Skip to main content
;

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 1st Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

36th Parliament, 1st Session   (September 22, 1997 - September 18, 1999)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Hébart, Pierre Maurice see Arts and culture--Fédération acadienne du Québec

Hector, Michael see Murder--Solomon

Hedge funds see Banks and financial institutions--Risks; Donations/donors

Heenan, Roy see Canadian Broadcasting Corporation (CBC)--Board of Directors

Heggtveit, Claire see Women--Women's History Month

Heiltsuk First Nation see Fisheries, Pacific--Spawn-on-kelp fishery

Heintzman, Michael see Newspapers--North Shore Sentinel

Helicopters see Aerospace/aeronautical industry--Canadian Marconi Company; Defence equipment; Iraq--United States led military intervention, Canadian position; Search and rescue helicopters

Helms-Burton law see United States

Helping Spirit Lodge society see Vancouver--Kingsway constituency--Society

Héma-Quebec see Blood donations

Hemophilia see Health

Hemp

    >>Cultivation, tobacco alternative, regulations
    >>>Official announcement, S.O. 31, 4890(74:1400)
    >>>o.q., 4020(61:1450)
    >>>S.O. 31, 2866(46:1400)
    >>Processing plant, Consolidated Growers and Processors building, S.O. 31, 13759(206:1410)

Henderson, Paul see Hockey--Canada-Soviet 1972 series

Henly Regatta see Rowing--Brockville Rowing Club

Henri-Bourassa Boulevard see Highways and roads

Hepatitis Awareness Month Act (Bill C-508)--Stoffer

    >>First reading, 14722(222:1505)
    >>See also Health--Hepatitis

Hepatitis B vaccination

    >>Safety concerns, France, suspending administration, World Health Organization recommendations, qu., 13719-20(206:1015)

Hepatitis C see Blood--Blood supply system; Canadian Armed Forces--Health problems, Compensation; Health

Hepatitis C Society see Blood--Blood supply system, Tainted

Herbal products see Drugs and pharmaceuticals--Alternative medicine

Herbal remedies see Income tax--Medical expense deduction

Herbicides

    >>DUAL, rutabagas, registration, S.O. 31, 5467-8(82:1140)

Herbs see Drugs and pharmaceuticals--Alternative medicine

Hercules aircraft see Search and rescue helicopters--Aircraft crash

Heritage

    >>Canadian Heritage Department, heritage calendar, producing, Christian holidays/events, omission, information quiz, wrong information, S.O. 31, 3438(53:1415), 3796(58:1410)
    >>National Heritage Day
    >>>Feb. 2, declaring, petition, 3223(51:1005)
    >>>S.O. 31, 3914-5(60:1405-10), 11878(181:1355-400)

Heritage buildings see Historic/heritage buildings, sites and monuments

Heritage calendar see Heritage

Heritage Day see Heritage--National Heritage Day

Heritage Department see instead Canadian Heritage Department

Heritage Festival of Music see Music

Heritage Manufacturing

    >>Government assistance, Atlantic Canada Opportunities Agency funding, former company under different name (Heritage Woodworks), similar business, bankrupcty, o.q., 15445-6(233:1135)

Heritage week see Citizenship and Heritage Week

Heritage Woodworks see Heritage Manufacturing

Hermanson, Elwin see Saskatchewan--Saskatchewan Party

Heroin

    >>Clinical prescription trials, 14088(211:1305)
    >>>M. (Davies), 14464-72(217:1735-830)
    >>>>Dropped to bottom of Order Paper, 14472(217:1830)
    >>Deaths related to, Vancouver, B.C., 14084(211:1235)
    >>See also Penitentiaries--Inmates, Drug abuse/access

Herring fishery see Fisheries, Atlantic

Herron, John (PC--Fundy--Royal)

Herzberg, Dr. Gerhard

    >>Astrophysicist, Canada's first Nobel Laureate for chemistry, death, tribute, S.O. 31, 12491(190:1105)

Hibernia development project see Canada Hibernia Holding Corporation; Oil and gas industry

