|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
Tuesday, November 29, 2011 | | Le mardi 29 novembre 2011 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
*8:45 a.m. to 10:30 a.m. | | *8 h 45 à 10 h 30 |
|
1. |
Evaluation of the Roadmap: Improving Programs and Service Delivery |
| |
1. |
Évaluation de la Feuille de route : amélioration des programmes et de la prestation des services |
|
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
Conseil canadien de la coopération et de la mutualité | | Conseil canadien de la coopération et de la mutualité |
|
Marthe Hamelin, President | | Marthe Hamelin, présidente |
|
Brigitte Gagné, Director General | | Brigitte Gagné, directrice générale |
|
*Melvin Doiron, Adminsitrator Board of directors, Director General of the Coopérative de développement régional – Acadie ltée | | *Melvin Doiron, administrateur Conseil d'administration, directeur général de la Coopérative de développement régional – Acadie ltée |
|
Réseau de développement économique et d'employabilité (RDÉE) Canada | | Réseau de développement économique et d'employabilité (RDÉE) Canada |
|
Collin Bourgeois, President | | Collin Bourgeois, président |
|
Hon. Guy Le Blanc, Administrator | | L'hon. Guy Le Blanc, administrateur |
|
Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick | | Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick |
|
Jean-Marie Nadeau, President | | Jean-Marie Nadeau, président |
|
|
|
|
|
|
*10:30 a.m. to 10:45 a.m. | | *10 h 30 à 10 h 45 |
|
| | |
|
* Notice of motion from Hon. Mauril Bélanger | | * Avis de motion de l'hon. Mauril Bélanger |
|
|
Le greffier du Comité |
Simon Larouche (613-947-8891) |
Clerk of the Committee |
|
2011/11/28 1:25 p.m. |
|
2011/11/28 13 h 25 |