Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Anderson, Hon. David (Lib.--Victoria; Minister of Fisheries and Oceans; Minister of the Environment as of Aug. 3, 1999)

Andre, Hon. Harvey see Canada Post Corporation--Monopoly

Anglican Church see Education--Aboriginal peoples/communities, Residential schools

Anglophones see Canada--Partnership; Education--Quebec denominational school boards; Francophones outside Quebec--Rights; Information highway/Internet--Anglophone and francophone cultural presence

Angola

    >>Canadian Armed Forces peacekeeping role, reduction, etc., 12045(183:1915), 12075(183:2250)
    >>Conflict, S.O. 31, 12535(191:1400)

Angus, Margaret see Kingston, Ont.--Canada's first capital

Angus, Hon. Senator David W. (PC--Alma)

    >>References see Senate--Appointments

Animal parts see Wildlife--Sale of wildlife

Animals

    >>Diseases see Sheep--Scrapie
    >>See also Cruelty to animals; International Fund for Animal Welfare

Anjou, Que. see Volunteer organizations--La Soupiére

Anjou riding see Quebec--Provincial election of 1998

Anjou--Rivière-des-Prairies constituency

Annan, Kofi see United Nations

Annapolis County, N.S. see Senior citizens

Annual report see Technology Partnerships Canada

Anorexia see Health--Eating disorders

Anse-Saint-Jean, Que. see Emergencies/disasters--Saguenay

Anthem see instead National anthem

Anthrax vaccine see Iraq--United States led proposed military intervention, Canadian position

Anti-aircraft weapons see Weapons/arms

Anti-deficit legislation see Deficit

Anti-dumping and countervailing duties see Imports

Anti-gang legislation see Gangs--Motorcycle gangs

Anti-personnel mines see Land mines

Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act (Bill C-22)--Minister of Foreign Affairs (L. Axworthy)

    >>First reading, 1941(34:1005)
    >>>Disposition, several stages in one sitting, by unanimous consent, agreed to, 2068(36:1205)
    >>Second reading, 2068-83(36:1205-355), agreed to, 2105(36:1600)
    >>Committee of the Whole, 2105-13(36:1600-55)
    >>>Referral, by unanimous consent, 2105(36:1600)
    >>>Amdts.
    >>>>(Axworthy, L.), 2107(36:1610), agreed to, 2112(36:1650)
    >>>>(Turp), negatived, 2106(36:1605); 2106-7(36:1610), agreed to, on division, 2107(36:1610); agreed to, 2108(36:1620); 2109(36:1630), negatived, 2110(36:1640)
    >>>Reported, with amdts., 2113(36:1655)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, 2113(36:1655)
    >>Third reading, 2113-39(36:1655-2010), deemed agreed to unanimously, 2139(36:2010), passed.
    >>>Deeming question put and adopted unanimously at end of this day's debate. M. (Kilger), agreed to, by unanimous consent, 2122-3(36:1810)
    >>Royal Assent, 2399(39:1615). Chap. 33, S.C. 1997
    >>See also Land mines (anti-personnel mines)--International treaty

Anti-scab legislation see Labour disputes--Replacement workers

Anti-semitism see Discrimination and racism

Anti-smoking programs see Tobacco products--Use

Anti-tank mines see Land mines (anti-personnel mines)

Anti-tobacco legislation see Tobacco industry

Anvil Range see Mining industry--Cominco

Apartheid see Aboriginal peoples/communities; Aboriginal self-government; Indian bands/reserves; South Africa

APEC see Asia-Pacific Economic Co-operation Group

APEC Protesters Legal Defence Fund see Asia-Pacific Economic Co-operation Group--Vancouver, B.C. Summit, Security

Apology see National Energy Board--Vice-chair

Appendices to Hansard

    >>Czech Republic, President Václav Havel, address to joint sitting of Houses of Parliament, April 29, 1999, 14519-25(218:1035-130)
    >>>M. (Boudria), agreed to, 12713(194:1000-5)
    >>Settlement Agreement Regarding the Case of Brian Mulroney v. The Attorney General of Canada et al., 1883-95(32:1935)
    >>South Africa, President Nelson Mandela, address to joint sitting of Houses of Parliament, September 24, 1998, 8379-84(125:1040-1125)
    >>>M. (Boudria), agreed to, 8109(121:1205)

Applejohn, Mark see Drug/substance abuse--Trafficking, British Columbia

Apples see Fruit and vegetables--British Columbia; Pesticides--Alar

Apply to Teach Network see Teachers

Appointments see Government appointments

Apprenticeship National Standards Act (Bill C-363)--Mahoney

Apprenticeship programs see Apprenticeship National Standards Act (Bill C-363); Millennium scholarship fund; Training programs

