Skip to main content
;

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 35th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 1st Session   (January 17, 1994 - February 2, 1996)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
House Publications

Information security program (INFOSEC) see Communications Security Establishment

Information technology see Softworld '94; Trade--Infrastructure role

INFOSEC see Communications Security Establishment--Information security program

Infrastructure

    >>Spending, public and private, 1989-93, qu., 5824
    >>See also Canadian Heritage Department; Churchill, Man.--Port; Defence expenditures; Environment--Protection; Middle East; Prince Edward Island--Fixed link to New Brunswick; Quebec--Aboriginal peoples; Regional development; Trade

Infrastructure development

    >>Government levels responsible, 2595, 2601
    >>International comparison, 2107, 2248
    >>Public-private sector partnerships, 1371-2
    >>See also Tourist industry--Northern Canada

Infrastructure program

Inglis Limited

    >>Cambridge, Ont., restructuring, job losses, o.q., 7858

Inheritance/estate tax

Inmates see Government programs and services--Information; Penitentiaries

Innovation Place see Research and development--Universities-private sector co-operation

Innu

    >>Davis Inlet, Nfld.
    >>>Children, glue-sniffing, etc., 623, 625
    >>>Drug and alcohol abuse, poverty, health care, government action, o.q., 488-9
    >>>Living conditions, o.q., 300
    >>>Relocation
    >>>>o.q., 2483, 6222
    >>>>S.O. 31, 1550, 6252, 15207-8
    >>See also Defence--Low-level flight training

Input tax credits see GST

Inquiry Act see Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation--Inquiry

Insanity defence see Criminal Code

Insects see Agriculture

Inshore fishery see Cod--Fish stocks, collapse; Fisheries, Atlantic

Insider trading see Canadian National Railways--Privatization/commercialization;

Insolvency see Bankruptcies

Institut nationale de la recherche scientifique see Quebec--Separation/sovereignty, Economic impact--Separation/sovereignty, National debt

Institute for Enterprise Education

Insulation see Housing--Urea-formaldehyde

Insurable earnings see Unemployment insurance

Insurance

    >>Banks entering market, 16770
    >>>Concentration of power factor, etc., 16815-6, 16841
    >>>Insurance brokers, impact, S.O. 31, 16958, 17574
    >>>Small business, relationship, 16816
    >>>Unfair advantage, etc., S.O. 31, 17380, 17573-4
    >>Group insurance, taxing, o.q., 8936
    >>Policies, etc., premiums, gun ownership, relationship, 13571
    >>See also Gun control/guns; Hockey--Amateur

Insurance companies

    >>Failures. liquidation, protecting policy holders, 16786
    >>Insurance policies, investments, protection, legislation, petition, 11256
    >>Regulation, Compcorp role, etc., 16790-1
    >>>o.q., 12600-1
    >>Superintendent of Financial Institutions powers, 16764
    >>Taxation, 4417
    >>See also Financial institutions--Four pillars; Gun control/guns--Ownership; Securities--Income tax treatment

Insurance Companies Act see Financial Institutions Laws Amendment Act (Bill C-100)

Insured services see Health insurance

Intellectual property

    >>World Trade Organization, agreement, relationship, 8414, 8417, 8447, 8456
    >>See also GATT--Uruguay Round agreement

Inter-City Products Canada Limited

    >>Plant closure, S.O. 31, 97

Inter-governmental affairs

    >>Policy, o.q., 101

Inter-Parliamentary Associations

    >>Canada participation, value, S.O. 31, 2785

Inter-Parliamentary Delegations

    >>Trips/junkets
    >>>Costs, itinerary and taxpayer benefits, information, providing prior to departure, o.q., 3050
    >>>Spouses, accompanying, o.q., 2738