Hicks, Kim, see Income tax--Low income earners

High Liner Foods see Fisheries, Atlantic--Quota

High risk offenders see Dangerous/high risk offenders

High school see Education

High school drop-outs see Education--High school; Unemployment

High technology industries

    >>Employment opportunities
    >>>United States, comparison, 13024(198:1555)
    >>>Youth, skills, lacking, corrective plan, developing
    >>>>Government initiatives, 6395-7(96:1800-5)
    >>>>>o.q., 5595(84:1440)
    >>>>Throne Speech statement, 10(2:1550)
    >>Knowledge, commericialization, creation and dissemination, $1.8 billion investment, Budget 1999 measures, 12301(187:1300), 12309(187:1350), 12323(187:1505), 12378(188:1600)
    >>National Research Council role, benefits to communities across Canada, o.q. 9353(141:1150)
    >>Nova Scotia, 9667(146:1405)
    >>Operations, moving to United States, 13024(198:1555)
    >>Ottawa, Ont. region, growth, 4642(70:1540)
    >>Research and development, government grants and subsidies
    >>>Increasing, 8390(126:1035)
    >>>Repayment, 12037(183:1825)
    >>Softwear engineers, shortage, training, National Research Council/educational/private sector partnership, O-Vitesse program, 4643(70:1540)
    >>Taxation policies harming, companies/workers leaving country
    >>>o.q., 14541(219:1125-30), 14596(220:1445), 14716(222:1430), 15020(226:1435)
    >>>Owe no allegiance to Canada, Nortel Executive Vice President Clive Allen statement, government position, o.q., 14018(210:1415-20), 14020(210:1430), 14103(211:1435)
    >>>S.O. 31, 14539(219:1110-5)
    >>See also Economic development/renewal--Quebec

