Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 35 Séance no 35
Wednesday, May 14, 2014 Le mercredi 14 mai 2014
*3:30 p.m. to 5:30 p.m. *15 h 30 à 17 h 30
Room C-110, 1 Wellington Street   Pièce C-110, 1, rue Wellington
(613-947-7776)   (613-947-7776)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures Projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 11 février 2014 et mettant en oeuvre d'autres mesures
 
Witnesses Témoins
 
*3:30 p.m. to 4:30 p.m. *15 h 30 à 16 h 30
 
As an individual À titre personnel
 
John Richardson John Richardson
 
Canadian Bankers Association Association des banquiers canadiens
 
Darren Hannah, Acting Vice-President
Policy and Operations		 Darren Hannah, vice-président par intérim
Politique et opérations
 
Canadian Council of Chief Executives Conseil canadien des chefs d'entreprise
 
Brian Kingston, Senior Associate Brian Kingston, associé principal
 
Office of the Privacy Commissioner of Canada Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
 
Chantal Bernier, Interim Privacy Commissioner Chantal Bernier, commissaire intérimaire à la protection de la vie privée
 
*4:30 p.m. to 5:30 p.m. *16 h 30 à 17 h 30
 
As an individual À titre personnel
 
Sean Bruyea, Retired Captain, Columnist, Media Personality and Academic Researcher Sean Bruyea, capitaine à la retraite, chroniqueur, personnalité médiatique et chercheur en milieu universitaire
 
Canadian Bar Association Association du Barreau canadien
 
Cyndee Todgham Cherniak, Chair
Commodity Tax, Customs and Trade Section		 Cyndee Todgham Cherniak, présidente
Section nationale de la taxe à la consommation, des douanes et du commerce
 
Canadian Consumer Specialty Products Association Association canadienne de produits de consommation spécialisés
 
Shannon Coombs, President Shannon Coombs, présidente
 
Chemistry Industry Association of Canada Association canadienne de l'industrie de la chimie
 
Gordon Lloyd, Vice-President
Technical Affairs		 Gordon Lloyd, vice-président
Affaires techniques
 
Videoconference - Vancouver, British Columbia Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique
 
As an individual À titre personnel
 
Dominique Gross, Professor
School of Public Policy, Simon Fraser University		 Dominique Gross, professeure
School of Public Policy, Simon Fraser University
 
 
La greffière du Comité
Christine Lafrance (613-992-9753)
Clerk of the Committee
 
2014/05/14 1:16 p.m.   2014/05/14 13 h 16