The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Competition Act
>>
Business, definition, expanding to include fundraising charitable and
non-profit organizations, 8307(124:1530)
>>Modernization, 4880(74:1250), 4882(74:1310), 4913(74:1620), 8136(122:1215),
8139(122:1230), 8140(122:1240), 8312(124:1600), 8316(124:1630)
>>>See also Competition Act (amdt.)(Bill C-20)
>>Overview, 4883(74:1310-5)
>>Purpose, mandate, need for, historical background, etc., 4886-7(74:1335-40),
4909(74:1555), 4916(74:1640), 8311(124:1555)
>>Strengthening, New Democratic Party position, 8138(122:1225-30)
>>See also Bank mergers--Bank of Montreal/Royal Bank of Canada proposal;
Corporations--Mergers, Regulations
Competition Act (amdt.)(Bill C-20)--Minister of Industry (Manley)
>>
First reading, 1941(34:1000)
>>Second reading, 4880-8(74:1250-355), 4907-32(74:1535-825), agreed to, on
recorded division, 5027-8(75:1855-900)
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 5028(75:1900)
>>>Reported, 7284(110:1520)
>>Report stage, 8134-50(122:1200-1355), 8179-82(122:1540-1600),
8275-7(123:1800-5)
>>>Concurrence, M., agreed to, on recorded division, 8277-9(123:1805)
>>>Motions (Dubé, A.), 8134(122:1200), 8141(122:1250), 8145(122:1315),
8149-50(122:1350-5), negatived, on recorded divisions, 8275-7(123:1805)
>>Third reading, 8306-17(124:1525-1640), agreed to, on recorded division,
8317-9(124:1710-45), passed.
>>Senate amendments, House disagreeing, M. (Manley), 11491-9(175:1005-55),
11513-9(175:1210-45), agreed to, on division, 11519(175:1250)
>>Royal Assent, 12775(194:1650). Chap. 2, S.C. 1999
>>See also Competition--Legislation
Competition Act (amdt.)(Bill C-67)(2nd Sess., 35th Parl.) see Competition--Legislation
Competition Act (amdt.--abuse of dominant position)(Bill C-472)--McTeague
>>
First reading, 11709(178:1545)
Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-393)--Gallaway
>>
First reading, 5989(91:1005)
>>Second reading, 12697-706(193:1745-1845), 12816-26(195:1315-1415),
14895-900(224:1305-45), agreed to, on recorded division, 14971-2(225:1900-10)
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 12706(193:1845),
12826(195:1415)
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 14972(225:1910)
>>See also Banks and financial institutions--Services;
Broadcasting--Companies;
Insurance companies--Services;
Telecommunications--Services;
Television--Cable
Competition Act (amdt.--protection of those who purchase products from
vertically integrated suppliers who compete with them at retail)(Bill
C-235)--McTeague
>>
First reading, 533-4(11:1510)
>>Second reading, 7303-11(110:175-1850), 8279-88(123:1810-1910),
9057-63(136:1305-1350), agreed to, on recorded division, 9204-5(138:1820-35)
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 7311(110:1850),
8288(123:1910)
>>Industry Standing Committee
>>>Referral, 9204-5(138:1820-35)
>>>Reported, with amdts., 13965(209:1200)
>>Report stage, 15338-47(231:1730-1830)
>>>Motions
>>>>(McTeague), 15338-9(231:1730)
>>>>(Peric), 15344(231:1810)
>>>Dropped to bottom of order of precedence on Order Paper, 15347(231:1830)
>>See also Retail sales industry--Suppliers
Competition Bureau
>>
Commissioner of Competition
>>>Powers, 4908(74:1540-5), 8135(122:1205-10), 8145(122:1315-20),
8150(122:1350-5), 8179(122:1540), 8313(124:1610-5)
>>>Reporting to Minister of Industry, 8150(122:1350), 8179(122:1540)
>>>Title change from Director of Investigation and Research, 4881(74:1305)
>>>See also Competition Act (amdt.)(Bill C-20)
>>Complaints, single/six residents filing, direct access to tribunals,
8137(122:1220-5), 8139(122:1235), 8150(122:1350-5), 8179-81(122:1540-50)
>>Von Finckenstein, Konrad see Competition
>>See also Bank mergers--Bank of Montreal/Royal Bank of Canada
proposal--Superintendent of Financial Institutions;
Canada Post Corporation--Purolator Courier;
Gasoline/automotive fuels--Prices;
Telemarketing--Deceptive and fraudulent telemarketing, Public education
Competitions see "Member for a day" competition
Competitiveness
>>
Taxation policies, impact, 13553(205:1300)
Complex regional pain syndrome see Health
Composting
>>
International Composting Awareness Week, S.O. 31, 14873(224:1100-5)
>>National Composting Week, S.O. 31, 6664(101:1410)
Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act (Bill
C-52)--Minister of Foreign Affairs (Axworthy, L.)
>>
First reading, 8304(124:1510)
>>Second reading, 8807-28(133:1125-355), 8841-50(133:1515-620), agreed to,
8850(133:1620)
>>Committee of the Whole, 8850-5(133:1620-705)
>>>Referral, by unanimous consent, 8850(133:1620)
>>>Amdts.
>>>>(Turp), agreed to, 8850(133:1625-30); 8852(133:1635), negatived, on
division, 8854(133:1655); 8854(133:1700), agreed
to, 8855(133:1705)
>>>Reported, with amdts., 8855(133:1705)
>>Report stage, concurrence, third reading, agreed to, 8855(133:1705), passed.
>>Senate amdt., second reading, concurrence, 10543-6(161:1000-25), agreed to,
10546(161:1025)
>>Royal Assent, 10893(165:1825). Chap. 32, S.C. 1998
>>See also Nuclear weapons--Testing, Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty
Computer hackers see National security
Computer software see Theft
Computers
>>
Year 2000, programming problem
>>>Canadian business and government preparedness, S.O. 31, 12360-1(188:1415)
>>>Consumer concerns, government brochure answering
>>>>o.q., 11646(177:1440)
>>>>S.O. 31, 12750(194:1410)
>>>National Defence Department preparedness, 11351(172:2220)
>>>Private sector, businesses, awareness, action, need, 6166-7(93:1700-5),
10393(158:1535)
>>>>G-8 meeting, Birmingham, discussions, o.q., 7278(110:1445)
>>>>National Year 2000 Preparedness Week, S.O. 31, 11559(176:1400-5),
11776(179:1400)
>>>>o.q., 7278(110:1445)
>>>>Small and medium business, government assistance
>>>>>100% capital cost allowance on purchases up to $50,000 in hardware,
software and information technology, effective Jan. 1/98 to June 30/99,
o.q., 8056(120:1445), 8107(121:1150), 15397(232:1455)
>>>>>Budget 1998 measures, lack, 5343-4(80:1620-5)
>>>>>Extending to Oct. 31/99, o.q., 15726(236:1445)
>>>>>o.q., 5640-1(85:1435), 11785(179:1445-50)
>>>>>S.O. 31, 11639(177:1400-5)
>>>>>Tax credit, Industry Standing Committee recommendation, o.q.,
7705(117:1450)
>>>>S.O. 31, 3727(57:1405), 8393(126:1055-100)
>>>Y2K compliance, incorporating into Canadian Standards Act, o.q.,
8106-7(121:1150)
>>>See also Financial services sector;
Government departments, boards, agencies and commissions;
Hospitals--Instruments;
Industry Standing Committee--Reports, Thirteenth;
Nuclear weapons--Year 2000 computer problems;
Senior citizens--Benefits;
Transportation
>>See also Canadian Police Information Centre;
Gun control/guns;
Human Resources Development Department--Expenditures;
Information technologies;
Taxation--Fraud
Computers for Schools Initiative see Education--Information technology; Information technologies
COMQUEST see National unity--Calgary Declaration, Public opinion poll results
Comuzzi, Joe (Lib.--Thunder Bay--Nipigon; Thunder Bay--Superior North as of June 18, 1998)
- >>Canada Cooperatives Act (Bill C-5), 994-5(18:1750)
>>Estimates, 7903(118:2545)
>>Goods and Services Tax, M. on supply (Lalonde), 1626(29:1110-5)
>>Housing, 994-5(18:1750)
>>Inter-Parliamentary Delegations, reports, 1004(19:1010), 8303-4(124:1505), 9261(140:1000)
>>National debt, 116-7(4:1630)
>>Parent, references, 116(4:1630)
>>Privilege
>>>Rights of Members breached, 3034(48:1500-5)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 7318(111:1015)
>>>Decorum, 4165(63:1505)
>>>Divisions, recorded, 5015(75:1825)
>>Saskatchewan Wheat Pool, 995(18:1750)
>>Senior citizens, 117(4:1630)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 116-7(4:1630)
>>Yugoslavia, Federal Republic of, M. (Boudria), 13667(205:2550-5)
Concentration camps see Veterans--World War II
Concours du meilleur sommelier au monde see Wine industry--Wine stewards
Concurrent sentences see Sentences (convicted criminals)
Conditional sentences see Sentences (convicted criminals)
Condominium housing see Housing--British Columbia
Condoms see Penitentiaries--Inmates, HIV/AIDS prevention
Conestoga College see Universities and colleges
Confectionery manufacturers see Hillowe'en