Inter-Parliamentary Delegations, reports

    >>40th Commonwealth Parliamentary Conference, Banff, Alta., Oct. 4-18/94, 7862
    >>Assemblée internationale des parliamentaires de langue française
    >>>Bamako, Mali, Mar. 6-7/95, 12029
    >>>Beirut, Lebanon, Mar. 20-21/95, 14187
    >>>Ottawa, Quebec City, July 7-12/95, 17669
    >>>Quebec City, July 12-4/95, 17286
    >>Canada-Europe Parliamentary Association
    >>>Brussels, Mar.18-25/95, 12849
    >>>Copenhagen, Jan. 17/94, 1923
    >>>Helsinki, July 6-9/93, 259
    >>>London and Strasbourg, Sept. 22 - Oct. 2/93, 390
    >>>London, Feb. 18-21/95, 12117
    >>>London, Paris and Brussels, June 23 - July 2/93, 390
    >>>Ottawa, Organization for Security and Co-operation in Europe, July 4-8/95, 15535
    >>>Paris and Strasbourg, June 26-28/95, 15928
    >>>Strasbourg, Oct. 4-6/94, 8177
    >>>Strasbourg, Sept. 27-28/95, 15928
    >>>Vancouver, B.C., Feb. 15-18/94, 3282
    >>>Vienna, July 4-8/94, 5947
    >>Canada-France Parliamentary Association
    >>>Montreal, Charlevoix and Iqaluit, July 16-24/94, 6943
    >>>Paris, May 23-4/95, 14544
    >>Canada-Japan Interparliamentary Association
    >>>Jan. 14-15/94, 1108
    >>>Tokyo and Osaka, Sept. 9-16/95, 15443
    >>>Vancouver, B.C., Oct. 15-18/94, 8488-9
    >>Canada-United States Inter-Parliamentary Group
    >>>Huntsville, Ont., May 18-22/95, 14187
    >>>Santa Fe, May 19-23/94, 5617
    >>Canadian NATO Parliamentary Association
    >>>Berlin, May 20-24/93, 390
    >>>Budapest, May 26-29/95, 14474
    >>>Copenhagen, Oct. 7-12/93, 390
    >>>Copenhagen, Sept. 25-27/95, 15928
    >>>Marmis, Turkey, Apr.8-10/95, 12849
    >>>New York and Washington, D.C., Jan.29/95-Feb. 3/95, 11815
    >>>Oslo, May 26-30/94, 5947
    >>>Ottawa, Ont./Washington, D.C., June 11-16/95, 15051
    >>>Turin, Italy, Oct. 5-9/95, 16670
    >>>Washington, D.C., Oct. 14-18/94, 9113
    >>Commonwealth Parliamentary Association
    >>>Canadian regional conference
    >>>>Halifax, N.S., July 23-28/95, 14681
    >>>>Toronto, Ont., Nov.24-26/95, 17634
    >>>Colombo, Sri Lanka, Oct. 3-13/95, 16577
    >>>Hong Kong, Mar. 13-17/95, 11845
    >>Conference of Commonwealth Speakers Standing Committee, Kuala Lumpur, Malaysia, Jan. 5-7/95, 10008
    >>Inter-Parliamentary Union
    >>>Bucharest, Oct. 7-14/95, 16399
    >>>Canberra, Sept. 13-18/93, 71
    >>>Copenhagen, Sept. 12-17/94, 7144
    >>>Madrid, Mar. 27-Apr. 1/95, 12419
    >>>New York, Aug. 30 - Sept. 1/95, 15139
    >>>Ottawa, Ont., Oct. 18-22/93, 31
    >>>Paris, France, Mar. 19-26/94, 4093
    >>International Assembly of French-Speaking Parliamentarians
    >>>Bangui, Apr. 22-29/94, 5822
    >>>Co-operation and development commission, Beirut, Lebanon, Apr. 4-5/95, 14957
    >>>Lafayette, Sept. 15-19/93, 677
    >>>Libreville, June 24 - July 3/93, 646
    >>>Paris, July 1994, 6092, 6721
    >>>Porto-Novo, Jan. 19-20/95, 10195
    >>Nordic Council Parliamentary Conference, Reykjavik, Aug. 16-17/93, 1108
    >>Parliamentary delegation
    >>>Australia, June 26-July 4/94, 6262
    >>>Brazil, Apr. 15-21/95, 12726
    >>>Sao Paolo, July 16-17/93, 1108
    >>See also Procedure