Appropriation Act No. 1, 1998-1999 (Bill C-34)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>First reading, agreed to on recorded division, 5021(75:1845)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 5021(75:1845)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported without amdt., 5021-2(75:1845)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 5022(75:1850)
    >>Third reading, agreed to, 5022(75:1850), passed
    >>Royal Assent, 5612(84:1650). Chap. 3, S.C. 1998

Appropriation Act No. 1, 1999-2000 (Bill C-74)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1999-2000, interim, concurrence, M. (Massé), 12985-6(197:1805), agreed to, on recorded division, 12986-7(197:1805)
    >>First reading, agreed to, 12987(197:1805)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 12987-8(197:1805)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 12988-9(197:1810)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 12989-90(197:1810)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 12990-1(197:1810-5), passed.
    >>Royal Assent, 13531(204:1715). Chap. 15, S.C. 1999

Appropriation Act No. 2, 1997-1998 (Bill C-23)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1997-1998, main, less already approved, concurrence, M. (Massé), agreed to, on recorded division, 2215-6(37:1810)
    >>First reading, 2217(37:1820)
    >>Second reading, agreed to, 2217(37:1820)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 2217(37:1820)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 2217-9(37:1825)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 2218-9(37:1825), passed
    >>Royal Assent, 2897(46:1715). Chap. 35, S.C. 1997

Appropriation Act No. 2, 1998-1999 (Bill C-45)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1998-1999, main, less already approved, concurrence, M. (Massé), agreed to, on division, 7907(118:2610)
    >>First reading, 7907(118:2610)
    >>Second reading, 7907-8, agreed to, on division, 7908(118:2610)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 7908(118:2610-5)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on division, 7908-9(118:2615)
    >>Third reading, agreed to, on division, 7909(118:2615), passed.
    >>Royal Assent, 8124(121A:2150). Chap. 28, S.C. 1998

Appropriation Act No. 2, 1999-2000 and 2000-2001 (Bill C-86)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1999-2000, main, less Interim Supply, concurrence, M. (Massé), agreed to, on recorded division, 16079-81(240:2315)
    >>First reading, 16081(240:2315)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 16081-2(240:2320)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 10682-3(240:2320-5)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 16083-4(240:2325)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 16085-6(240:2325-35), passed.
    >>Royal Assent, 16270(243A:2000). Chap. 30, S.C. 1999

Appropriation Act No. 3, 1997-1998 (Bill C-33)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>First reading, 5018(75:1835)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 5018(75:1835)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported without amdt., 5018-9(75:1835-40)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 5019(75:1840)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 5019(75:1840), passed.
    >>Royal Assent, 5612(84:1650). Chap. 2, S.C. 1998

Appropriation Act No. 3, 1998-1999 (Bill C-46)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (A), concurrence, less already disposed of early today, M. (Massé), agreed to, on division, 7911(118:2630)
    >>First reading, 7911(118:2630)
    >>Second reading, agreed to, on division, 7911-2(118:2630)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 7912(118:2630)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on division, 7912(118:2630)
    >>Third reading, agreed to, on division, 7912(118:2635), passed.
    >>Royal Assent, 8124(121A:2150). Chap. 29, S.C. 1998

Appropriation Act No. 4, 1998-1999 (Bill C-60)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (B), concurrence, M. (Massé), agreed to, on recorded division, 10752-3(163:1800-10)
    >>First reading, 10753(163:1810)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 10753-4(163:1810-20)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported, without amdt., 10754-6(163:1820-55)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 10756-8(163:1900-10)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 10758-9(163:1910-20), passed.
    >>Royal Assent, 11135(170A:2115). Chap. 40, S.C. 1998

Appropriation Act No. 5, 1998-1999 (Bill C-73)--President of the Treasury Board (Massé)

    >>Estimates, 1998-1999, supplementary (C), less already disposed of early today, M. (Massé), agreed to, on recorded division, 12980-1(197:1755)
    >>First reading, agreed to, 12981(197:1800)
    >>Second reading, agreed to, on recorded division, 12981-2(197:1800)
    >>Committee of the Whole referral, committee stage, reported without amdt., 12982-3(197:1800)
    >>Report stage, concurrence, agreed to, on recorded division, 12983-4(197:1805)
    >>Third reading, agreed to, on recorded division, 12984-5(197:1805), passed.
    >>Royal Assent, 13531(204:1715). Chap. 14, S.C. 1999

Aquaculture

    >>Commissioner, Yves Bastien, hiring, etc., o.q., 11971(182:1450)
    >>Environmental regulations, industry opposing, 15092(227:1705)
    >>Government support, promotion, lack, job creation potential, 13949-50(209:1035-40)
    >>See also Fisheries, Atlantic; Fisheries, Pacific--Shellfish; Salmon

Aquatox 2000 see Water--Drinking water, Safety/health

Arab countries see Iraq--United States led proposed military intervention

Arafat, Yasser see Palestine National Authority

Arbitration see Final Offer Arbitration in Respect of West Coast Ports Operations Act (Bill C-233); Goods and Services Tax--Harmonization with provincial sales taxes; Ports--West coast Grain transportation