Highland Environmental see Government grants--Or interest-free loans

Highway 401 see Highways and roads

Highway 416 see Highways and roads

Highway Toll Act (Bill C-519)--Vautour

    >>First reading, 16151-2(242:1015)
    >>See also Highways and roads--Tolls

Highways and roads

    >>Construction and maintenance, federal funding
    >>>$1.06 billion, 1993-1997, western provinces percentage, o.q., 10860(165:1445)
    >>>$988 million, 1998-2004, western provinces percentage, o.q., 10860-1(165:1450)
    >>>Administration and management, controlling, Transport Department failure, Auditor General report
    >>>>o.q., 10781(164:1425), 10785(164:1445-50), 10787(164:1455)
    >>>>S.O. 31, 10777(164:1410), 11110(169:1410)
    >>>Budget 1999 measures, lack, 13550(205:1240)
    >>>Federal-provincial agreements, administration, management committee, 3837(58:1830)
    >>>Manitoba, funding requirements, S.O. 31, 5511(83:1410-5)
    >>>Percentage of gasoline tax revenues, applying, 901(17:1240-5), 3287-8(51:1710)
    >>>>o.q., 2096(36:1455)
    >>>>Petition, 1586(28:1515)
    >>>>Rural Canada, M. (Borotsik), 6736-45(102:1330-425)
    >>>>>Dropped from Order Paper, 6745(102:1425)
    >>>>S.O. 31, 2733(44:1410)
    >>>Projects prioritized by provinces, o.q., 2740(44:1450)
    >>>Quebec, o.q., 10214(155:1440)
    >>>See also Highways and roads--New Brunswick--Nova Scotia
    >>Henri-Bourassa Boulevard, Montreal, Que., inauguration, federal/provincial/municipal funding, S.O. 31, 1974-5(34:1410)
    >>Highway 416, Ottawa, Ont. to Highway 401, naming to honour Canadian veterans, 1090-1(20:1100-5)
    >>Manitoba
    >>>Cormorant, Man. to Moose Lake, Man., Mosakahiken First Nation economic development role, federal-provincial jurisdiction, o.q., 10618(162:1450-5)
    >>>See also Highways and roads--Construction and maintenance; Indian bands/reserves--Manitoba
    >>National network/system
    >>>Improvements, funding,
    >>>>o.q., 7488-9(113:1455)
    >>>>Petition, 9740(148:1010)
    >>>Integrated infrastructure program, provinces calling for, o.q., 13011(198:1430)
    >>>Lack, 181(6:1130)
    >>>>S.O. 31, 2733(44:1410)
    >>>Rehabilitation, $16 billion program, provincial highways and finance ministers proposal, federal government reaction, 13547(205:1215-20)
    >>>Rehabilitation/upgrading, federal-provincial governments roles
    >>>>o.q., 5469(82:1150), 14444(217:1440)
    >>>>Petitions, 30(3:1505), 158-9(5:1235), 246(7:1010), 534(11:1515), 786-7(15:1205-10), 1006(19:1020), 1584(28:1515), 1586(28:1520), 1772(31:1500), 2146(37:1035), 2658(43:1525), 3739(57:1515), 4847(73:1210), 5054(75:1505), 8346(125:1510)
    >>>>S.O. 31, 5507(83:1355)
    >>>Toll highways, o.q., 13011(198:1430)
    >>National program/policy, need for, 11212(171:1940)
    >>>o.q., 13011(198:1430)
    >>New Brunswick, Moncton to Fredericton highways
    >>>Fredericton (Longs Creek) to Moncton (Magnetic Hill), 195 km., 4 lane, controlled access highway, $887 million construction cost, Maritime Road Development Corporation contract, public/private partnership using tolls, Jan. 23/98 announcement, collecting tolls, etc., 4739(71:1825-30), 6964(105:1835-40)
    >>>Moncton-Riverglade portion, toll highway, 1995 construction contract
    >>>>Collection of tolls, government position, 4936-7(74:1845-50)
    >>>>>o.q., 4363-4(66:1425), 10857(165:1425-30)
    >>>>Federal funding, $32 million, repayment request, 3837(58:1830), 4738-9(71:1825-30)
    >>>>>o.q., 3309(52:1430), 3314(52:1455), 4633-4(70:1440)
    >>>>>S.O. 31, 4698(71:1415)
    >>>>Former Transport Minister Doug Young, role
    >>>>>Nault, preventing questions by Members, intimidation tactics, 10983(167:1500), 10986(167:1520-5), 11063-4(168:1500-10), 11120(169:1510)
    >>>>>>S.O. 31, 11054(168:1410)
    >>>>>o.q., 3263(51:1425-30), 3267(51:1450), 3307(52:1415-20), 4363-4(66:1425), 10862(165:1455)
    >>>>>S.O. 31, 11054(168:1410)
    >>>>Termination of toll collection plan, petition, 7412(112:1505)
    >>New Brunswick, Moncton to Petitcodiac, construction costs, New Brunwick paying 50%, agreement, federal government ensuring compliance, o.q., 15025(226:1455)
    >>Nova Scotia
    >>>Construction contracts, awarding, 365-6(8:1910-5), 3837-8(58:1830-5)
    >>>>o.q., 147-8(5:1125-30), 1152(21:1445), 2741(44:1455)
    >>>>S.O. 31, 777(15:1110-5)
    >>>Highway 101, unfinished stretch, completing, o.q., 9402(142:1455)
    >>>Highway 104, replacement, need, toll proposal, 892(17:1145)
    >>Ontario
    >>>County roads, spraying with dombind containing dioxins, etc., environmental impact, S.O. 31, 8096(121:1100)
    >>>Red Hill Creek Expressway, construction
    >>>Community support, petition, 16101(241:1525)
    >>>Environmental impact, opposition, 15093(227:1710)
    >>Private/public consortiums, o.q., 7488(113:1455)
    >>Private sector role, 3268-9(51:1455)
    >>Quebec
    >>>Abitibi, Témiscamingue regions, load restrictions lifted, transport truck traffic increased, threat to rail line, S.O. 31, 3106(49:1400), 4548(69:1400), 4890(74:1400), 5325-6(80:1400-5)
    >>>Highway 175, Quebec City-Chicoutimi/Saguenay, improvements, funding, 8085-6(120:1820-5), 13547(205:1220)
    >>>>o.q., 7488-9(113:1445), 7606(115:1455-500), 10141(154:1440-5)
    >>>Upgrading, federal-provincial cooperation, Strategic Highway Improvement Program (SHIP) re-negotiating, 8085-6(120:1820-5)
    >>>>o.q., 5469(82:1150), 10141(154:1440)
    >>>See also Cree--Northern Quebec communities
    >>Safety
    >>>Road Safety Week, S.O. 31, 15719(236:1410)
    >>>Snow tires, standards, o.q., 11972(182:1455)
    >>>See also Highways and roads--Trans Canada Highway, Upgrading
    >>Toll highways
    >>>Banning on federally funded highways and roads, 16151(242:1015)
    >>>Federal government policy, review, o.q., 10785(164:1450), 10787(164:1455-500)
    >>>Federal-provincial task force study, 3267(51:1450)
    >>>Maritime toll highways increasing cost of doing business in Newfoundland, S.O. 31, 5128(77:1410)
    >>>New Brunswick and Nova Scotia, 5257(79:1145), 11080(168:1655), 11685-7(177:1920-30)
    >>>>Collection contract, sale to United States firm controlled by Japanese bank, o.q., 12802(195:1155)
    >>>>o.q., 9353(141:1145), 9469(143:1500), 9909(150:1430), 9964(151:1155), 10781(164:1425)
    >>>>S.O. 31, 10777-8(164:1410), 11880-1(181:1410)
    >>>Parliament debating, 3307(52:1420)
    >>>See also Highway Toll Act (Bill C-519); Highways and roads--New Brunswick--Nova Scotia--Trans-Canada Highway, New Brunswick
    >>Trans-Canada Highway
    >>>New Brunswick, Longs Creek to Quebec border, upgrade, $300 million cost-shared, Canada-New Brunswick highway agreement, toll roads, etc., o.q., 6083(92:1145-50)
    >>>>S.O. 31, 9776(148:1405-10)
    >>>Nova Scotia, public-private partnership agreements, control, o.q., 9909(150:1430)
    >>>Ontario, federal funding, availability, o.q., 3033(48:1455-500)
    >>>Saskatchewan, upgrading, safety, request for federal funding
    >>>>Petitions, 5055(76:1505-10), 5521(83:1505), 5963(90:1535), 7412(112:1505), 8006(120:0920)
    >>>>S.O. 31, 1148-9(21:1405), 3912-3(60:1400)
    >>Upgrading, safety concerns, Quebec, expiry of federal-provincial agreement, o.q., 1285(23:1445-50)
    >>Use, increase, railway branch line closures, relationship, 8563(128:1840)
    >>See also Hazardous waste; Nisga'a land claim--Agreement, Nisga'a highway; Rail transportation/railways--Safety, Level crossings; Transportation--North American System

