|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
Wednesday, October 26, 2011 | | Le mercredi 26 octobre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*3:30 p.m. to 5:20 p.m. | | *15 h 30 à 17 h 20 |
|
1. |
Chronic Diseases Related to Aging |
| |
1. |
Maladies chroniques liées au vieillissement |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
Associated Medical Services Inc. | | Associated Medical Services Inc. |
|
William Shragge, Chief Executive Officer | | William Shragge, président-directeur général |
|
Canadian Coalition for Senior's Mental Health | | Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées |
|
Kimberly Wilson, Executive Director | | Kimberly Wilson, directrice exécutive |
|
Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec | | Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec |
|
Régine Laurent, President | | Régine Laurent, présidente |
|
Lucie Mercier, Labour Advisor Sociopolitical Affairs | | Lucie Mercier, conseillère syndicale Secteur sociopolitique |
|
Canadian Pain Coalition | | Coalition canadienne contre la douleur |
|
Lynn Cooper, President | | Lynn Cooper, présidente |
|
|
|
|
|
|
*5:20 p.m. to 5:30 p.m. | | *17 h 20 à 17 h 30 |
|
*(In Camera) | | *(À huis clos) |
|
| | |
|
|
La greffière du Comité |
Mariane Beaudin (613-995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2011/10/25 2:13 p.m. |
|
2011/10/25 14 h 13 |