Arborg, Man. see Rail transportation/railways--Rail/branch line abandonment, Manitoba

Arbour, Louise see War crimes--United Nations tribunals; Yugoslavia, Federal Republic of--Kosovo province, International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia role

Architectural and engineering services see Government contracts--Procurement process

Archives see Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64); Exhibitions

Arctic

    >>Arctic Council, ministerial meeting, Sept 17-18, 1998, Iqualuit, N.W.T., S.O. 31, 8647(130:1410)
    >>Circumpolar co-operation see Foreign Affairs and International Trade Standing Committee--Reports, First
    >>Circumpolar conference see Inuit
    >>See also Co-operatives; Fisheries; Hazardous waste--PCBs; Toxic substances--Northern Canada/Arctic; Water

Arctic Council see Arctic

Arctic Ocean see Nuclear waste

Arctic Winter Games (1998)

    >>Yellowknife, NWT, athletes, tribute, S.O. 31, 4977(75:1400), 5125(77:1355)

ARET see Accelerated Reduction and Elimination of Toxics Program

Argenteuil literacy centre see Canada Employment Centres

Argenteuil--Papineau constituency

    >>Name, changing to Argenteuil--Papineau--Mirabel see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-465)

Argentia, Nfld.

    >>United States naval base, former, environmental clean-up, costs, responsibility, Canada/United States, o.q., 7705(117:1450)

Argentina see Ellis and Pastore Architects Incorporated

Armed robbery see Theft

Armenia

    >>Agreements with Canada re trade, investment and taxation, o.q., 4404(67:1445)
    >>Earthquake, December 7, 1988, anniversary, S.O. 31, 2865(46:1355), 10970-1(167:1400)
    >>Elections, Canadian observers, etc., o.q., 4404(67:1445)
    >>Genocide of 1915, Turkey role, commemorating man's inhumanity to man annually
    >>>Armenian community, improving communications with, relationship, o.q., 12006(183:1445-50)
    >>>Government not recognizing, S.O. 31, 14218(213:1400-5)
    >>>M. (Karygiannis), 11859-67(181:1100-1200)
    >>>>Dropped from Order Paper, 11867(181:1200)
    >>>Monument, Montreal, Que., Ahuntsic constituency, S.O. 31, 6023-4(91:1400), 8829(133:1405), 14216-7(213:1355)
    >>>o.q., 16192(242:1440-5)
    >>>S.O. 31, 5815(88:1355), 5897(89:1355), 6074-6(92:1105-10), 14220(213:1410-5), 14267-8(214:1105-10), 14313-4(215:1400)
    >>Independence
    >>>7th anniversary of political independence, S.O. 31, 8152(122:1405)
    >>>80th anniversary, S.O. 31, 7269-70(110:1400-5), 7350(111:1400)

Armenian community see Armenia--Genocide of 1915; Hom-enet-man

Armoured vehicles see Defence equipment

Armritsar, Punjab see India

Arms see Weapons/arms

Arms race see Nuclear weapons

Armstrong, Donald see Parole--Murderers

Army cadets see Canadian Armed Forces--Cadets

Arnprior, Ont. see Drugs and Pharmaceuticals--Viagra

Aroma therapy see Penitentiaries--Inmates, Rehabilitation

Arone, Shidane see Somalia--Canadian Armed Forces peacekeeping operation

Arrest powers see Justice system

Arrest warrants see Justice system

Arrests see Civil and political rights--Protesters

Arsenic see Mining industry--Toxic, contaminated sites

Arson see Croatia--Canadian Armed Forces peacekeeping troops

Art galleries see Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act (Bill C-64); Exhibitions