Hill, Grant (Ref.--Macleod)

Hill, Jay (Ref.--Prince George--Peace River)

Hillcrest High School see Schools

Hillowe'en

    >>Confectionery caucus Hallowe'en party, S.O. 31, 1226-7(22:1400)

Hillsborough constituency see Canadian Armed Forces--Reserves, Naval reserves

Hilstrom, Howard (Ref.--Selkirk--Interlake)

Hilton Canada see Children--Missing Children's Network Canada

Hind, Cora see Women--Women's History Month

Hines, Justin see New Millennium--Celebrations

Hinke, Arnold see Adoption--Locke-Hinke

Hippocratic oath see Abortion--Doctors Hippocratic oath

Hire a student program see Youth--Employment, Student

Historic/heritage buildings, sites and monuments

    >>Maison Saint-Gabriel, Pointe-Saint-Charles, Que., 300th anniversary, S.O. 31, 7920(119:1405)
    >>Sts. Cyril and Methodius Ukrainian Catholic Church, St. Catherines, Ont., S.O. 31, 6409(97:1100)
    >>See also National historic sites

History see Aboriginal peoples/communities; Aboriginal self-government; Bosnia and Herzegovina--Conflict; Canada; Canadian Charter of Rights and Freedoms--Notwithstanding clause; Canadian Environmental Protection Act; Chippewas of Sarnia; Democracy; Elections--Right to vote; Gun control/guns; Holocaust; Land mines (anti-personnel mines)--International treaty; Mackenzie Valley; McGee, Thomas D'Arcy; Mi'kmaq First Nations--Mi'kmaq History Month; National parks/marine conservation areas--Marine conservation areas; National unity--Calgary Declaration; Nunavut Territory; Oil and gas industry--Yukon Territory; Ports--Policing services; Quebec; Siksika Nation--Described; Young Offenders Act; Yugoslavia, Federal Republic of--Kosovo province; Veterans--Benefits; World War I; World War II

