FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Foreign Affairs and International Development

Comité permanent des affaires étrangères et du développement international

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 85

Séance n^o 85

Thursday, June 6, 2013

Le jeudi 6 juin 2013

11:00 a.m. to 1:00 p.m.

11 heures à 13 heures

Room 306, La Promenade Building		Pièce 306, Édifice La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9340)		(613-996-9340)

Orders of the Day

Ordre du jour

11:00 a.m. to 12:00 p.m.

11 heures à 12 heures

1.	Briefing on the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria

1.	Séance d'information sur le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme

Witnesses

Témoins

Global Fund To Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria

Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme

Christoph Benn, Director
External Relations and Partnerships Cluster

Christoph Benn, directeur
Relations extérieures et regroupement des partenariats

Svend Robinson, Senior Advisor
Parliamentary Relations

Svend Robinson, conseiller principal
Relations parlementaires

12:00 p.m. to 1:00 p.m.

12 heures à 13 heures

2.	Canada's Foreign Policy as it Relates to North Korea

2.	Politique étrangère du Canada par rapport à la Corée du Nord

Witnesses

Témoins

Department of Foreign Affairs and International Trade

ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Sabine Nolke, Director General
Non-Proliferation and Security Threat Reduction Bureau

Sabine Nolke, directrice générale
Direction générale de la non-prolifération et de la réduction des menaces à la sécurité

Cindy Termorshuizen, Acting Director General
North Asia Division

Cindy Termorshuizen, Directrice générale intérimaire
Direction de l'Asie du Nord

Alain Gendron, Director
Northeast Asia Division

Alain Gendron, directeur
Direction de l'Asie du Nord-Est

*(In Camera)

*(À huis clos)

3.	Committee Business

3.	Travaux du Comité

La greffière du Comité

Miriam Burke (613-996-1540)

Clerk of the Committee

2013/06/06 10:31 a.m.

2013/06/06 10 h 31