Arthritis see Health

Arthritis Month see Health--Arthritis

Artificial insemination see Cattle

Artists see Income tax

Arts and culture

    >>British Columbia, Copps, Canadian Heritage Minister, meeting with provincial delegates, S.O. 31, 3303(52:1400)
    >>Canadian content, requirements, Bryan Adams, not meeting, 9570(145:1215)
    >>Chalmers, Joan, arts patron, tribute, S.O. 31, 7224(109:1400)
    >>Cirque du Soleil, Quebec based circus performing company, success, S.O. 31, 9171(138:1410), 11559(176:1405)
    >>Cultural sovereignty, Canadian identity
    >>>Free trade agreements, impact, 9562(145:1115)
    >>>Protecting/preserving, 9290(140:1345-50), 9305-7(140:1510-20), 9314-6(140:1615-25), 9555-6(145:1030-5), 9561-2(145:1110-5), 9570(145:1215), 11715-6(178:1625-30)
    >>>>Government measures, other countries, comparison, S.O. 31, 12437(189:1355-1400)
    >>>Reform Party position, 9571-2(145:1215-25)
    >>>Relationship, 15(2:1615)
    >>>See also Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55)
    >>Curtain Club Theatre, Richmond Hill, Ont., 25th anniversary, 2087(36:1410)
    >>Dora Awards, Fiona Reid, Vinetta Stromgbergs, recipients, S.O. 31, 282(7:1400)
    >>Fédération acadienne du Québec, Soirée Méritas, award winners, Nérée Degrâce, Pierre Maurice Hébart, S.O. 31, 7226(109:1410)
    >>Fergus, Ont., Grand Theatre renovation project, fundraising campaign, S.O. 31, 92-3(4:1355)
    >>French culture, promoting, 71(4:1130-5)
    >>Globalization, impact, international policy meeting, addressing, S.O. 31, 8293(124:1405)
    >>Government assistance
    >>>Budget 1998 measures, 4489(68:1340), 4668-70(70:1905-15)
    >>>Grants, recipients, acknowledgement, amount, publicizing, 58(4:1010), 1871-80(32:1825-1925)
    >>>>See also Cultural Grants Acknowledgement Act (Bill C-204)
    >>>National unity, relationship, 124-5(4:1715)
    >>Government expenditures, decline, 126(4:1740)
    >>Government vision, lack, Throne Speech references, 124(4:1725)
    >>Governor General's Literary Awards, 1998 recipients, congratulating
    >>>Poetry, Stephanie Bolster, S.O. 31, 10377(158:1400)
    >>>S.O. 31, 10087(153:1355-1400), 10208(155:1405)
    >>Importance, 4669(70:1910)
    >>International Dance Day, S.O. 31, 14479(218:1405-10)
    >>Inuit art
    >>>Imitations, fakelore
    >>>>Parliamentary gift shop removing, S.O. 31, 1147-8(21:1400)
    >>>>S.O. 31, 961-2(18:1410)
    >>>See also Co-operatives--Arctic co-operatives
    >>Jeunesses Musicales du Canada, S.O. 31, 13816(207:1400)
    >>Living Arts Centre, Mississauga, Ont., official opening, S.O. 31, 1758(31:1355-1400), 1834-5(32:1400)
    >>London, Ont., Richard Ivey Family, philanthropist award, S.O. 31, 7804(188:1400)
    >>Markham Philharmonia Society, gala premiere, funding, support, need, S.O. 31, 12750-1(194:1410-5)
    >>Meadowvale Theatre, Mississauga, Ont., 10th anniversary, S.O. 31, 14096-7(211:1405)
    >>Napert, Roch, Quebec poet, contribution to Quebec culture, S.O. 31, 16247(243:1110-5)
    >>Nova Scotia, multiculturalism factor, etc., 48(3:1725)
    >>Politics, relationship, 127(4:1740)
    >>Quebec Ateliers Ouverts, S.O. 31, 15016(226:1410)
    >>Quebec, federal government role, 3671(56:1250)
    >>Quebec international role, federal-provincial partnership, o.q., 9401-2(142:1455)
    >>Quebec Journées de la culture, S.O. 31, 8394(126:1100)
    >>Rafa, Jean, Quebec artist and entertainer, death, tribute, S.O. 31, 9344(141:1105)
    >>Reno, Ginette
    >>>Rendez-vous de la Francophonie, honouring, S.O. 31, 12946(197:1405)
    >>>Tribute, S.O. 31, 13293(202:1405)
    >>Royal City Musical Theatre Company, New Westminster, B.C., volunteer talent, tribute, S.O. 31, 14435(217:1400)
    >>Semaine mondiale de la marionnette, S.O. 31, 9953(151:1105)
    >>Soirée des Masques, Quebec theatre, recognition, S.O. 31, 11560(176:1405)
    >>Soulpepper Theatre Company, establishment, S.O. 31, 4625-6(70:1355)
    >>Stanley Theatre, Vancouver, B.C., government grants and loans, qu., 15106(228:1010)
    >>Theatre Collingwood, non-profit organization, fundraising efforts, S.O. 31, 9586(145:1400)
    >>Théatre du Rideau Vert, 50th anniversary, S.O. 31, 11778(179:1405-10)
    >>Theatre Ontario Festival, Owen Sound Little Theatre, hosting, S.O. 31, 7002-3(106:1400)
    >>Thunder Bay Regional Arts Council, arts fair, S.O. 31, 9035(136:1100)
    >>Tremblay, Mario, portrait photographer, award winner, S.O. 31, 9904(150:1405)
    >>United States, influence, 9306(140:1510-5)
    >>Urquhart, Jane, Chevalier des Arts et Lettres, best foreign novel award winner, S.O. 31, 5200(78:1405)
    >>World Championships of Performing Arts, Kids from the Valley, dance category champions, S.O. 31, 9390(142:1400)
    >>World Theatre Day, Conseil québécois du théatre, celebrating, S.O. 31, 5460-1(82:1105)
    >>See also Foreign Publishers Advertising Services Act (Bill C-55); Francophones outside Quebec--Ontario; Job creation; Magazines; Multilateral Agreement on Investment; New millennium; Trade--International agreements

