallée, National Chief | | Betty Ann Lavallée, chef national |
| |
| Dwight A. Dorey, National Vice-Chief | | Dwight A. Dorey, chef adjoint national |
| |
| Ecology Action Centre | | Centre d’action écologique |
| |
Susanna Fuller, Coordinator
Marine Conservation | | Susanna Fuller, coordonatrice
Conservation marine |
| |
| Organic Agriculture Centre of Canada | | Organic Agriculture Centre of Canada |
| |
Andrew Hammermeister, Director
Assistant Professor, Nova Scotia Agricultural College | | Andrew Hammermeister, directeur
professeur adjoint, Collège d'agriculture de la Nouvelle-Écosse |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-992-5023) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/05/22 8:35 a.m. |
|
2012/05/22 8 h 35 |