Confederation see British Columbia--Separation; Newfoundland and Labrador; Ontario; Prince Edward Island
Conference Board of Canada see Economy--Weakness; Education--Bishop's College--Funding; Small and medium business--Debt financing
Conference of Parliamentarians from the Americas see Parliamentarians
Confidence votes see House of Commons--Votes
Confidentiality see Canadian Human Rights Tribunal--Accountability; Gangs--Organized crime activities; Government documents--Privacy violations; Indian Affairs and Northern Development Department--Privacy Act violations; Justice system--DNA evidence; National Revenue Department--Taxpayers' confidentiality; Political parties--Fund raising, Liberal Party; Royal Canadian Mounted Police; Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Public inquiry; Stony Indian Reserve--Indian Affairs and Northern Development Department official; Telecommunications--Industry, Liberalization
Conflict of interest
>>
Public perceptions, 5221(78:1610)
>>See also Air navigation services--Commercialization;
Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Vancouver, B.C. Summit, Security;
Cabinet ministers;
Canadian Armed Forces--Military justice system, Judge Advocate
General--Pilots;
Indians/First Nations--Land management;
Information highway/Internet--Personal information;
Judges--Codes of conduct;
Lobbyists--Members of Parliament, former;
Ports--Commercialization, Canada port authorities;
Quebec separation/sovereignty--Quebecers right to decide, Supreme Court of
Canada referral;
Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Judge Advocate General;
St. Lawrence Seaway--Commercialization;
Transitional jobs fund--Eligibility criteria;
Wing Construction
Conflict of Interest and Post-Employment Code for Public Office Holders see Cabinet ministers
Conflicts, international see instead International conflicts
Congo
>>
Conflict, ceasefire agreement, etc., o.q., 10618(162:1455)
Congress of Aboriginal Peoples see Training programs--Aboriginal peoples
Conn, Tyrone see Penitentiaries--Kingston Penitentiary, Escape
Connaught Laboratories see Blood--Blood supply system, Canada Development Corporation
Connecticut Light and Power see Ice storm 1998--Assistance, Pierrefonds--Dollard constituency
Conscientious Objection Act (Bill C-272)--Robinson
>>
First reading, 1476(26:1535)
>>See also Income tax--Taxpayer directing use
Conscription see World War I
Consecutive sentences see Sentences (convicted criminals)--Concurrent sentences
Conseil canadien de la Co-opération see Co-operatives--Legislation
Conseil de la souveraineté du Québec see Quebec separation/sovereignty--Referendum (1995), Federal government funding
Conseil du statut de la femme see Women
Conseil québécois du patrimoine vivant see Jonquiére, Que.
Conseil québécois du théatre see Arts and Culture--World Theatre Day
Conservation
>>
National soil and water conservation program, $10 million, o.q.,
1469(26:1450)
>>See also Canadian Rural Partnership Program;
Fisheries;
National parks/marine conservation areas
Conservatives see Progressive Conservative Party
Consolidated Growers and Processors see Hemp
Consolidated Revenue Fund see Employment insurance--Premiums
Consortium de la recherche sur la forêt boréale commerciale see Forestry--Research
Constant, Stephen see Indian Affairs and Northern Development Department--Privacy Act violations
Constitution
>>
Amending, 37(3:1550)
>>>Referendum, requiring, 2196(37:1540)
>>>Reform Party policy, 344-5(8:1605-10), 353-4(8:1705-10), 360-1(8:1755),
1132-4(21:1215-30)
>>>Regional veto, Quebec factor, o.q., 5281(79:1420), 9462(143:1420),
9590(145:1425), 9592-3(145:1435-45)
>>>>British Columbia veto included, o.q., 9644(146:1135)
>>>See also Nisga'a land claim--Agreement
>>God see Constitution--Preamble
>>Notwithstanding clause see Canadian Charter of Rights and Freedoms
>>Patriation in 1982, 3706-7(56:1635)
>>>Chrétien, Jean, role, 10487(160:1230)
>>>Quebec opposition/rejection, all Quebec political leaders refusing to sign,
232(6:1650), 354(8:1710), 1136-7(21:1245), 2153(37:1125), 3673-4(56:1305),
7835(118:1720)
>>>>o.q., 9394-6(142:1420), 9462-3(143:1420)
>>>>Quebec Members of Parliament supporting, 353-4(8:1700-15)
>>>Unilateral, Supreme Court of Canada ruling legitimate, 3653(56:1040),
3668(56:1225), 3673-4(56:1300-5), 3701(56:1550)
>>Preamble, supremacy of God
>>>Inclusion
>>>>New Democratic Party reaffirming support, S.O. 31, 16089(241:1410),
>>>>Petition, 16260(243:1215)
>>>>S.O. 31, 16183(242:1355)
>>>Removal, petition, 15957(240:1005)
>>>See also Sutherland, Wilber
>>Quebec National Assembly, recognition, refusal, 350(8:1645-50)
>>Race-based, establishing race-based governments, o.q., 8705(131:1140)
>>Terms of Union of Newfoundland with Canada, Term 17, amendment, M. (Dion),
2845-65(46:1200-1355), 2880-94(46:1515-2240),
agreed to, on recorded division,
3009-10(47:1810-20)
>>>Free vote in House of Commons, 1176-7(21:1705), 1184-6(21:1800-15)
>>See also Aboriginal self-government;
Canadian Armed Forces--Reserves, Reduction;
Canadian Charter of Rights and Freedoms;
Deficit--Referendum;
Federal-provincial jurisdiction--Decentralizing to provinces;
Indians/First Nations--Land management, Aboriginal self-government--Land
management, Laws;
Judges--Role;
Legislation;
Métis;
Municipalities--Role;
National unity--Calgary Declaration;
Nisga'a land claim--Agreement;
Nunavut Territory--Legislation;
Official languages policy/bilingualism;
Police--Arrest powers, Legislation;
Quebec distinct society status;
Quebec separation/sovereignty--Constitutional negotiations proposal--Quebecers
right to decide, Supreme Court of Canada referral;
Royal Canadian Mounted Police--Political activities of members;
Sexual assault/offences--Trials, witnesses;
Supreme court of Canada--Independence
Constitution Act, 1867
>>
Section 93 see Education--Quebec denominational school boards
>>Taxpayer protection amendment, inclusion, petition, 10985(167:1515)
>>See also Nunavut Act and Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-39);
Recognition and Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Act and
Constitution Act, 1867 (amdt.)(Bill C-304)
Constitution Act, 1982 see Quebec separation/sovereignty--Quebecers right to decide, Supreme Court of Canada referral
Constitution Act, 1997 (Representation) (Bill C-372)--P. O'Brien
>>
First reading, 4708(71:1510)
Constitutional Amendments Act (Bill C-110)(1st Sess., 35th Parl.) see Senate--Regional representation
Constitutional court see Canadian Charter of Rights and Freedoms--Weaknesses
Constitutional reform
>>
Charlottetown Accord
>>>Consultations, lack, 2164(37:1230-40), 2194(37:1530), 2196(37:1545)
>>>Federal party leaders, premiers and aboriginal leaders supporting, Reform
Party opposing, 5852(88:1750)
>>>Referendum defeat, 1185(21:1805), 2153(37:1125), 2165(37:1240)
>>>>Aboriginal peoples role, 9921(150:1545)
>>>>o.q., 9463(143:1420)
>>>>Quebec/English Canada, 189(6:1225), 232(6:1650), 3673-4(56:1305)
>>>>Reform Party position/role, 744(14:1625), 16064(240:2155)
>>>>S.O. 31, 1092(20:1105)
>>>See also Aboriginal self-government--Inherent right;
National unity--Equality of citizens and provinces;
Quebec distinct society status--Rejected;
Senate--Reform
>>Failure, separatists/federalists fault, Charest remarks, S.O. 31,
5756(87:1115)
>>Golden years of consensus, 1960s-80s, 16061(240:2125)
>>Low priority, 16036(240:1840)
>>Meech Lake Accord
>>>Consultations, lack, 2194(37:1530), 2196(37:1545)
>>>Defeat, 2153(37:1125), 2159(37:1200), 2169(37:1310), 5809(88:1325)
>>>>Impact, Quebec, etc., 2198-9(37:1555-610)
>>>>Newfoundland Premier Clyde Wells role, 194(6:1255-300)
>>>>o.q., 14670(221:1415)
>>>See also Bloc Québécois--Creation;
Greenhouse gas emissions (climate change/global
warming)--International treaty;
National unity--Equality of citizens and provinces;
Quebec distinct society status--Rejected;
Senate--Reform;
Supreme Court of Canada--Reform
>>New Canada Act, Reform Party proposals, 7839(118:1750)
>>Quebec election of federalist provincial government, following, 200(6:1340)
>>Quebec's five demands, 5809(88:1320-5)
>>Quebec's traditional demands/Canadians desire for change, Prime Minister
Chrétien position/remarks in La Presse interview, 1998 Quebec election
impact, etc.