Asbestos industry

ASD see Alternative service delivery

Asia see Maple syrup industry--Internet sales; Nuclear weapons--Testing, India; Prostitution--Sex slaves; Trade

Asia Connect Youth Conference see Youth

Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)

Asia-Pacific Hall see Universities and colleges--Simon Fraser University

Asia-Pacific region

    >>Importance to Canada's future, Year of Asia-Pacific, etc., S.O. 31, 5409(81:1355)

"Asian flu" see Economy; Global economy; International banking and financial system--Asian economic crisis; National debt--Asian economic crisis

Asian immigrants see Immigration/immigrants

Askov decision see Child pornography--Possession offence, Impact of ruling

Assad, Mark (Lib.--Gatineau)

    >>Air navigation services, o.q., 8883(134:1455)
    >>Air transportation, o.q., 14106(211:1455)
    >>Asbestos industry, o.q., 3858(59:1145)
    >>Blood, M. on supply (G. Hill), 5999(91:1110-5)
    >>Canadian International Development Agency
    >>>qu., 5379(81:1040)
    >>>r.o., 4580(69:1735)
    >>Children, qu., 3559(55:1525)
    >>Criminal Code and Corrections and Conditional Release Act (amdt.--cumulative sentences)(Bill C-251), 9328-9(140:1755-1800)
    >>Dufour, Yvon, S.O. 31, 12121(184:1400)
    >>Environment, S.O. 31, 15204-5(229:1105)
    >>Francophonie, S.O. 31, 13156(200:1105)
    >>French language, S.O. 31, 13815(207:1400)
    >>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 5716(86:1450)
    >>Gun control/guns, petition, 9965(151:1205)
    >>Ice storm 1998, S.O. 31, 3259(51:1405-10)
    >>Immigration/immigrants, S.O. 31, 1403(25:1100)
    >>Income Tax Amendments Act, 1998 (Bill C-72), 13099-102(199:1550-1610)
    >>Income tax returns, o.q., 8466(127:1450)
    >>Inter-Parliamentary Delegations, reports, 690(14:1025)
    >>Interest rates, S.O. 31, 457-8(10:1105-10)
    >>Iraq, M. to adjourn, 3629-30(55:2325-35)
    >>Lebanon, S.O. 31, 2087(36:1415), 4834(73:1100)
    >>Mauzeroll, Father Gérald, S.O. 31, 3105(49:1400)
    >>Political parties, M. on supply (Duceppe), 752(14:1725)
    >>Privilege
    >>>Misleading/false statements, 6371(96:1505)
    >>Quebec, S.O. 31, 10553(161:1110)
    >>Racicot, Normand, S.O. 31, 9170(138:1405)
    >>Social union, M. on supply (Manning), 10709(163:1240)
    >>Taxation, 13099-102(199:1550-1610)
    >>Trade, M. (Nystrom), 13329(202:1810-5)
    >>Veterans, S.O. 31, 9953(151:1105)
    >>World War II, S.O. 31, 6467(98:1405)

Assadourian, Sarkis (Lib.--Brampton Centre)