History of the Vote in Canada, A see Elections--Right to vote

Hit and run see Motor vehicles--Accidents

Hitler, Adolf see World War II--Quebec City, Que. meeting

HIV/AIDS

    >>Combatting, research, national AIDS strategy, funding
    >>>$42 million annual package, announcement, Hepatitis C victims, equal treatment, requesting, o.q., 7355(111:1425-30)
    >>>Funding increase, $211 million over 5 years, Budget 1998 measure, 4383(66:1640), 4483(68:1255), 4689(70:2125)
    >>>Government commitment, drug licensing, etc., 274(7:1315), 450(10:1025), 10898-9(165:1900)
    >>>>o.q., 2500-1(41:1450), 10730(163:1455)
    >>>>S.O. 31, 11831(180:1105)
    >>>Other countries, comparison, o.q., 2498(41:1440)
    >>>Phase III, announcement, o.q., 2583(42:1440), 7121(108:1445)
    >>>Youth, awareness, educating, o.q., 10730(163:1455-500)
    >>HIV infections, increase, Health Department reports, S.O. 31, 282(7:1400)
    >>>See also Drug/substance abuse--Vancouver, B.C.
    >>Legislation, handbook for legislators, drafting, international conference, S.O. 31, 12311(187:1400-5)
    >>National AIDS Awareness Week, S.O. 31, 282(7:1400), 326(8:1410), 10291(157:1410), 10503(160:1410)
    >>World AIDS Day, S.O. 31, 2490-2(41:1355-405), 10722-3(163:1400-5)
    >>See also Blood--Blood supply system, Hepatitis C victims; Canadian Armed Forces--Health problems--Compensation; Drug/substance abuse; Drugs and pharmaceuticals--Drug licensing; Penitentiaries--Guards--Inmates

HMCS see Defence equipment--Ships

Hobbema Healing Lodge see Penitentiaries

Hobbema Indian Reserve/Samson Indian Band

    >>Economic and social conditions, mismanagement factor, forensic audit request, etc., 3301-2(51:1835-40), 12273-4(186:1925-30)
    >>>o.q., 9397(142:1430)