>>>Charest, Jean, Quebec Liberal Party leader, response, o.q.,
9590-4(145:1420-45), 9641-2(146:1120-5)
>>>o.q., 9393-6(142:1415-30), 9399-402(142:1445-55), 9462-3(143:1420-5),
9465-7(143:1440-5), 9644(146:1135)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Government, relations with;
Quebec separation/sovereignty
Construction industry
>>
Tendering process, 1265-71(22:1825-1905)
>>Underground economy
>>>Combatting, mandatory contract reporting regulations, effective January
1/99, Budget 1998 measure, 4680-2(70:2030-5), 4685(70:2100)
>>>>Subcontractors, income reporting, 4611(70:1220)
>>>Industry-government working group study, 4440-1(67:1845-50)
>>>>o.q., 3551(55:1440)
>>See also Highways and roads;
Wages and salaries
Construction R. Cloutier, Inc. see Prime Minister's residences--Grand'Mére
Consulates see Embassies and consulates
Consumer boycotts see Child labour
Consumer confidence see Information highway/Internet--Electronic commerce
Consumer disclosure see Interest Act (amdt.--mortgage prepayment and consumer disclosure)(Bill C-380); Mortgages--Prepayment
Consumer lending index
>>
Decline, S.O. 31, 9218(139:1400)
Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--nutritional value of
food)(Bill C-389)--Bellemare
>>
First reading, 5553(84:1005)
Consumer Packaging and Labelling Act (amdt.--recombinant hormones)(Bill
C-239)--G. Hill
>>
First reading, 570(12:1005)
>>See also Milk
Consumer products
>>
Bunk beds, design/construction, unregulated, children, safety, o.q.,
11376(173:1450)
Consumer protection legislation see Banks and financial institutions--Bankruptcies; Competition--Legislation; Information highway/Internet--Electronic commerce
Consumers
>>
Credit access see Credit Ombudsman Act (Bill C-396)
>>See also Banks and financial institutions;
Co-operatives;
Telecommunications--Industry, Liberalization--Licensing regime
Container ships see Marine transport--Pilotage, Compulsory
Contaminated sites see Hazardous waste
Contests
>>
Prizewinning letters, fees to claim prizes, Canada Post not delivering,
7187(109:1005)
>>>See also Canada Post Corporation Act (amdt.--letter that cannot be
transmitted by post)(Bill C-409)
Continental Asphalt see Prime Minister's residences--Grand'Mere, Que.
Continental shelf see Research and development--Nunavut Territory; Territorial waters
Contingency funds see Government programs and services--Expenditures; National debt--Reduction
Continuous learning see Education
Contracting out see Canadian Armed Forces--CFB Goose Bay, Labrador--Civilian employees; Government departments, boards, agencies and commissions; Parks Canada Agency
Contracts see Crown corporations--Contract payments; Defence contracts; Government contracts; Government departments, boards, agencies and commissions--Contract payments
Contraventions Act (amdt.)(Bill C-16)(2nd Sess., 35th Parl.) see Boating--Safety
Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act
(amdt.-marijuana)(Bill C-503)--Martin, K.
>>
First reading, 14328(215:1515)
>>See also Marijuana--Possession
Control towers see Air traffic control
Controlled Drugs and Substances Act see Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.-marijuana)(Bill C-503); Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)
Controlled Drugs and Substances Act (amdt.--trafficking in a
controlled drug or substance within five hundred metres of an elementary
school or a high school)(Bill C-458)--Gilmour
>>
First reading, 10565(161:1205)
>>See also Drug/substance abuse--Trafficking, Schools
Convention 98 see Labour--Unionization
Convention on Combatting Bribery of Foreign Officials in International Business Transactions see Trade--Corruption and bribery
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel see Terrorism
Conventions see Income Tax
Convergence see Information technologies
Convicted offenders index see Justice system--DNA evidence
Cook, Hon. Senator Joan (Lib.--Newfoundland)
Cook, Judy see Organ donations
- >>References see Senate--Appointments, Newfoundland
Cooperatives see instead Co-operatives
Coopers & Lybrand see Stony Indian Reserve--Financial mismanagement/abuse
Copper see Mining industry--Williams Lake, BC
Copps, Hon. Sheila (Lib.--Hamilton East; Minister of Canadian Heritage)
- >>Access to information, o.q., 5906(89:1440)
>>Airports, o.q., 1362(24:1440)
>>Arts and culture, o.q., 9402(142:1455)
>>Baton Broadcasting Incorporated, o.q., 7015(106:1500)
>>Broadcasting, o.q., 466(10:1150), 2583(42:1440)
>>Canada
>>>o.q., 1983(34:1455), 9785(148:1455)
>>Canada Council, o.q., 15140-1(228:1435)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 10877-8(165:1635-45)
>>Canada Day, o.q., 1534(27:1450), 3693(56:1500)
>>Canada Information Office, o.q., 4898(74:1440)
>>Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64), 11128(170:1055), 15620-1(234:1955)
>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), 2876(46:1455)
>>>o.q., 9466(143:1445), 12230(186:1435), 14883(224:1150), 15451(233:1200), 15505(234:1435)
>>Canadian Heritage Department, o.q., 15863(228:1145), 16096(241:1455)
>>Canadian War Museum, o.q., 1237(22:1450), 2188(37:1455)
>>Cherry, Don, o.q., 4366(66:1435)
>>Chicoutimi, Que., o.q., 14936(225:1445)
>>Child care, M. (St-Julien), 10892(165:1810)
>>Copyright, o.q., 4503-4(68:1455)
>>Education, o.q., 1770(31:1455), 7930-1(119:1455)
>>Films, o.q., 15025(226:1500)
>>Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55), 8955(135:1000), 9305-7(140:1505-20), 12783-6(195:1000-20), 16105-6(241:1545-55)
>>Francophone Games (Ottawa-Hull 2001), o.q., 4980-1(75:1420)
>>Francophones outside Quebec, o.q., 2579-80(42:1420-5), 2647-8(43:1425), 2803(45:1140), 4702-3(71:1435), 6034(91:1455), 7234(109:1455), 7530(114:1445), 8404(126:1155-1200), 12950(197:1425), 15862(238:1140)
>>Hockey, o.q., 4786(72:1435), 6028-9(91:1420-5), 6287(95:1425)
>>Ice storm 1998, o.q., 3730(57:1420)
>>Indian Affairs and Northern Development Department, 5465(82:1130), 5468(82:1145)
>>Information highway/Internet, o.q., 6290(95:1445), 7011(106:1440)
>>Mackenzie Valley Resource Management Act (Bill C-6), 156(5:1215)
>>Magazines, 9650(146:1200), 15729(236:1500)
>>>Document, tabling, 15451(233:1200)
>>>o.q., 9299-300(140:1435), 9648(146:1150), 10095-6(153:1440), 10613(162:1425-30), 11170(171:1445), 11459(174:1440), 11568(176:1450), 11649(177:1450), 11700(178:1455), 12542(191:1435), 12862-3(196:1435-45), 12950(197:1425), 14831(223:1500), 14884(224:1155), 15069(227:1450), 15306-8(231:1415-25), 15311-2(231:1440-5), 15442-3(233:1120-5), 15445-7(233:1130-45), 15502-3(234:1420), 15506-7(234:1440), 15727(236:1450), 16095-6(241:1450), 16189(242:1425)
>>Marine Conservation Areas Act (Bill C-48), 8004(120:0905)
>>Montreal Convention Centre, o.q., 10916(166:1130-5)
>>National Archives of Canada, o.q., 4405(67:1455)
>>National Arts Centre, o.q., 9516(144:1440)
>>National Film Board (NFB), o.q., 15314(231:1455)
>>National Parks Act (amdt.)(Bill C-38), 5520(83:1500)
>>National Parks Act (Bill C-70), 12907(197:1005)
>>National parks/marine conservation areas, 156(5:1220), 1493-5(27:1015-30)
>>>o.q., 7931(119:1455), 8707(131:1150)
>>Official languages policy/bilingualism, o.q., 2648(43:1425), 2803(45:1140), 12319(187:1445)
>>Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan), o.q., 3492(54:1120)
>>Olympics, 2010 Winter Games