    >>Acid rain, o.q., 9227(139:1450)
    >>Armenia
    >>>M. (Karygiannis), 11866(181:1155)
    >>>o.q., 4404(67:1445), 12006(183:1445), 16192(242:1440)
    >>>S.O. 31, 2865(46:1355), 5815(88:1355), 7269(110:1400), 8152(122:1405), 8829(133:1405), 14313-4(215:1400)
    >>Bank mergers, 4928(74:1800)
    >>Banks and financial institutions, 4928(74:1800)
    >>Blood, M. on supply (G. Hill), 6047(91:1630)
    >>Budget 1999, M. for approval (Martin, Paul), 12118(184:1345)
    >>Canada Small Business Financing Act (Bill C-53), 10371(158:1320)
    >>Canadian Executive Service Organization, S.O. 31, 3304-5(52:1405)
    >>Canadian flag, M. on supply (Manning), 4967(75:1300)
    >>Central America, o.q., 9835(149:1455)
    >>Child labour, o.q., 5764(87:1150)
    >>Citizenship of Canada Act (Bill C-63), 11949(182:1230)
    >>Colombia, o.q., 11173(171:1500)
    >>Competition Act (amdt.)(Bill C-20), 4928(74:1800)
    >>Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act (Bill C-52), 8821(133:1310)
    >>Crimes against humanity, 11891(181:1505)
    >>Economic conditions, 10371(158:1320)
    >>Environment, o.q., 10617(162:1450)
    >>Euthanasia, petition, 7934(119:1515)
    >>Films, S.O. 31, 204(6:1400)
    >>Gretzky, Wayne, M., 14027(210:1505)
    >>Health, S.O. 31, 95(4:1410)
    >>Homeless, 12741(194:1315)
    >>Immigration Act, o.q., 11118(169:1450)
    >>India, S.O. 31, 7595(115:1400)
    >>Information highway/Internet, 9086(137:1335)
    >>Interest Act (amdt.--mortgage prepayment and consumer disclosure)(Bill C-380), 4906-7(74:1530-5)
    >>International security, o.q., 12759(194:1455)
    >>Italy, S.O. 31, 6771(103:1355)
    >>Land mines (anti-personnel mines), 8821(133:1310)
    >>Marriage, M. on supply (Lowther), 15989(240:1330-5)
    >>Mortgages, 4906-7(74:1530-5)
    >>Multilateral Agreement on Investment, o.q., 1158(21:1455), 4898(74:1440)
    >>National Housing Act (amdt.) and Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.)(Bill C-66), 12741(194:1315)
    >>Nuclear reactors, o.q., 7812(118:1445)
    >>Nuclear weapons, 8821(133:1510)
    >>Parks Canada Act (Bill C-29), 7478(113:1350)
    >>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-54), 9086(137:1335)
    >>Postal Services Continuation Act, 1997 (Bill C-24), 2568(42:1315)
    >>Procedure
    >>>14027(210:1505)
    >>Recognition of Crimes Against Humanity Act (Bill C-479), 11891(181:1505)
    >>Russian Federation, o.q., 9518(144:1455)
    >>Tobacco Act (amdt.--substances contained in a tobacco product)(Bill C-400), 6607(100:1520)
    >>Trade, o.q., 6147(93:1445)
    >>Turkey, o.q., 8994-5(135:1455)
    >>Unemployment, o.q., 782(15:1140)
    >>Youth, S.O. 31, 1837-8(32:1410-5)
    >>Yugoslavia, Federal Republic of
    >>>M. on supply (Duceppe), 14012(210:1345)
    >>>M. on supply (McDonough), 14367(216:1125)
    >>>o.q., 13908(208:1440)

Assassinations see Guatemala--Girardi

Assault see Child sexual abuse/assault/exploitation; Children--Corporal punishment; Female genital mutilation (excision)--Prohibition; Manley--References; Sexual assault/offences

Asselin, Edmund Tobin

    >>Former Member of Parliament, death, tributes, 13912-3(208:1505-15)
    >>>S.O. 31, 13501(204:1405)

Asselin, Gérard (BQ--Charlevoix)

    >>Aircraft crashes, S.O. 31, 11110(169:1410)
    >>Airports, 225(6:1600)
    >>>Petition, 14634(221:1010)
    >>Budget 1998, M. for approval (Martin, Paul), 4466(68:1100)
    >>Budget 1999, M. for approval (Martin, Paul), 12288(187:1135)
    >>Budget Implementation Act, 1998 (Bill C-36), 5309(79:1715)
    >>Budget Implementation Act, 1999 (Bill C-71), 14797(223:1110)
    >>Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act (Bill C-8), 1197(22:1045)
    >>Canadian flag, 225(6:1600)
    >>>S.O. 31, 3793(58:1355)
    >>Constitution, 232(6:1650)
    >>Constitutional reform, 232(6:1650)
    >>Deficit, 225(6:1600), 5309(79:1715)
    >>Employment insurance, 225(6:1600)
    >>Fire-fighters/emergency response personnel, petition, 5092(77:1005)
    >>Fisheries and Oceans Standing Committee
    >>>M. (Stoffer), 9439-40(143:1030-5)
    >>Fisheries, Atlantic, 9439-40(143:1030-5)
    >>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, M. (Robinson), 14194(213:1035-40)
    >>Gun control/guns, petition, 10469(160:1015)
    >>Harbours, wharves and breakwaters, 225(6:1600)
    >>Health care system
    >>>M. on supply (Duceppe), 10194-5(155:1240)
    >>>M. on supply (Duceppe), 11425(174:1110), 11443-4(174:1315), 11447-8(174:1340-5)
    >>Icebreaking, o.q., 10263(156:1150), 10614(162:1430)
    >>Justice and Human Rights Standing Committee, M. (Harris), 13484(204:1145)
    >>Les Éboulements, Québec bus accident, S.O. 31, 825(16:1405)
    >>Mackenzie Valley Resource Management Act (Bill C-6), 1213-4(22:1230)
    >>National debt, 225(6:1600), 5309(79:1715)
    >>National unity, 225(6:1600)
    >>Oil and gas pipelines, o.q., 2737(44:1435)
    >>Procedure
    >>>Divisions, recorded, 13484(204:1145)
    >>>Question and comment period, 13610(205:1910)
    >>>Quorum, 1213-4(22:1230), 14797(223:1110)
    >>Quebec, 239(6:1740)
    >>Quebec separation/sovereignty, 232(6:1650), 239(6:1740)
    >>Rail transportation/railways, o.q., 15144(228:1455)
    >>Regions, M. on supply (White, T.), 13723(206:1030), 13731-2(206:1120), 13741(206:1225)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Bulte), 225(6:1600), 239(6:1740)
    >>Workplace, S.O. 31, 14438(217:1410)
    >>Yugoslavia, Federal Republic of, 14194(213:1035-40)
    >>>M. (Boudria), 13610(205:1910), 13614-5(205:1940), 13631(205:2135-40), 13634-5(205:2200-5)