Hobby farmers see Farmers

Hockey

    >>American Hockey League, Saint John Flames, Calder Cup finalists, S.O. 31, 7598(115:1415)
    >>Ball hockey tournament, Reform Party Right Wings versus Parliamentary Press Gallery Giants of Journalism, S.O. 31, 14217(213:1400)
    >>Blyth, Ont., midget and bantam teams, all-Ontario champions, S.O. 31, 5708(86:1410)
    >>Canada-Soviet 1972 series, Paul Henderson, winning goal, 25th anniversary, 225(6:1605)
    >>>S.O. 31, 144(5:1105), 455(10:1055-100)
    >>Canadian Hockey Association Women's National Team, coach/head trainer, Danièle Sauvageau, replacement, discrimination against francophones
    >>>o.q., 14273(214:1130-5), 14398(216:1440), 14446(217:1450), 14489(218:1500)
    >>>S.O. 31, 14392(216:1410), 14479-80(218:1410), 14536(219:1100-5)
    >>Canadian national men's team, Shawn Heins, Dale McTavish, Eganville, Ont., team members, S.O. 31, 9035(136:1100)
    >>Charlottetown Abbies, Fred page Cup winners, S.O. 31, 14438(217:1410)
    >>Kimberley Junior Dynamiters, 28 game win streak, record, congratulating, S.O. 31, 2975(47:1400)
    >>Maple Leaf Gardens, closure, tribute, S.O. 31, 11830(180:1100)
    >>Memorial Cup, Major Junior League championships
    >>>Guelph Storm, Ontario league representatives, S.O. 31, 6594(100:1400-5)
    >>>Les Foreurs de Val-d'Or, Quebec league representatives, S.O. 31, 6542(99:1400)
    >>>Ottawa 67's, 1999 winners, S.O. 31, 15253-4(230:1410)
    >>National Hockey League
    >>>Canadian teams, taxation and subsidies, at disadvantage compared to United States teams, review, tax breaks requested, 12463(189:1635), 14452(217:1530)
    >>>>o.q., 5958(90:1450), 6028-9(91:1420-5), 6286-7(95:1420-5), 10916(166:1130), 14401(216:1455), 14596(220:1445)
    >>>>See also Sports--Professional
    >>>Fleury, Theoren, Calgary Flames player, tribute, S.O. 31, 12222(186:1355)
    >>>National Hockey League Players Association, taxes, loopholes, o.q., 10099(153:1455)
    >>>Ottawa Senators, playoff success, congratulating, S.O. 31, 6467(98:1405)
    >>>Stanley Cup playoffs, Canadian teams, fan support, S.O. 31, 6544(99:1405)
    >>>United States franchises, subsidies, NAFTA/WTO regulations, 6191-2(94:1225)
    >>>>o.q., 4786(72:1435), 4788(72:1445), 4839-40(73:1125-30), 6028(91:1420-5), 6927(105:1455), 7014(106:1455)
    >>>>S.O. 31, 6849(104:1405)
    >>>>See also Gretzky, Wayne
    >>National identity, relationship, S.O. 31, 959(18:1400)
    >>NWT High Performance Hockey Program, Northwest Territories hockey team, developing, S.O. 31, 281(7:1400)
    >>Restigouche River Rats, maritime junior A champions, S.O. 31, 6713(102:1115)
    >>Sledge hockey, International Sledge Hockey Tournament, Kitchener-Waterloo Sidewinders, participants/hosts, 13157(200:1110)
    >>South Surrey Eagles, Doyle Cup/Royal Bank cup, winners, S.O. 31, 6413(97:1110), 6773(103:1405)
    >>Spengler Cup, Team Canada, champions, congratulating, S.O. 31, 11365-6(173:1400)
    >>Weyburn Red Wings, Saskatchewan Junior Hockey League, Anavet Cup champions, S.O. 31, 6285(95:1410)
    >>Women's hockey
    >>>Growth, S.O. 31, 4548(69:1400)
    >>>St-Louis, France, Team Canada member, retirement, tribute, S.O. 31, 12856(196:1410)
    >>>Team Canada, game against Team Finland, Oshawa, Ont., Durham Liberal riding association, sponsoring, S.O. 31, 11161-2(171:1400)
    >>Women's World Hockey Championships, 1999, Team Canada, winners, S.O. 31, 12854-6(196:1400-10)
    >>See also Chiasson, Steve; Gretzky, Wayne; Members of Parliament; Olympics, 1998 Winter Games (Nagano, Japan)--Canadian team; Water--Freshwater

Hockin, Tom see Water--Fresh water

Hodder, Wilson see Same sex couples--Equal treatment, Nova Scotia government extending pension benefits

Hodgson, Marjorie see Universities and colleges--St. Paul University

Hoeppner, Jake E. (Ref.--Portage--Lisgar)

Hog producers see Agricultural products--Supply management system

Hogs

    >>Processing locally, job creation, economic benefits, etc., 10073(153:1220)
    >>See also Agriculture--Environmental regulations--Farm income; Feed freight assistance; Maple Leaf Foods

Holiday Greetings, 1997

Holidays

    >>Sir Wilfrid Laurier Day, November 20, proclaiming, 4708(71:1505), 6617-26(100:1635-735)
    >>See also Canada Day; Canadian Flag--National Flag Day

Holidays Act (amdt.--Flag Day)(Bill C-401)--Shepherd

    >>First reading, 6607(100:1520)
    >>Second reading, 11730-8(178:1810-910)
    >>>Dropped from Order Paper, 11730(178:1910)
    >>See also Canadian Flag--National Flag Day

Holidays Act (amdt.--Sir John A. Macdonald Day)(Bill C-370)--Wilfert

    >>First reading, 4708(71:1505)
    >>Order discharged and bill withdrawn, agreed to, 9233(139:1525)

Holidays Act (amdt.--Sir Wilfrid Laurier Day)(Bill C-369)--Wilfert

Holidays Act (amdt.)(Bill C-263)--Abbott

    >>First reading, 975(18:1535)
    >>See also Canada Day