>>>o.q., 10295(157:1430), 10783-4(164:1435-40), 10786(164:1455), 10855(165:1420), 10858(165:1435)
>>Parks Canada Act (Bill C-29), 3402-3(53:1015), 7448(112:1905), 7456(113:1125)
>>Procedure
>>>Documents, tabling, 15729(236:1500)
>>>>Tabled, 4988(75:1500), 9650(146:1200), 15451(233:1200)
>>>Language, inappropriate/improper, 4784(72:1420)
>>Quebec, o.q., 1153(21:1430), 8404(126:1155-1200), 12796(195:1120), 12858-9(196:1420-5), 12950(197:1425), 13010(198:1425)
>>Quebec separation/sovereignty, o.q., 830(16:1435), 1976-7(34:1420-5), 2091-2(36:1430-5), 2181-2(37:1420-5), 2237-8(38:1430), 4700(71:1420-5), 4702(71:1430) , 4784(72:1420-5), 4984(75:1440), 5046(76:1420-5), 5130(77:1420-5), 5132(77:1430-5), 5333(80:1445), 5463-4(82:1120-5), 5906(89:1440)
>>Radio-Canada, o.q., 15446(233:1140)
>>References
>>>"Hysterical minister", 10486-7(160:1225-30)
>>>Travel, Challenger jet, use, cost, etc., 9584(145:1350-5)
>>>See Arts and culture--British Columbia; Canada; Magazines--Advertising regulations, Legislation; National parks--Banff National Park; Official languages policy/bilingualism--Official Languages in Education; Olympics, 2010 Winter Games--Quebec City; Quebec--Culture, Place in Canada
>>Responsible Government, o.q., 4705(71:1450)
>>Royal Commission on Aboriginal Peoples, o.q., 5465(82:1130), 5468(82:1145)
>>Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act (Bill C-7), 156(5:1220), 1493-5(27:1015-30)
>>Semaine nationale de la francophonie, 4988(75:1500)
>>>o.q., 4980-1(75:1420)
>>Sports, o.q., 10859(165:1435-40), 10914-5(166:1120-5), 10978(167:1435)
>>Television
>>>o.q., 3312(52:1445), 3443(53:1440), 14831(223:1500)
>>Television and Cable Production Fund, o.q., 2242(38:1455)
>>Tobacco Act (amdt.)(Bill C-42), 10452(159:1725)
>>Tobacco industry, o.q., 6600(100:1435)
>>Transfer payments to provinces, 10878(165:1645)
>>Tsuu T'ina Nation, o.q., 5465(82:1130), 5468(82:1145)
>>Universities and colleges, o.q., 6290(95:1445)
Cops for Cancer Campaign see Health--Cancer, Tour de Rock
Copyright
>>
Audio-visual blank tapes, levy, user for legitimate purposes, fairness,
9567-8(145:1150), 9570(145:1210)
>>Canadian interests protecting, 1107(20:1230)
>>Internet documents, infringements, 9089(137:1355)
>>Photocopying, educational purposes only, 3926(60:1505)
>>>See also Copyright Act (amdt.)(Bill C-358)
>>Private copying, Copyright Act (Bill C-32)(2nd Sess., 35th Parl.),
provisions
>>>Enacting, o.q., 4503-4(68:1455)
>>>Ramming through House, condemning, 9570(145:1210-5)
>>Reform
>>>Audio-visual sector, impact, 125(4:1730)
>>>Bloc Québécois position, 124(4:1725)
>>See also Water--Fresh water, Royal Canadian Mounted Police
Copyright Act see Criminal Code and Copyright Act (amdt.--profit from authorship respecting a crime)(Bill C-220); Customs Tariff (Bill C-11)
Copyright Act (amdt.)(Bill C-358)--Mahoney
>>
First reading, 3926(60:1505)
Copyright Act (Bill C-32)(2nd Sess., 35th Parl.) see Copyright--Private copying
Copyright Board Canada
>>
Appointments, vacant positions, filling, need
>>>Bilingualism requirement, not meeting, o.q., 11172(171:1455),
15068(227:1445)
>>>Fenus, Andrew, unilingual anglophone, Canadian Association of Broadcasters
recommending, o.q., 11508(175:1140)
>>>o.q., 5520(83:1500), 5594(84:1435)
>>>Society of Composers, Authors and Music Publishers (SOCAN), request,
petition, 8110(121:1205-10)
>>Funding, cost-recovery/user pay system, o.q., 5514(83:1430)
>>Independence, Federal Court of Canada, McGillis ruling, impact,
o.q., 5514-5(83:1430)
>>Music creators, commercial television royalties, retroactive
reduction, Copyright Board decision, concern, petition, 9739(148:1005),
13830(207:1520)
>>Resources, inadequate, 9633(146:1030), 9663(146:1355)
Coral reefs see Fisheries--Draggers
Corbeil, Pierre see Political parties--Fund raising, Liberal Party Quebec activities
Corel Centre see Ice storm 1998--Financial assistance
Corel Corporation see Government departments, board, agencies and commissions--Computers
Corkery, Father David John
>>
Catholic priest, contributions, tribute, S.O. 31, 10608(162:1400)
Cormorant see Search and rescue helicopters--Acquisition, AW520 Cormorant
Cormorant, Man. see Highways and roads--Manitoba
Corner Brook, Nfld. see Canada Winter Games
Cornwallis, N.S. see Canadian Armed Forces--CFB Cornwallis, N.S.
Cornwell, Jack, see Scouts Canada
Corporal punishment see Children; Sentences (convicted criminals); Young offenders--Violent offenders/offences, Schools
Corporations
>>
Borrowing, bond and debt instruments markets, easier access, government not
borrowing, 11198(171:1755)
>>Code of ethics
>>>Export Development Corporation, Crown agencies signing, 1806(32:1040),
10989(167:1550)
>>>>o.q., 1982(34:1450), 2094-5(36:1450)
>>>Senate committee report recommending, 10989-90(167:1545-50)
>>Corporate responsibility expectations, 11159(171:1345)
>>Criminal liability of corporations, directors and officers, Westray mining
disaster case, etc., 11512-3(175:1205)
>>>See also Criminal Code (amdt.--criminal liability of corporations,
directors and officers)(Bill C-468)
>>Directors, due diligence of, 245-6(7:1005)
>>>See also Canada Business Corporations Act
(amdt.--due diligence of directors)(Bill C-221);
Political parties--Fund raising;
Westray mining disaster--Accountability
>>Employee share ownership plans, tax policies to encourage, need,
4662(70:1755)
>>Executives, CEOs, salaries, 3842-3(59:1010-5)
>>Mergers, 9684(147:1250)
>>>Community reinvestment requirement, United States example, 4930-1(74:1815)
>>>Legislation, political parties positions, corporate donations factor,
4932(74:1825)
>>>Prenotification process, improving, 4881-2(74:1305), 4888(74:1350),
4914-5(74:1630), 4918(74:1655), 4920-1(74:1710-5), 4924-5(74:1740),
4930(74:1810)
>>>>See also Competition Act (amdt.)(Bill C-20)
>>>Public interest factor, job losses, etc., considering in approval process,
4910-2(74:1605-15), 4921(74:1710-5), 4924(74:1735), 4930-1(74:1810-20)
>>>Regulations, tightening, o.q., 5518-9(83:1450)
>>>Regulations under Competition Act, simplifying, 8312(124:1600),
8316(124:1630)
>>Profit levels, increased, 1997 statistics, S.O. 31, 4210(64:1110)
>>Registration fees, 10353(158:1110)
>>Taxation
>>>Atlantic Canada Investment Tax Credit, phasing-out, impact, S.O. 31,
6412(97:1110)
>>>Companies leaving country unless reduced, Business Council on National
Issues statement, government position, 14103(211:1435-40)
>>>>See also High technology industries
>>>Excess profits tax, 3235(51:1125-30)
>>>Exempt status, changes, rules, 3244(51:1235)
>>>Fairness, 12412(189:1100)
>>>G-7 countries, comparison, 11187(171:1630), 11361-2(172:2335),
13540(205:1125)
>>>Increases since 1993 election, 12397(188:1805), 13540(205:1125)
>>>Intercorporate dividends, tax status, 3247(51:1250)
>>>Interest expenses on loans to develop subsidiaries in tax havens,
deductibility, 3247(51:1250)
>>>Inventories held as adventures in nature of trade, valuation, regulations,
3244(51:1235)
>>>Level, o.q., 12860(196:1430)
>>>Loopholes, eliminating, 255(7:1110), 3247(51:1250-5)
>>>>o.q., 12865(196:1450-5)
>>>Loss transfers between affiliated persons, restricting, 3162(50:1205),
3234(51:1120), 5382(81:1050)
>>>Mintz report, recommendations, 8490(127:1730), 8629-30(130:1210-30),
11183(171:1600), 12027(183:1715), 12412(189:1105)
>>>New Democratic Party position, 5304(79:1640)
>>>Not from profits, percentage, 13540(205:1125)