Asselin, Olivar

    >>Québec journalist, tribute, S.O. 31, 7695-6(117:1405)

Assets see Capital gain tax--Emigrants

Assimilation see Aboriginal peoples/communities--Integration; Francophones outside Quebec

Assisted suicide see Suicide

Association canadienne-française de l'Alberta see Quebec separation/sovereignty--Quebecers right to decide, Supreme Court of Canada referral

Association canadienne-française pour l'avancement des sciences see Science and technology

Association de défense des droits sociaux du Québec métropolitain see Discrimination and racism--Social condition

Association des comptables généraux accrédités du Canada see Certified General Accountants Association of Canada

Association des coopératives d'économie familiale see Retirement--Planning

Association du disque et de l'industrie du spectacle québécois see Music

Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFEAS) see Seniors Benefit--Benefits

Association of Canada Lands Surveyors

Aster scientific research station see Science and technology

Asthma see Health--Allergy-Asthma

Astronauts see Space

Astronomie Québec see Magazines

Asymmetrical federalism see Federalism

At Work in Rural Communities see Agriculture and Agri-Food Department--Kit

Athabasca River

    >>Dredging and marking, Fort McMurray to Fort Chipewyan, discontinuance, halting barge traffic, emergency airlift of supplies, o.q., 15863-4(238:1145-50)

Athletes see Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan); Scholarships; Sports

Atlantic Agricultural Hall of Fame see Lockerby, Lloyd

Atlantic Canada Investment Tax Credit see Corporations--Taxation

Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)

    >>Business expansions, new businesses created, funding, job creation, success/failure rate, etc., r.o., 11133-4(170:1115)
    >>Funding
    >>>Increase, $22 million, o.q., 1907(33:1450)
    >>>Reducing, 5680-1(86:1040-50)
    >>>>o.q., 5717(86:1455), 12547-8(191:1500)
    >>Job creation programs
    >>>Efficacy, Auditor General's comments, 302(7:1600), 3899(60:1215)
    >>>>o.q., 2580(42:1425)
    >>>Foreign workers replacing Canadians, o.q., 3443(53:1440)
    >>>o.q., 14274(214:1135)
    >>>Solberg, comments re benefits
    >>>>Mifflin, Minister responsible for Atlantic Canada Opportunities Agency, quoting from document, 4022(61:1505)
    >>>>>Tabled, 4125(63:1000)
    >>>>o.q., 4020(61:1450)
    >>Loans, write-offs, o.q., 10918-9(166:1145)
    >>Projects
    >>>Applications and approvals, since June 1997, by constituency, r.o., 6633(101:1010)
    >>>Meat shop, St. John's, Nfld., owner Roger Birmingham bankruptcy, $310,000 previous loans, re-opening with new partner, $100,000 loan application, o.q., 14273-4(214:1135)
    >>>Success\failures, o.q., 10918-9(166:1145), 14273(214:1135)
    >>Role, importance, 4536(69:1245)
    >>See also Canadian Armed Forces--CFB Shearwater, N.S.; Canadian Blood Bank Corporation; Estimates--1998-1999, main, Industry Department; Government grants--Or interest-free loans; Job creation--Full-time positions; Regional development agencies--Dissolving; Technology; Tourism--Atlantic provinces

Atlantic Groundfish Strategy (TAGS)

Atlantic provinces

Atlantic Salmon Federation International Award see Salmon--Atlantic

Atlantic Theatre Festival see Festivals

Atlantic vision conference see Economic development/renewal

Atmospheric Department--Cutbacks

Atmospheric Environment Program see Greenhouse gas emissions (climate change/global warming)--Reducing, Environment Department

Atomic Energy Control Act see Indians/First Nations--Land management

Atomic Energy Control Board of Canada (AECB) see Nuclear power plants--Safety

Atomic Energy of Canada Limited (AECL)

    >>Business plan, summary, tabling in Parliament, failure to comply, o.q., 11115(169:1435)
    >>Operating expenditures, reduction, 1996 Budget statement, Public Accounts revealing 13% increase in 1996-97, discrepancy, o.q., 11115(169:1435-40)
    >>Whiteshell Laboratories, Pinawa, Man., privatizing/downsizing/closure, o.q., 5209(78:1450), 5470(82:1155), 12632(192:1450-5)
    >>See also Nuclear reactors--CANDU

