|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
Thursday, March 6, 2014 | | Le jeudi 6 mars 2014 |
8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
Room 7-52, 131 Queen Street |
|
Pièce 7-52, 131, rue Queen |
(613-943-9748) |
|
(613-943-9748) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Opportunities for Aboriginal Persons in the Workforce |
| |
1. |
Opportunités pour les Autochtones sur le marché du travail |
|
|
Witnesses | | Témoins |
|
8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
|
*Prince George Nechako Aboriginal Employment and Training Association | | *Prince George Nechako Aboriginal Employment and Training Association |
|
*Karin Hunt, Council Member | | *Karin Hunt, membre du Conseil d'administration |
|
Aboriginal Labour Force Development Circle | | Aboriginal Labour Force Development Circle |
|
Steven Williams, Chair | | Steven Williams, président |
|
International Union of Operating Engineers | | International Union of Operating Engineers |
|
Steven Schumann, Canadian Government Affairs Director | | Steven Schumann, directeur des relations gouvernementales du Canada |
|
Brian Pelletier, Aboriginal Coordinator International Union of Operating Engineers Local 793 | | Brian Pelletier, coordonnateur pour les Autochtones Union internationale des opérateurs-ingénieurs, Local 793 |
|
9:45 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 30 |
|
Cariboo Chilcotin Aboriginal Training Employment Centre | | Cariboo Chilcotin Aboriginal Training Employment Centre |
|
Heather McKenzie, President | | Heather McKenzie, présidente |
|
Rhonda LaBelle, Executive Director | | Rhonda LaBelle, directrice exécutive |
|
Videoconference - Regina, Saskatchewan | | Vidéoconférence - Regina, Saskatchewan |
|
Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission | | Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission |
|
Jeff Ritter, Chief Executive Officer | | Jeff Ritter, directeur général |
|
|
|
|
|
|
10:30 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 h 30 à 10 h 45 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
La greffière du Comité |
Caroline Bosc (613-996-1542) |
Clerk of the Committee |
|
2014/03/05 3:50 p.m. |
|
2014/03/05 15 h 50 |