>>>Not paying fair share, increase needed, impact, 13540(205:1125)
>>>Rate, reducing to 24% from 28%, Progressive Conservative Party proposal,
5579(84:1305)
>>>Reform, Bernstein study, Industry Department and Alliance of Manufacturers
and Exporters Canada joint sponsorship, recommendations, 13541(205:1130)
>>>Reform, Bloc Québécois proposals, 3247(51:1250), 3282(51:1630),
8360(125:1640), 12412-3(189:1100-10)
>>>Review, need for, 3051(48:1705), 3211(50:1710-5), 8482(127:1640)
>>>Small and medium business threshold, $200,000, 3040(48:1345)
>>>>Increasing, 3931(60:1540)
>>>Small business tax rate
>>>>o.q., 14103(211:1440)
>>>>Reducing from 12% to 8%, 5062(76:1545)
>>>S.O. 31, 12439(189:1410)
>>>Sporting events, tickets, deduction as business expense, disallowing,
7708(117:1510)
>>>Stock options, tax breaks, research and development intensive companies,
Terry Matthews, Chairman, Newbridge Networks proposal, o.q., 14487(218:1450)
>>>Tax havens, 8357-8(125:1625)
>>>Transfer pricing guidelines, 3239(51:1155), 3253(51:1335), 5381-2(81:1050)
>>>United States, comparison, 13540(205:1125)
>>>See also Student loans--Debt loads;
Taxation--Reform
>>See also Crown corporations;
Multilateral Agreement on Investment;
Political parties--Fund raising;
Telemarketing
Correctional investigator see Victims of crime--Rights
Correctional officers see Penitentiaries
Correctional Service Canada see Penitentiaries
Correctional studies see International Centre for Correctional Studies
Corrections and Conditional Release Act
>>
Justice and Human Rights Standing Committee statutory review,
8965-6(135:1150), 9876(150:1105), 12966(197:1600)
>>Public consultations, 7209(109:1225)
>>See also Corrections and Conditional Release Act Subcommittee;
Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act
(amdt.--cumulative sentences)(Bill C-251);
Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--victims'
rights)(Bill C-294);
Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and Corrections and
Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51);
Victims of crime
Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-292)--Marceau
>>
First reading, 2352(39:1100)
>>See also National Parole Board--Members
Corrections and Conditional Release Act (amdt.--accelerated parole
review)(Bill C-416)--Marceau
>>
First reading, 7452(113:1010)
>>See also Parole--Early release after one-sixth of sentence
Corrections and Conditional Release Act (amdt.--definition of "child")(Bill
C-337)--Harb
>>
First reading, 3864(59:1215)
Corrections and Conditional Release Act (amdt.--withdrawal of applications
for full parole by offenders serving two or more years)(Bill C-388)--Cadman
>>
First reading, 5520-1(83:1500-5)
>>See also Parole--Applications
Corrections and Conditional Release Act Subcommittee
>>
Travel, authorization
>>>Ms. (Adams), agreed to, 13490(204:1305), 15046(226:1725)
>>>M. (Knutson), agreed to, 11806(179:1705)
>>See also Victims of crime
Corrigenda see Hansard
Corruption see Government corruption; Indian bands/reserves--Financial management, Lack; Ports--Policing; Saskatchewan--Progressive Conservative government, former; Trade
Corruption of Foreign Public Officials Act (Bill S-21)--Minister of Foreign
Affairs (L. Axworthy)
>>
First reading, 10967(167:1330)
>>Second reading, 10967-70(167:1335-1355), 10987-8(167:1530), agreed to,
10988(167:1530)
>>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, report stage
concurrence, 10988(167:1535)
>>Third reading, 10988-99(167:1535-1655), agreed to, on division,
10999(167:1655), passed.
>>Royal Assent, 11135(170A:2115). Chap. 34, S.C. 1998
>>See also Trade--Corruption and bribery
Cory, Peter deCarteret see Supreme Court of Canada--Justices
Cost of living see Freight rates--Northern Canada; Welfare--Northern Canada
Cost-recovery see Business--Government services; Economy; Government programs and services; Marine transport--Pilotage; Productivity--Increase
Costa Rica
>>
Green, Patrick J., Canadian imprisoned, transfer to Canada, o.q.,
7531-2(114:1450-5)
Coulis, Michael see Child sexual abuse/assault/exploitation
Council for Canadian Unity see Quebec separation/sovereignty--Referendum (1995), Federal government funding
Council of Canadians see Multilateral Agreement on Investment; Water--Fresh water
Council of Europe see North-South Prize; Yugoslavia, Federal Republic of--Kosovo province
Council of Ministers of Education, Canada see Education--Francophone students
Council of Yukon First Nations see Oil and gas industry--Yukon Territory, Legislation
Councils, granting see Research and development
Counselling see Victims of crime
Counselling records see Sexual assault/offences--Trials, witnesses
Counterfeit/counterfeiting see Currency
Countervailing duties see Imports--Anti-dumping and countervailing duties
Courage to Come Back Awards see Health--Mental health
Courier services
>>
Purolator Courier, purchase by Canada Post Corporation, lessening of
competition, o.q., 14278(214:1155)
>>See also Drug/substance abuse--Importing/smuggling
Couriers
>>
Bicycle couriers, food expenses, tax deduction, 7412(112:1505)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--food expenses)(Bill C-412)
Court Challenges Program
>>
Funding, withdrawal, M. (Vellacott), 6053-63(91:1715-1815)
>>>Dropped from Order Paper, 6063(91:1815)
>>Reform Party position, 9154-6(138:1220-5)
>>Role, 9192(138:1630)
>>See also Children--Corporal punishment;
Francophones outside Quebec--Educational rights;
Official languages policy/bilingualism--Language rights
Courts
>>
Electronic documents, status, etc., 9074-5(137:1205)
>>>See also Personal Information Protection and Electronic Documents Act
(Bill C-54)
>>Provincial courts, cutbacks, impact, delays, etc., 9948(151:1035)
>>Public confidence, lack, 1399-400(25:1035)
>>See also Alberta Court of Appeal;
British Columbia Supreme Court;
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission--Rulings;
Discrimination and racism--Equality;
Federal Court of Canada;
Forestry--Aboriginal rights;
Goods and Services Tax--Harmonization with provincial sales taxes, New
Brunswick;
Grain marketing;
Ice storm 1998--Electricity transmission network, Hydro Quebec;
Immigration/immigrants--Deportation;
Impaired driving--Blood alcohol limit/samples--Courts;
Income tax--Spousal benefits;
Income Tax Act--Spouse;
Information highway/Internet--Personal information;
International criminal court;
Judges;
Legislation--Judicial rulings;
Justice system--DNA evidence, Biological samples;
New Brunswick Court of Queen's Bench;
Nudity--Women exposing breasts in public;
Ontario Court of Appeal; Salmon--Pacific;
Sexual assault/offences--Trials, witnesses;
Supreme Court of Canada
Courts martial see Canadian Armed Forces--Military justice system
Cover-ups see Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Vancouver, B.C. Summit, Security; Canadian Armed Forces--Information cover-up culture; Indian Affairs and Northern Development Department--Failure; Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation, Public inquiry; War criminals--Deportation of alleged Nazi war criminals, Dueck
Cowessess First Nation
>>
Described, etc., 9892(150:1250)
Cows see Milk
Coyote armoured reconnaisance vehicle see Defence equipment--Armoured vehicles
Coziol-Lavoie, Maryse see "Member for a day" competition