ATS Automation Tooling Systems Inc. see Entrepreneurs--Woerner, Klaus

Attention Deficit Disorder see Health--Thyroid disease

Attorney General see Precious metals and minerals--Theft and fraud

Attridge, Don see Education--Adrien Pouliot award

Auberge des Gouverneurs see Political parties--Fund raising, Liberal Party

Auberge du Canada see Penitentiaries--Institut Leclerc

Auch, Susan see Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan)--Canadian team, Speed skating

Audio-visual blank tapes see Copyright

Audio-visual production see Television Production Fund

Audio-visual sector see Copyright--Reform

Audit see Income tax--Northern living allowance

Auditor General

    >>Role, 5554(84:1010-5), 5565(84:1125), 7133(108:1535), 7140(108:1625)
    >>See also Aboriginal land claims--Federal-provincial-territorial co-operation; Aboriginal self-government; Atlantic Canada Opportunities Agency--Job creation; Budget--Balanced--Surplus; Canada Foundation for Innovation--Funding; Canada Millennium Scholarship Foundation--Auditor; Canada Pension Plan--Pension fund management; Canadian Armed Forces--Government funding; Canadian International Development Agency; Canadian Wheat Board--Audits; Cape Breton Development Corporation (DEVCO); Environment--Government policies/record; Federal Office of Regional Development--Quebec; Goods and Services Tax--Harmonization; Government programs and services--Expenditures; Gun control/guns--Registration system; Income tax--Tax avoidance; Indian Affairs and Northern Development Department--Budget; Indian bands/reserves--Financial management, Lack; Infrastructure program--Job creation role; Millennium scholarship fund--Establishing; National Defence Department--Wasteful management; National parks/marine conservation areas; Public Accounts--Accounting practices; Public Accounts Standing Committee--Reports; Public Service--Pensions; Quebec separation/sovereignty--Referendum (1995), Federal government funding; Small and medium business--Loans; Social union;

Auditor General Act see Government grants--Saint Maurice constituency

Auditor General Act (amdt.--Poverty Commissioner)(Bill C-490)--Gagnon

Auditor General's Office

    >>Estimates, main, 1998-99 see Public Accounts Standing Committee--Reports, Eighth

Auditor General's reports

    >>1994 see National Parole Board--Performance measurement
    >>1996 see Hazardous waste--Contaminated sites; National parks/marine conservation areas--Environmental protection role
    >>1997
    >>>Volume I, tabled, 603-4(12:1355), Public Accounts Standing Committee, referral, 604(12:1355)
    >>>Volume II, tabled, 2574(42:1355), Public Accounts Standing Committee, referral, 2574(42:1355)
    >>>See also Atlantic Groundfish Strategy--Expenditure--Income support; Employment insurance--Administration; Government departments, boards, agencies and commissions--Credit cards; Hazardous waste--Contaminated sites--Highway transport; Health--Aboriginal peoples/communities; Health care system--Indians/First Nations; Indian bands/reserves--Water treatment plant project; Ozone depleting substances--Reduction; Public Accounts Standing Committee--Reports, Ninth, Tenth; Refugees--Claims--Deportation; Salmon--Chinook and coho; Small Business Loans Program
    >>1998
    >>>Tabled, Public Accounts Standing Committee referral, 10721(163:1335) Highways and roads--Construction and maintenance
    >>>Volume I, tabled, Public Accounts Standing Committee referral, 6205(94:1355)
    >>>>Confidentiality, rules, alleged breach, 6370-1(96:1500-5)
    >>>Volume II, September 1998, tabled, Public Accounts Standing Committee referral, 8523(128:1355)
    >>>See also Aboriginal land claims--British Columbia--Treaty process; Canadian Armed Forces; Defence equipment--Expenditures Hazardous waste--Contaminated sites; National Revenue Department--Employee misconduct; Social Insurance Numbers--Fraudulant use
    >>1999, Volume 1, April 1999, tabled, Public Accounts Standing Committee referral, 14094-5(211:1355)
    >>>See also Economy--Underground economy; Gross Domestic Product--Underground economy; Indian Affairs and Northern Development Department--Accountability; Penitentiaries--Inmates, Release
    >>Government ignoring, 4137(63:1125), 6940(105:1600), 7140(108:1625)
    >>Income Tax Act, Section 233.3, specified foreign property, tabled, 7656(116:1200), Public Accounts Standing Committee referral, 7656(116:1200)

Auditors see Foreign aid--Jamaica; Gun control/guns--Registration system; National Revenue Department

Audits see Indian bands/reserves--Budget deficits; Indian bands/reserves--Financial management, Forensic audits; Ports--Commercialization, Canada port authorities; Royal Canadian Mounted Police--Budget, Overspending; St. Lawrence Seaway--Commercialization

Augustine, Jean (Lib.--Etobicoke--Lakeshore)

Previous Page Table of Contents Next Page