TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Avis de convocation
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
42e législature, 1re Session
Réunion 23
mardi 27 septembre 2016, 8 h 45 à 10 h 45
Témoins
8 h 45 à 9 h 30
Association des chemins de fer du Canada
• Michael Bourque, président-directeur général
• Gérald Gauthier, vice-président
Saskatchewan Shortline Association
• Perry Pellerin, président
9 h 30 à 10 h 15
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
• Sean Finn, vice-président exécutif, Services corporatifs et chef de la direction des Affaires juridiques
• Janet Drysdale, vice-présidente, Développement de l'entreprise
Chemin de fer Canadien Pacifique
• James Clements, vice-président, Planification stratégique et services de transport
• Robert Taylor, vice-président adjoint, Défense des intérêts nord-américains
(À huis clos)
10 h 15 à 10 h 45
Le greffier du Comité
Andrew Bartholomew Chaplin (613-996-4663)
2016/09/23 12 h 16