CP see instead Canadian Pacific Railway
CPIC see Canadian Police Information Centre
Crab fishery see Fisheries
Craig, Sandrine see Huntley Centennial School--School bus accident; Organ donations
Create a Centsation see New Millennium--Celebrations, Royal Canadian Mint
Credit Card Interest Limitation Act (Bill C-301)--de Savoye
>>
First reading, 3035(48:1510)
>>See also Credit Cards--Limiting
Credit cards
>>
Interest rates, regulating, 3949(60:1745)
>>Limiting, 3035(48:1510)
>>>See also Credit Card Interest Limitation Act (Bill C-301)
>>See also Government departments, boards, agencies and commissions;
Information highway/Internet--Electronic commerce;
Small and medium business--Loans;
Telemarketing
Credit Ombudsman Act (Bill C-396)--Nystrom
>>
First reading, 6329(96:1025)
Credit rating see Banks and financial institutions; Economy--International credit rating
Credit unions/caisses populaires
>>
International Credit Union Day, October 16, 979(18:1555)
>>Quebec, Mouvement des caisses populaires Desjardins, 982(18:1620),
998(18:1815), 2458(40:1320-5)
>>>See also Political parties--Fund raising, Bloc Québécois
>>See also Bank mergers--Bank of Montreal/Royal Bank of Canada proposal, Branch
closures;
Kingston Community Credit Union;
Small Business Loans Program--Quebec share--Saskatchewan
Credit Valley Association for Handicapped Children see Disabled and handicapped persons--Children, Erinoak
Cree
>>
Northern Quebec communities, transportation difficulties, federal-provincial
$40 million road agreement, o.q., 13167(200:1155-200)
>>See also Ahenakew, Dr. Freda;
Education--Mi'kmaq of Nova Scotia, Quebec Cree and Inuit school
board;
Grand Council of the Crees of Quebec;
Lubicon Cree First Nation;
Members of Parliament--Language other than official language;
Norway House Cree Nation;
Quebec--Northern islands;
Quebec separation/sovereignty--Aboriginal peoples self-determination right;
Water pollution--Winnipeg
Cree language see Nunavut Territory--Language policy
Cree-Naskapi Commission
>>
Annual report for 1998, tabled, 9047(136:1200)
Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques)
- >>Access to information
>>>o.q., 15066(227:1435), 15138(228:1420-5)
>>Access to Information Act (amdt.--Crown corporations)(Bill C-216), 4856-7(73:1310-5)
>>Air traffic control, 11214-5(171:1945-2000)
>>Asbestos industry, o.q., 1414(25:1155), 6145(93:1440)
>>Atlantic Groundfish Strategy (TAGS), 1017-8(19:1135-40), 3238(51:1150)
>>>o.q., 6853(104:1425)
>>>Petition, 5377-8(81:1035)
>>Bank mergers, 10402(158:1645)
>>Banks and financial institutions, 10401(158:1640), 10404(158:1700)
>>Bloc Québécois, S.O. 31, 14016(210:1410)
>>Blood, petition, 8769(132:1505)
>>Budget, 3238(51:1150), 10180(155:1050-5)
>>>M. on supply (Solberg), 315(7:1735)
>>Budget 1998
>>>M. for approval (Martin, Paul), 4459(68:1015)
>>>M. to adjourn, 4682-4(70:2040-5)
>>>Pre-budget consultations, M. (Boudria), 3097-100(49:1310-30)
>>Budget Implementation Act, 1998 (Bill C-36), 5262(79:1220), 5292(79:1520), 5600-2(84:1510-20), 6945-7(105:1630-40), 7294-7(110:1625-45)
>>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 13544-6(205:1155-1210), 13548(205:1220), 14655-7(221:1235-45)
>>Business Development Bank of Canada, 4132(63:1050)
>>Canada Customs and Revenue Agency Act (Bill C-43), 10838-40(165:1225-30)
>>Canada Health and Social Transfer, 13544-5(205:1155-1205), 14655-7(221:1235-45)
>>>M. on supply (Brien), 8777-9(132:1550-1610), 8792-3(132:1735), 8795(132:1800)
>>Canada Labour Code (Part I)(amdt.)(Bill C-19), 4342-3(66:1205-15)
>>Canada Marine Act (Bill C-9), 796-7(15:1305-15), 2665-6(43:1605-15)
>>Canada Millennium Scholarship Foundation, o.q., 14321(215:1435)
>>Canada Pension Plan, 621-2(12:1540-50), 2255-6(38:1555-1600), 2262(38:1640-5), 2267-8(38:1720-5), 2358-9(39:1140-50), 2707-11(44:1120-50), 2719(44:1245)
>>Canada Pension Plan Investment Board Act (Bill C-2), 621-3(12:1540-50), 2255-7(38:1555-1605), 2262(38:1640-5), 2267-8(38:1720-5), 2358-9(39:1140-50), 2367-8(39:1250-1300), 2707-11(44:1120-50), 2719(44:1245)
>>Canada Post Corporation, 2245(38:1510)
>>Canada Post Corporation Act (amdt.--membership of Board of Directors)(Bill C-290), 2245(38:1510)
>>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 10070-1(153:1155-1205), 10391(158:1525), 10400-4(158:1630-1700)
>>Canada Steamship Lines, 5224-6(78:1630-40)
>>Canadian Armed Forces, M. (Axworthy, L.), 12066-9(183:2145-205)
>>Canadian Environmental Protection Act, 1999 (Bill C-32), 6126-9(93:1250-310), 15379-80(232:1320-30), 15663(235:1335)
>>Canadian flag, M. on supply (Manning), 4992(75:1525), 4996-7(75:1555)
>>Canadian Wheat Board Act (amdt.)(Bill C-4), 1957-8(34:1210-20)
>>Central African Republic, 12068(183:2200-5)
>>Child care, 13546(205:1210)
>>>M. (St-Julien), 9067-8(137:1115-25)
>>Child poverty, 6195(94:1245-50), 13545-6(205:1200-10)
>>>o.q., 2873(46:1435)
>>Child Tax Benefit, 13545-6(205:1200-10)
>>>M. (St-Jacques), 1933-5(33:1750-1800)
>>Children, M. (Blaikie), 5316-7(79:1755-1805)
>>Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act (Bill C-52), 8854(133:1655)
>>Constitution, 3706-7(56:1635)
>>Crown corporations, 9117-8(137:1640)
>>Deficit, 3237(51:1145)
>>>o.q., 919(17:1440)
>>Economic conditions, 3237(51:1140-5)
>>Economic development/renewal, 3237-8(51:1145-50)
>>Education, 4683(70:2045), 5292(79:1520), 6946-7(105:1635-40), 7294(110:1625), 7296(110:1640)
>>>M. on supply (Tremblay, Stéphan), 4752(72:1100), 4769-91(72:1250-1305)
>>Education, post-secondary, 2193(37:1525), 4133(63:1055)
>>>o.q., 3692(56:1450), 4983(75:1435), 5330(80:1425)
>>Employment insurance, 161(5:1250), 173-4(5:1415-20), 889-91(17:1125-40), 1079(19:1815-20), 1488(26:1655-1700), 1614(28:1835), 2015(34:1825-30), 2367-8(39:1250-1300), 2878(46:1505), 3237-8(51:1145-50), 4132-3(63:1035), 4320-1(65:1905), 4459(68:1015), 4682-3(70:2040-5), 4822-4(72:1835-45), 5551(83:1835), 7184-5(108:2015), 7313(110:1855-1900), 8653(130:1445), 8779(132:1605), 9116(137:1630), 9223-4(139:1430), 9276(140:1155), 9300(140:1435), 10009(152:1420), 11015-6(167:1810-5), 11411(173:1845), 13545(205:1200)
>>>M., 1114-6(20:1315-30)
>>>M. on supply, 7382-4(112:1200-15), 7388(112:1245), 7392(112:1315), 7433(112:1725)
>>>M. on supply (J. Dubé), 9374(142:1215), 9378(142:1245), 9381-3(142:1305-15), 9385(142:1325), 9406-7(142:1520), 9419(142:1650), 9425(142:1735), 9429-30(142:1805)
>>>o.q., 29(3:1455-1500), 729(14:1445), 782(15:1140), 1094-5(20:1120), 1284(23:1440), 1407(25:1120), 2033(35:1135), 2183(37:1430), 3029(48:1440), 4403-4(67:1445), 4501(68:1440), 4630(70:1420), 4786-7(72:1435), 4894(74:1420), 5416(81:1435), 5593(84:1430), 5954(90:1430-5), 6031(91:1435-40), 6852-3(104:1420-5), 7117(108:1430), 7230(109:1430-5), 7406(112:1435), 8339(125:1430), 8461(127:1425), 8529(128:1420), 8572(129:1420-5), 8762(132:1430), 8835(133:1435), 9097(137:1430-5), 9175(138:1430), 9513(144:1430), 9779(148:1420-5), 9830(149:1435), 9909(150:1430-5), 10730(163:1445), 10782(164:1430), 11168-9(171:1435-40), 11372(173:1430-5), 11455(174:1420-5), 11564-5(176:1430), 11696(178:1435), 11883(181:1425), 11966(182:1425), 12005(183:1440-5), 12227-8(186:1420-5), 12363-4(188:1435), 12444(189:1435), 12626(192:1420-5), 12680-1(196:1430), 12952(197:1435), 13085(199:1425), 13297(202:1425), 13437(203:1440), 14591-2(220:1420), 15022(226:1440), 15260(230:1440), 16095(241:1445)
>>>S.O. 31, 14669(221:1410)
