FOPO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 21

Le lundi 5 mai 2014

Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à 15 h 31, dans la pièce 268 de l'Édifice La Promenade, sous la présidence de Rodney Weston, président.

Membres du Comité présents : Robert Chisholm, Ryan Cleary, Patricia Davidson, Randy Kamp, Ryan Leef, Robert Sopuck et Rodney Weston.

Membres substituts présents : Jack Harris remplace François Lapointe, Yvonne Jones remplace l'hon. Lawrence MacAulay et Greg Kerr remplace John Weston.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Thai Nguyen, analyste.

Témoins : Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador : L’hon. Keith Hutchings, président du All-Party Committee on Northern Shrimp Allocations, Député de Ferryland, Ministre des Pêches et de l'Aquaculture; Dwight Ball, député de St.Barbe et chef de l'Opposition officielle; Lorraine Michael, députée de Signal Hill - Quidi Vidi et chef du troisième parti. Ministère des Pêches et des Océans : David Bevan, sous-ministre délégué; Kevin Stringer, sous-ministre adjoint principal, Écosystèmes et gestion des pêches; David Gillis, sous-ministre adjoint par intérim, Secteur des sciences, des écosystèmes et des océans; Sylvie Lapointe, directrice, Espèces chevauchantes et hautement migratoires.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 9 avril, 2014, le Comité reprend son étude sur l’évolution des conditions océaniques ou d’autres facteurs au large de Terre-Neuve-et-Labrador qui ont eu une incidence sur la fluctuation des stocks de crevettes nordiques et d’autres espèces.

L'hon. Keith Hutchings, avec Dwight Ball et Lorraine Michael, fait une déclaration et répond aux questions.

À 16 h 36, la séance est suspendue.

À 16 h 40, la séance reprend.

David Bevan fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 17 h 31, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Greffier de comité,

Chad Mariage

2014/05/13 15 h 30