OGGO Document pertinent de comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Le Comité permanent des
opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
Le lundi 2 novembre 2020, le Comité a adopté une motion exigeant la production de documents :
Que, dans le cadre de son étude sur la réponse du gouvernement à la pandémie de la COVID 19 et conformément à l'alinéa 108(1)a) du Règlement, le Comité exige la production de documents de Services publics et approvisionnement Canada (SPAC) qui contiennent les données désagrégées suivantes sur les entreprises appartenant à des groupes sous-représentés (Noirs, Autochtones, femmes et personnes handicapées) qui se sont engagées auprès de SPAC en ce qui concerne la réponse du gouvernement fédéral à la COVID-19 : a) (i) combien d'entreprises appartenant à des groupes sous-représentés ont obtenu des contrats de SPAC, (ii) la valeur de ces contrats, (iii) le nombre d'entreprises appartenant à des groupes sous-représentés qui ont été sélectionnées et approuvées comme fournisseurs reconnus, (iv) le nombre et la valeur des contrats réservés à ces entreprises, (v) le nombre de contrats de sous-traitance conclus; b) que le comité demande à Emploi et Développement social Canada (EDSC) la production de tous les documents et dossiers, sous forme non expurgée, relatifs au Programme de contrats fédéraux, et notamment : (i) tous les accords en vigueur pour mettre en œuvre l'équité en matière d'emploi (« accords »); (ii) la liste la plus récente des contractants couverts par lesdits accords; (iii) la documentation de conformité la plus récente fournie par chaque contractant couvert par un accord, y compris le rapport d'établissement des objectifs, le tableau des résultats, l'analyse des effectifs, les objectifs ou cibles révisés pour les lacunes restantes en matière de représentation, et tout matériel explicatif; (iv) la documentation la plus récente de l'évaluation de la conformité d'EDSC pour chaque contractant visé par un accord; (v) la dernière liste des soumissionnaires à admissibilité limitée; (vi) tous les documents déposés dans le cadre d'un appel d'une constatation de non-conformité par un contractant auprès du ministre; (vii) tous les documents liés à un examen indépendant d'un appel; (viii) tout document interne à EDSC évaluant le Programme de contrats fédéraux, et que le comité reçoive ces documents et dossiers au plus tard le mardi 1er décembre, 2020; que les ministères chargés de recueillir et de communiquer les documents suivants procèdent à leur examen et à leur filtrage comme s'il s'agissait d'une demande d'accès à l'information, et que ces documents soient publiés sur la page Web du Comité.
Le Comité est heureux de vous présenter les documents soumis conformément à cette motion en format imprimable :
- AbbVie Corporation
- AC Nielsen Company of Canada
- AGAT Laboratories Ltd.
- Agilec Ltd.
- Airbus DS Communications Corp
- Apotex Incorporated
- Arc'teryx Equpiment a Division of AMER Sports Canada Inc.
- BDO Canada LLP
- BGC Engineering Inc
- Bluedrop Training and Simulation
- BMT Canada Ltd.
- Bolloré Logistics Canada Inc.
- Bridges of Canada Inc.
- British Columbia Institute of Technology
- Brookfield Global Relocation Services Ltd.
- Canadian Red Cross Society
- Carillion Canada Inc.
- Carleton University
- Château Mont-Sainte-Anne Inc.
- Cision Canada Inc.
- CMI Interlangues Inc.
- Collège Édouard-Monpetit
- Commercial Cleaning Services
- Compugen Inc.
- Contro Valve Equipment Inc.
- Crestline Coach Ltd.
- CS Communication et Systèmes Canada Inc.
- D+H Limited Partnership
- DBC Marine Safety Systems Ltd.
- Delta Québec
- Direct Energy Marketing Limited
- Dome Productions Partnership
- DST Consulting Engineers Inc.
- ENMAX Energy Corporation
- ESI Canada
- Evans Consoles Corporation
- FELLFAB Limited
- Frontenac Hotel LP
- Gartner Canada Co
- Global Upholstery Co. Inc.
- G.N. Johnston Equipment Co. Ltd
- Goodfellow Inc.
- Hewlett Packard Enterprise Canada Co
- Hitachi Data Systems Inc.
- Honeywell Ltd.
- Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c.
- Ingenium Group Inc.
- InnoTech Alberta Inc.
- InnVest REIT - Hilton Québec
- John Howard Society of Ottawa
- Kasian Architecture Interior Design and Planning Ltd.
- Knoll Inc.
- Kubota Canada Ltd.
- Latitude Geographics Group Ltd.
- Lemay Co. Inc.
- Lockheed Martin Canada
- MacDonald, Dettwiler and Associates Corporation
- Marwood Ltd.
- McCann Worldgroup Canada Inc.
- McIntosh Perry Survey Inc.
- McIntosh Perry Limited
- McKinsey & Company Canada
- MCW Custom Energy Solutions Ltd.
- Miller Waste Systems Inc.
- Moore Canada DBA R.R. Donnelley
- Nanometrics Inc
- National Energy Equipment Inc.
- Neopost Canada Limited
- Neptune Security Services Inc.
- OnX Enterpris eSolutions Ltd.
- OpenText Corporation
- Opta Precise Services LP
- OSI MaritimeSystems Ltd.
- Pacific SafetyProducts Inc.
- Peerless Garments LP
- Pharmalab Inc.
- Point Hope Maritime Ltd.
- Provencher Roy & Associés Architectes Inc.
- Reliable Window Cleaners (Sudbury) Limited
- Rolls Royce Canada Limited
- Royal Ottawa Health Care Group
- R.V. Anderson Associates Limited
- SDL International (Canada) Inc.
- Services d'entretien d'edifices Allied (Québec) Inc.
- Service Star Building Cleaning Inc.
- Siemens Canada Limited
- SigmaPoint Technologies Inc.
- Solotech Inc.
- Source Atlantic Limited
- SRK Consulting (Canada) Inc.
- Synergie Médicale BRG Inc.
- Techinsights Inc.
- Tetra Tech QI Inc.
- The Canadian Corps of Commissionaires South Saskatchewan
- Toromont Industries Ltd.
- Tundra Technical Solutions Inc.
- Tyco Electronics Canada ULC
- Tyco Intergrated Fire & Security Canada Inc.
- Ultra Electronics Forensic Technology Inc.
- Ultra Electronics Maritime Systems Inc.
- Université Laval
- University of New Brunswick
- University of Ottawa
- University of Regina
- UrtheCast Corp
- Valard Construction LP
- Vancouver Drydocks Company Ltd.
- Waste Connections of Canada
- York University