Inter-Parliamentary Union

    >>Executive, Williams nomination denied, S.O. 31, 17383
    >>Trips/junkets, costs, taxpayer benefits, 17449, 17452
    >>See also Inter-Parliamentary Delegations, reports

Intercoastal Pipeline see National Energy Board--Hearings

Intercultural Week see Quebec

Interest Act (amdt.)(Bill C-273)--Lebel

    >>First reading, 6002
    >>Second reading, 9446-51
    >>>Dropped from Order Paper, 9451
    >>See also Mortgages--Renegotiating

Interest Act (amdt.--calculation of credit card interest)(Bill C-227)--de Savoye

    >>First reading, 2547
    >>See also Credit cards--Interest rates

Interest groups see Special interest groups

Interest rates

    >>1980s, 541
    >>>See also Deficit
    >>Bank of Canada/mortgage rates, spread, reducing, o.q., 303-4
    >>Bank of Canada policy, S.O. 31, 13800
    >>Bank of Canada rate
    >>>Increase, 2688
    >>>>Pre-budgetary pressure, o.q., 9900
    >>>>S.O. 31, 12714
    >>>Lowering
    >>>>o.q., 8122, 9952
    >>>>S.O. 31, 10185
    >>Bloc Québécois policies, Quebec separation, impact, 2197-9
    >>>o.q., 4697, 5574, 5658, 9057-8
    >>>S.O. 31, 5572-3, 6252
    >>Budget, Feb. 22/94, relationship, 3024, 3289, 14032
    >>>o.q., 2357, 2668
    >>>S.O. 31, 2619
    >>Decline, 17679
    >>>Budget, Feb. 27/95, measures, impact, S.O. 31, 10144
    >>>o.q., 13597
    >>Deficit reduction, relationship, 17694
    >>Government role, 7948
    >>Increase, 10500, 14032-3
    >>>Deficit, relationship, 1933, 2197, 2497
    >>>>o.q., 2040, 2174-5, 2666-8, 2739, 4695-6, 9057
    >>>Factors, o.q., 5574, 9198
    >>>Government expenditure cut-backs, contingency plans, o.q., 2788-9
    >>>Impact, o.q., 4136-7
    >>>International investor confidence, relationship, 2152
    >>>o.q., 9064, 11678
    >>>S.O. 31, 9943, 11523
    >>>See also Deficit--Projection, 1995-1996
    >>Level, 33
    >>>Low, maintaining, 13330
    >>>o.q., 12254
    >>Long-term, lowering, projections, 1772
    >>>See also Economic recovery--Interest rates
    >>Long-term/short-term, 1844-5, 1867, 2204-5, 2496-7
    >>Monetary system, relationship, 13069-70
    >>Policy, pre-budget review, o.q., 9064
    >>Quebec sovereignty referendum, impact, o.q., 16320-1
    >>Reducing, government instructing Bank of Canada, 17694
    >>United States
    >>>Comparison, 695-6, 1766, 2198, 3196, 3515
    >>>>o.q., 2357, 4389
    >>>Rate increase, impact, o.q., 2042, 9058
    >>See also Deficit--Reduction; Dollar, exchange rate--Decline; Farm credit; Farm improvement loans; Inflation--Rates; Interest Act (amdt.--calculation of credit card interest)(Bill C-227); Job creation; Limitation of Interest Rates and Fees in Relation to Credit Card Accounts Act (Bill C-228); Mortgages; National debt--Foreign owned; Quebec--Bonds; Small Business Loans Act

Interim supply see Estimates--1994-1995

Intern program see Parliamentary intern program

Internal audits see Government departments, boards, agencies and commissions--Program evaluation

Previous Page Table of Contents Next Page