HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 86

Le mardi 4 juin 2013

Le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd’hui à 11 h 42, dans la pièce 7-52 du 131, rue Queen, sous la présidence de Ed Komarnicki, président.

Membres du Comité présents : Marjolaine Boutin-Sweet, Brad Butt, Chris Charlton, Ryan Cleary, Rodger Cuzner, Joe Daniel, Ed Komarnicki, Kellie Leitch, Phil McColeman et Devinder Shory.

Membres substituts présents : Alexandre Boulerice remplace François Lapointe et Wladyslaw Lizon remplace Colin Mayes.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Sandra Gruescu, analyste ; André Léonard, analyste.

Témoins : Workplace Institute : Barbara Jaworski, présidente-directrice générale. ThirdQuarter : Tim Jones, président-directeur général, Skills Connect; Susan Barkman, vice-présidente, Marketing et communications, Skills Connect. Unemployed Help Centre : Patricia Katona, superviseure de gestion de cas, Windsor; June Muir, présidente-directrice générale, Windsor. Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Louis-Martin Parent, analyste principal des politiques; Corinne Pohlmann, vice-présidente, Affaires nationales. Whitten and Lublin : David Whitten, avocat spécialisé dans le droit du travail.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 18 avril 2013, le Comité reprend son étude des possibilités pour les personnes âgées sur le marché du travail.

Barbara Jaworski par vidéoconférence de Toronto (Ontario) et Louis-Martin Parent font des déclarations et, avec Corinne Pohlmann, répondent aux questions.

À 12 h 18, la séance est suspendue.

À 12 h 22, la séance reprend.

Tim Jones et Susan Barkman par vidéoconférence de Winnipeg (Manitoba), David Whitten et June Muir font des déclarations et, avec Patricia Katona, répondent aux questions.

À 12 h 55, la séance est suspendue.

À 12 h 56, la séance reprend.

Brad Butt propose, — Que le Comité déclare le huis clos.

La motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal : POUR : Brad Butt, Joe Daniel, Kellie Leitch, Wladyslaw Lizon, Phil McColeman, Devinder Shory — 6; CONTRE : Alexandre Boulerice, Marjolaine Boutin-Sweet, Chris Charlton, Ryan Cleary, Rodger Cuzner — 5.

À 12 h 57, la séance est suspendue.

À 12 h 57, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

À 12 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Caroline Bosc

2013-06-05 8 h 40