| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Thursday, October 6, 2011 | | Le jeudi 6 octobre 2011 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
| Windsor, Ont. |
|
Windsor, Ont. |
| Hilton Windsor Hotel |
|
Hôtel Hilton Windsor |
| Room Great Lakes Ballroom |
|
Pièce Great Lakes Ballroom |
| 277 Riverside Dr. West |
|
277, prom. Riverside ouest |
| 519-973-5555 |
|
519-973-5555 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2011 | | Consultations prébudgétaires 2011 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| Canadian Natural Gas Vehicle Alliance | | Alliance canadienne de véhicules au gaz naturel |
| |
| Alicia Milner, President | | Alicia Milner, présidente |
| |
| Spirits Canada / Association of Canadian Distillers | | Spiritueux Canada / Association des distillateurs canadiens |
| |
| Jan Westcott, President and Chief Executive Officer | | Jan Westcott, président et chef de la direction |
| |
| CJ Hélie, Executive Vice-President | | CJ Hélie, vice-président exécutif |
| |
| Association of Equipment Manufacturers | | Association of Equipment Manufacturers |
| |
| Howard Mains, Canadian Public Policy Advisor | | Howard Mains, conseiller canadien en politique publique |
| |
Howard Sellick, President
Sellick Equipment Limited | | Howard Sellick, président
Sellick Equipment Limitée |
| |
| Encana Corporation | | Corporation Encana |
| |
Sam Shaw, Vice-President
Natural Gas Policy Development | | Sam Shaw, vice-président
Élaboration des politiques sur le gaz naturel |
| |
Wayne Geis, Vice-President
Natural Gas Economy Strategic Planning | | Wayne Geis, vice-président
Planification stratégique économique en gaz naturel |
| |
| Canadian Shipowners Association | | Association des armateurs canadiens |
| |
| Bruce Bowie, President | | Bruce Bowie, président |
| |
| Canadian Solar Industries Association | | Association des industries solaires du Canada |
| |
| Patrick Bateman, Policy and Research Advisor | | Patrick Bateman, conseiller en politiques et en recherches |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce | | Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce |
| |
| Art Sinclair, Vice-President | | Art Sinclair, vice-président |
| |
| Sarnia Lambton Chamber of Commerce | | Chambre de commerce de Sarnia Lambton |
| |
| Garry McDonald, President | | Garry McDonald, président |
| |
Debra Taylor, Chair
Board of Directors | | Debra Taylor, présidente
Conseil d'administration |
| |
| Canadian Urban Transit Association | | Association canadienne du transport urbain |
| |
| Michael Roschlau, President and Chief Executive Officer | | Michael Roschlau, président-directeur général |
| |
Penny Williams, Vice-Chair
Finance | | Penny Williams, vice-présidente
Finances |
| |
| European Aeronautic Defence and Space Company Inc. | | European Aeronautic Defence and Space Company inc. |
| |
| Pierre Delestrade, President and Chief Executive Officer | | Pierre Delestrade, président-directeur général |
| |
| Fair Pensions For All | | Fair Pensions For All |
| |
| William Tufts, Founder | | William Tufts, fondateur |
| |
| |
| Les greffières du Comité |
| Guyanne L. Desforges (613-992-9753) |
| Marlene Sandoval (613-943-7371) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2011/09/30 4:13 p.m. |
|
2011/09/30 16 h 13 |