>>Employment Insurance Act, 1997 (amdt.--schedule I)(Bill C-295), 2878(46:1505)
>>Employment Insurance Act (amdt.)(Bill C-377), 4906(74:1530)
>>Employment Insurance Act (amdt.--self-employed persons)(Bill C-501), 14327-8(215:1510)
>>Employment Insurance Act (amdt.--waiting period)(Bill C-500), 14327(215:1510)
>>Employment Insurance Monitoring and Assessment Report, 4933-4(74:1835-40)
>>>o.q., 3801-2(58:1435-40), 11966(182:1425)
>>Environment, 15380(232:1330)
>>Environmental protection/management, 6126-9(93:1250-310), 15379-80(232:1320-30), 15663(235:1335)
>>Finance Standing Committee, 2506-7(41:1525-30)
>>Fisheries, 6128(93:1300), 9440-1(143:1035), 15380(232:1325)
>>>M. on Supply (Charest), 1017-8(19:1130-40), 1019(19:1145)
>>Fisheries and Oceans Standing Committee
>>>M. (Stoffer), 9440-2(143:1035-50)
>>Foreign policy, 12069(183:2205)
>>Fuels, 6128(93:1305)
>>Government Services Act, 1999 (Bill C-76), 13390-1(202:2710), 13393(202:2730), 13397(202:2755), 13407(202:29009-5)
>>>Disposition, one sitting, M. (Boudria), 13240(201:1605), 13254(201:1745-50)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 6127(93:1250-5), 15379-80(232:1320)
>>>S.O. 31, 14927-8(225:1405)
>>Gun control/guns, petition, 9106(137:1530)
>>Health care system, 5262(79:1220), 8778-9(132:1600)
>>>M. on supply (Duceppe), 11428-30(174:1130-45)
>>Highways and roads, M. (Borotsik), 6741-2(102:1400-10)
>>Icebreaking, o.q., 10384(158:1440)
>>Income tax, 13545(205:1200)
>>Income Tax Amendments Act, 1997 (Bill C-28), 3237-8(51:1140-50), 5224-6(78:1630-40)
>>Information highway/Internet, 9109(137:1540-5), 9114-8(137:1615-45), 9275-7(140:1145-55)
>>International agreements, conventions, treaties, etc., 8854(133:1655)
>>Iraq, M. to adjourn, 3621-3(55:2230-50)
>>Labour force, 483(10:1340-5)
>>Maple syrup industry, 10402-3(158:1640-55)
>>Marine transport, 796-7(15:1305-15), 2665-6(43:1605-15)
>>Millennium scholarship fund, 2193(37:1525), 4133(63:1055), 4682-3(70:2040-5), 4752(72:1100), 4769-71(72:1250-1305), 5292(79:1520), 5600-2(84:1510-20), 6945-7(105:1630-40), 7283(110:1520), 7294-7(110:1625-45), 8777(132:1555), 9432-3(142:1820-5)
>>>o.q., 3692(56:1450), 4278(65:1435-40), 4983(75:1435), 5330(80:1425), 6668-9(101:1430), 6715(102:1120), 6778-9(103:1430-5), 6927(105:1455), 7010(106:1435), 7528(114:1430-5)
>>Multilateral Agreement on Investment (MAI), 6189(94:1210), 6196(94:1255)
>>National parks/marine conservation areas, 2024-5(35:1050-5)
>>National unity, M. on supply (Jaffer), 2193(37:1525)
>>New Millennium, 175(5:1425)
>>Nuclear weapons, 8854(133:1655)
>>Oil and gas pipelines, o.q., 3555(55:1455)
>>Oil and gas resources, S.O. 31, 15499(234:1400)
>>Pan-American Monetary Union, M. on supply (Duceppe), 12838(196:1220)
>>Pay equity, petition, 14333(215:1630)
>>Pearson International Airport, 3237(51:1145)
>>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 9109(137:1540-5), 9114-8(137:1615-45), 9275-7(140:1145-55)
>>Petitions Act (Bill C-291), 2245(38:1510)
>>Political parties, 762(14:1835)
>>Ports, 796-7(15:1305-15), 2665-6(43:1610)
>>Postal Services Continuation Act, 1997 (Bill C-24), 2599(42:1700-5), 2602-4(42:1715-25), 2606-9(42:1740-55), 2611(42:1810), 2613-4(42:1825), 2615(42:1835), 2635-6(42:2125-30)
>>Poverty, 3237(51:1145), 4683(70:2045), 13545(205:1205)
>>>M. (Duceppe), 6187(94:1155), 6189(94:1210), 6194-6(94:1240-55)
>>>Petition, 8165(122:1515)
>>Privilege
>>>Gallaway (rights of Members breached), 618(12:1520)
>>>Jones (contempt of Parliament), 2506-7(41:1525-30)
>>>Jones (rights of Members breached), 2506-7(41:1525-30)
>>>White, R. (contempt of Parliament), 733(14:1505-10)
>>Procedure
>>>Business of the House, M. (Kilger), 5262(79:1220)
>>>Decorum, 8779(132:1605)
>>>Documents, 7283(110:1520)
>>>Motions, 9105(137:1525), 15149(228:1530)
>>>Question and comment period, 9378(142:1245)
>>>Speeches, 486(10:1355)
>>>Supply motions, 7384(112:1215)
>>Program for Older Worker Adjustment, 13548(205:1220)
>>Public Sector Pension Investment Board Act (Bill C-78), 15148-9(228:1520-30)
>>Public Service, 13240(201:1605), 13390-1(202:2710), 13393(202:2730), 13397(202:2750)
>>Pulp and paper industry, 6128(93:1300-5)
>>Quebec, 108(4:1530), 174-6(5:1415-30)
>>Quebec separation/sovereignty, 472(10:1230)
>>>M. on supply (Duceppe), 3653-4(56:1045), 3706-7(56:1630-5), 3710-1(56:1705)
>>Radio-Canada, o.q., 15446(233:1140)
>>Rail passenger service, 11214-5(171:1955)
>>Railway Safety Act (amdt.)(Bill C-58), 11214-5(171:1945-2000)
>>Regional development, 4682(70:2040)
>>Regions, M. on supply (White, T.), 13786(206:1700), 13789-90(206:1720-5)
>>Registered retirement savings plans, 2562(38:1640-5)
>>Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act (Bill C-7), 2024-5(35:1050-5)
>>Scholarships, M. (Solomon), 8910-1(134:1805-15)
>>Science and technology, S.O. 31, 1897-8(33:1405)
>>Search and rescue helicopters, 3237(51:1145)
>>Senate, 733(14:1505-10)
>>Sheep, o.q., 4841(73:1135)
>>Shipbuilding, M. on supply (Wayne), 14611(220:1610-5)
>>Small and medium business, 10070(153:1155-1200), 10391(158:1525), 10400-2(158:1630-45), 10404(158:1655)
>>Small Business Loans Act (amdt.)(Bill C-21), 4129-33(63:1030-55)
>>Small Business Loans Program, 10070-1(153:12005), 10391(158:1525), 10401-4(158:1635-1700)
>>Social programs, 4133(63:1055), 6194-5(94:1240-5)
>>Social union, 8777-9(132:1550-1605), 8792-3(132:1735), 8795(132:1800)
>>>S.O. 31, 1228(22:1405-10)
>>Student loans, 4683(70:2040), 5601(84:1515), 6945-6(105:1630-5), 7294-6(110:1630-45)
>>>M. (Davies), 6584-6(99:1850-1900)
>>Taxation, 13545(205:1205)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 108(4:1530), 161(5:1250), 174-6(5:1415-30), 472(10:1230), 483(10:1340-5)
>>Trade, 6187(94:1155), 6196(94:1255)
>>Training programs, 2193(37:1525), 5601(84:1520)
>>>o.q., 12673-4(193:1430)
>>Transfer payments to provinces, 3237(51:1145), 4682(70:2040), 5601(84:1520)
>>Transitional jobs fund, 762(14:1835), 8206(122:1850)
>>>o.q., 460(10:1120-5), 5049(76:1440), 5512-3(83:1420-5), 7276(110:1435), 7355(111:1425)
>>Unemployment, 5262(79:1220), 13548(205:1220)
>>>M. (Doyle), 1390-1(24:1755-1805)
>>>M. on Supply (McDonough), 889-91(17:125-40)
>>>o.q., 8572(129:1425), 11883(181:1425)
>>United Nations, 12066(183:2150), 12068(183:2200)
>>VIA Rail Canada Inc., 11214(171:1950)
>>Water, 6128(93:1300)
>>Welfare, o.q., 5593(84:1430)
>>Wildlife, 6128-9(93:1305)
>>Youth, 315(7:1735), 2193(37:1525), 4683(70:2045)
>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-68), 14965-7(225:1800-10)
>>Yugoslavia, Federal republic of, 12066-9(183:2145-205)
>>>M. (Boudria), 13666-8(205:2540-55)
>>>M. on supply (Duceppe), 13999(210:1215), 14033(210:1545), 14041(210:1640-5)
>>>M. on supply (McDonough), 14403(216:1505)
Crime
>>
Alcohol, relationship, 9855(149:1715)
>>Commercial crime, Royal Canadian Mounted Police role, increasing funding,
12938(197:1320)
>>Cost, $46 billion annually, 1456(26:1340), 7864(118:2045)
>>Crimes committed outside Canada
>>>Both parties Canadians, victims laying charges in Canada, petition,
15631(235:1010)
>>>Offence if crime in Canada and offender Canadian citizen resident or in
Canada after offence, 338(8:1530)
>>>>See also Criminal Code (amdt.--offence committed outside Canada)(Bill
C-224)
>>Cross-border crime, Canada-United States co-operation, 219(6:1525)
>>>See also Crime--Organized crime
