HUMA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities

Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 5

Séance n^o 5

Thursday, November 21, 2013

Le jeudi 21 novembre 2013

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 228, La Promenade Building		Pièce 228, Édifice La Promenade
151 Sparks St.		151, rue Sparks
(613-996-9322)		(613-996-9322)

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Subject Matter of Clauses 176 to 238 (Divisions 5 and 6 of Part 3) of Bill C-4, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

1.	Objet des articles 176 à 238 (sections 5 et 6 de la partie 3) du projet de loi C-4, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en oeuvre d’autres mesures

*Witnesses

*Témoins

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Public Service Alliance of Canada

Alliance de la Fonction publique du Canada

Chris Aylward, National Executive Vice-President

Chris Aylward, vice-président exécutif national

Agriculture Union

Syndicat de l'agriculture

Bob Kingston, National President

Bob Kingston, président national

Federally Regulated Employers - Transportation and Communications (FETCO)

Employeurs des transports et communications de régie fédérale (ETCOF)

John Beckett, Chairman, Occupational Health and Safety Committee
Vice-President, British Columbia Maritime Employers Association

John Beckett, président, Comité local de santé et sécurité au travail
vice-président, Association des employeurs maritimes de la Colombie-Britannique

John Farrell, Executive Director

John Farrell, directeur exécutif

Canadian Labour Congress

Congrès du travail du Canada

Hassan Yussuff, Secretary-Treasurer

Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier

*Jeff Bennie, Health and Safety Committee Member

*Jeff Bennie, membre du comité de santé et de sécurité

University of Ottawa

Université d'Ottawa

Katherine Lippel, Canada Research Chair in Occupational Health and Safety Law
Law Faculty

Katherine Lippel, chaire de recherche du Canada en droit de la santé et de la sécurité du travail
Faculté de droit

(In Camera)

(À huis clos)

4:30 p.m. to 4:45 p.m.

16 h 30 à 16 h 45

DISCUSSION ON RECOMMENDATIONS TO BE PROPOSED TO THE STANDING COMMITTEE ON FINANCE

DISCUSSION SUR LES RECOMMANDATIONS À PROPOSER AU COMITÉ PERMANENT DES FINANCES

4:45 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 45 à 17 h 30

2.	Engaging Experience: Opportunities for Older Persons in the Workforce

2.	Mobiliser l'expérience: Possibilités pour les personnes âgées sur le marché du travail

Briefing

Séance d'information

La greffière du Comité

Caroline Bosc (613-996-1542)

Clerk of the Committee

2013-11-21 2:39 p.m.

2013-11-21 14 h 39