>>Economic conditions, poverty, etc., relationship, 7844(118:1830),
12933(197:1245-50), 12940(197:1325), 14729(222:1550), 14734(222:1625)
>>>Dysfunctional families factor, 12923(197:1135)
>>>See also Young offenders--Economic conditions
>>Liberal governments policies, soft on crime, 2347(39:1030),
7200(109:1125-30), 12324(187:1515)
>>Organized crime, 6327-8(96:1015-25)
>>>Activities
>>>>Increase, 8977(135:1305), 10867-8(165:1530)
>>>>Outlined, 2344(39:1010), 9011-2(135:1700-10), 10869(165:1540)
>>>Annual statements to Parliament, 2344(39:1010-5), 2347(39:1030)
>>>>Statement by Minister (MacAulay), 10867-71(165:1525-50)
>>>>Statement by Minister (Scott, A.), 2344-51(39:1010-55)
>>>Canada-United States co-operation, 2345(39:1020)
>>>Canadian Security Intelligence Service role, 6328(96:1025)
>>>>See also Crime--Organized crime, International criminal organizations in
Canada
>>>Combatting, 219(6:1520-5)
>>>>See also Crime--Organized crime, Government commitment
>>>Conditions required to exist, 15434-5(233:1040)
>>>Criminal Code amendments, 8494(127:1755-800)
>>>>See also Criminal Code, Controlled Drugs and Substances Act and
Corrections and Conditional Release Act (amdt.)(Bill C-51)
>>>Definition, 10869(165:1540)
>>>Economic and sociological factors, government responsibility, tax policy,
etc., relationship, 2347(39:1030)
>>>Economic costs, 2344(39:1010)
>>>Electronic surveillance, use by police, 12931(197:1230)
>>>Federal-provincial-municipal-police co-operation, 2344-5(39:1015-20),
2351(39:1050), 10867-8(165:1530-5)
>>>Federal-provincial-territorial justice ministers conference joint
statement, 10867(165:1530)
>>>>S.O. 31, 9906(150:1410-5)
>>>Government commitment to combat, 10867-9(165:1525-45), 12931-2(197:1230-40)
>>>Government expenditures
>>>>o.q., 9468(143:1450)
>>>>Reduction, 12932(197:1240)
>>>Government inaction, 8966-7(135:1150-5), 9876(150:1105)
>>>Government measures, 2344-5(39:1010-20)
>>>Interdepartmental co-operation, 2344(39:1015)
>>>International criminal organizations in Canada, Canadian Security
Intelligence Service reports, etc., 10868(165:1530), 10870(165:1545)
>>>International problem
>>>>Co-operation, United Nations priority, etc., 2344-5(39:1010-20)
>>>>Government actions, o.q., 6781(103:1445)
>>>>International conference, May 1998, Toronto, Ont., o.q., 6781(103:1445)
>>>>United States, co-operation with, 10867(165:1530)
>>>International study, 10867(165:1525)
>>>Legislation, introducing, 10870(165:1540)
>>>>Menard 1995 private members bill, 15434(233:1040)
>>>>o.q., 6146-7(93:1445)
>>>National forums/workshops, 2344(39:1015), 10867(165:1525)
>>>Police resources, lack, increasing, 2351(39:1055), 5657(85:1635-40),
8965(135:1145), 9876(150:1105), 14122(211:1640)
>>>Progressive Conservative government (Mulroney) measures, 2349-50(39:1945)
>>>Royal Canadian Mounted Police role, 4536(69:1245)
>>>>Funding cutbacks, 8966(135:1150), 10870-1(165:1545-50)
>>>>>o.q., 8053(120:1430), 11371(173:1430)
>>>>See also Crime--Proceeds of, Money laundering
>>>Sentences, increasing, 9874(150:1050)
>>>Seriousness, impact, etc., 10867-9(165:1525-40)
>>>See also Crime--Proceeds of, Money laundering;
Currency--$1,000 bank note;
Drug/substance abuse;
Gangs;
Immigration/immigrants--Illegal, smuggling;
Parole--Early release;
Penitentiaries--Organized crime activities;
Ports--Policing services, Federal government withdrawal
>>Outside Canada see Crime--Crimes commited outside Canada
>>Proceeds of
>>>Authorship profits, prohibiting, 245(7:1000-5), 338(8:1525)
>>>>Legislation (Bill C-220)
>>>>>Deeming passed at all stages, 247(7:1010-5)
>>>>>See also Criminal Code and Copyright Act (amdt.--profit from authorship
respecting a crime)(Bill C-220)
>>>Legislation
>>>>o.q., 14594(220:1435)
>>>>Special police units, etc., 2345(39:1015), 12931(197:1230-5)
>>>>See also Corporations--Anti-competitive practices;
Crime--Organized crime;
Telemarketing--Deceptive and fraudulent
>>>Money laundering
>>>>Canadian activities, United States concerns, 9849(149:1630),
9876(150:1105), 10870(165:1545)
>>>>Financial institutions reporting suspicious transactions over $10,000,
requiring, 8964(135:1140), 8975(135:1250)
>>>>Government inaction, 8964-6(135:1140-55), 12919(197:1110)
>>>>International activities, organized crime, etc., 3314(52:1455),
6326-8(96:1010-20), 8966(135:1150-5), 10867(165:1530), 10869-70(165:1535-45)
>>>>>S.O. 31, 5276(79:1355)
>>>>Legislation, Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-81)
>>>>>Introducing, 2345(39:1020), 2348(39:1035), 2350-1(39:1045-55),
6326-8(96:1010-20), 7210-1(109:1235-40),
7820-2(118:1535-45),
7826(118:1610-5), 10867(165:1530), 10869-70(165:1535-45), 12938-9(197:1320),
14179(212:1725)
>>>>>>o.q., 529(11:1440), 5597(84:1450), 8053(120:1430)
>>>>>See also Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-81)
>>>>Royal Canadian Mounted Police role, Montreal, Que. sting operation,
utilizing organized crime funds, o.q., 8104-5(121:1140)
>>>>Terrorism, relationship, 6326(96:1010)
>>>>Violent offence, defining as, Supreme Court ruling, 7197(109:1110)
>>>>See also Bank of Canada Act (amdt.--withdrawal of the thousand dollar
note)(Bill C-435);
Currency--$1,000 bank note;
Judges--Flahiff;
Parole--Early release, Organized crime offences;
Trade--Corruption and bribery--Criminal offence
>>>Police seizure powers, 7209(109:1225)
>>>Progressive Conservative government (Mulroney) measures, 2350(39:1045)
>>>Royal Canadian Mounted Police role
>>>>Government funding, etc., 5115-6(77:1255)
>>>>>o.q., 11371(173:1425), 11376(173:1450), 13960(209:1130)
>>>>See also Crime--Proceeds of crime, Money laundering;
Trade--Corruption and bribery--Criminal offence
>>Property crimes, sentences, increasing, petition, 12549(191:1510)
>>Public concerns see Public safety
>>Rate, decline/increase, etc., 9(2:1550), 218(6:1515), 1456(26:1335),
7193-5(109:1045-55), 7243(109:1555), 7246(109:1625), 7248(109:1640),
8201(122:1810-5), 8900(134:1645), 8904(134:1715-20), 9853-4(149:1700-5),
12931(197:1235), 12933(197:1245), 12939(197:1325), 12963-4(197:1540-50)
>>>Economic conditions, employment rate, relationship, 12915-6(197:1045)
>>>Hamilton-Wentworth, Ont. region, decline, S.O. 31, 13156(200:1105)
>>>Incarceration rate, relationship, 7195(109:1055), 7871(118:2135)
>>>United States, comparison, 7873(118:2150), 12963(197:1540)
>>>Young Offenders Act, relationship, 7206(109:1205)
>>>See also Violence/violent offences--Rate;
Young offenders--Crime rate
>>Reform Party describing/exploiting crimes, fear mongering, etc.,
7246-8(109:1625-40), 8900(134:1645)
>>>S.O. 31, 1150(21:1410)
>>United States, decline, unemployment decline factor, 7201(109:1130)
>>Unreported, extent, 1456(26:1335), 1855(32:1555)
>>Winnipeg, Man., inner city, 7198-200(109:1115-30)
>>See also Alcohol--Pregnancy;
Break and enter;
Child abduction;
Child abuse;
Child pornography;
Child sexual abuse/assault/exploitation;
Competition--Anti-competitive behaviour;
Drug/substance abuse;
Fraud;
Gun control/guns--Crimes--Registration system;
Hate crimes;
Impaired driving;
Information highway/Internet;
Joy riding;
Kidnapping;
Marijuana--Medical use;
Motor vehicles--Theft;
Murder;
Poverty;
Progressive Conservative Party;
Prostitution;
Sexual assault/offences;
Stalking;
Telemarketing--Deceptive and fraudulent telemarketing;
Trade--Corruption and bribery;
Trespassing;
Violence/violent offences;
Young offenders