The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
CSIS see Canadian Security Intelligence Service (CSIS)
CSN see Confédération des syndicats nationaux (CSN)
CT Financial Services see Toronto Dominion Bank--Profits
CT Scanner see Health care system
CTV Inc. see Bell Canada Enterprises Inc. (BCE); Internet/information highway--Canadian content
Cuba see Gonzalez, Elian; Nisga'a Final Agreement--Collective rights; Taxation
Cudmore, Barry
>>
Atlantic Agricultural Hall of Fame, inductee, S.O. 31, 1487(24:1055)
Culinary Olympics see Simpson, Judson
Cullen, Roy (Lib.--Etobicoke North; Parliamentary Secretary to Minister of Finance)
- >>Aboriginal peoples/communities, 4253(61:1130), 7838(112:1635)
>>Aboriginal self-government, 6555-6(93:1125), 7838(112:1635)
>>Agriculture, 4181(59:1705)
>>Air transportation, 6554-5(93:1120), 7838(112:1630)
>>Airlines, M. on supply (Duceppe), 848-52(13:1705-30)
>>Arts and culture, M. (Riis), 6178-9(87:1120-5)
>>Banks and financial institutions, 4990-1(68:1915), 5772(80:1310), 6555(93:1125)
>>Budget 1999, 7634(109:1540)
>>Budget 2000, 3014-6(40:1630-45), 6029-34(84:1525-55), 7426-8(107:1110-20)
>>>M. for approval (Martin, Paul), 4130-1(59:1140), 4140(59:1245), 4142-6(59:1255-325), 4181(59:1700-5), 4183(59:1715), 4191(59:1810), 4193(59:1825), 4223(60:1620-5), 4232(60:1730), 5423-4(74:1635-40), 5430(74:1725), 5432-3(74:1740)
>>Budget 2000 Mini Budget
>>>M. (Martin, Paul), 9262-3(132:1045-50), 9269-70(132:1135)
>>>o.q., 8604(121:1435)
>>Budget deficit, 3017(40:1650), 4144(59:1305), 4900(67:1710), 4908(67:1810), 6029(84:1525), 6109(85:1550), 6553(93:1110), 6570(93:1320), 7634(109:1540), 9262(132:1045)
>>Budget Implementation Act, 2000 (Bill C-32), 6029-34(84:1525-600), 6109(85:1550-5), 7307-8(104:1720-5), 7426-8(107:1110-20)
>>Budget surplus, 3014-5(40:1630-40), 4144(59:1305-10)
>>>o.q., 8604(121:1435)
>>Canada, 6030(84:1525), 6034(84:1555)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 4181(59:1705), 6030-1(84:1530-5), 6033(84:1555), 7426-8(107:1110-20)
>>Canada Foundation for Innovation, 6109(85:1555)
>>Canada Health and Social transfer (CHST), 3016(40:1645), 4130-1(59:1140), 4140(59:1245), 4142(59:1255-300), 4145-6(59:1315-20), 4191(59:1810), 4253(61:1125-30), 4255(61:1135), 5351(73:1330), 5430(74:1725), 6030-1(84:1530-40), 6033(84:1555), 7307(104:1720), 7426(107:1110), 7428(107:1120), 8718(122:1930)
>>>M. on supply (Ablonczy), 4844(67:1110), 4859(67:1300), 4862(67:1315), 4891(67:1610), 4894(67:1630), 4899-900(67:1710), 4902-3(67:1730), 4908-9(67:1810)
>>Canada Health Care, Early Childhood Development and Other Social Services Funding Act (Bill C-45), 9146(130:1340), 9182(130:1720)
>>Canada Pension Plan (CPP), 4146(59:1320), 5424(74:1635-40), 6030(84:1530), 6032-3(84:1545-50), 7427(107:1115)
>>Canadian Alliance, 6109(85:1555)
>>Canadian Armed Forces, 3098(41:1630), 4140(59:1245)
>>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 5351(73:1330)
>>Capital gains tax, 4140(59:1245), 4143(59:1305)
>>Charitable and non-profit organizations, 6554(93:1115-20), 7837(112:1630)
>>Child poverty, 3016-7(40:1650)
>>Competition Act (amdt.--negative option marketing)(Bill C-276), 5745-6(79:1820-5)
>>Corporate income tax, 3015(40:1640), 4140(59:1245), 4143(59:1300), 5771(80:1305-10), 6420(90:1640-5), 6769(96:1215), 7636(109:1550)
>>>o.q., 1183(19:1125), 7097-8(101:1140)
>>Countervailing duties, 6030(84:1530), 6033(84:1550), 7427(107:1115)
>>Crime, S.O. 31, 869-70(14:1110)
>>Customs, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>Disabled and handicapped persons, 5771(80:1305), 6554(93:1115), 7636(109:1550), 7837(112:1630)
>>Economy, economic conditions/development, 3014(40:1630), 4146(59:1320), 6029(84:1525), 6417(90:1615)
>>Employment insurance, 3015-7(40:1640-50), 4990(68:1910), 6030(84:1530), 6032(84:1540-5), 6574(93:1340-5), 7427(107:1115)
>>Equalization payments, 3013(40:1630), 3016(40:1645), 4130(59:1140), 4232(60:1730), 4253(61:1125)
>>>o.q., 1184(19:1135)
>>Estimates, M. (Robillard), 8170(115:1910-5), 8180(115:2025)
>>Fiji, S.O. 31, 9069(129:1400)
>>Finance Standing Committee
>>>Ms.
>>>>(Boudria), 3098(41:1630), 3102(41:1700)
>>>>(Loubier), 3013-7(40:1630-50)
>>Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, 5722(79:1535-40), 6348-9(89:1600-5), 6387(90:1300)
>>Food, M. (Alarie), 6466-8(91:1330-40)
>>Forest industry, 8486(119:1350)
>>G-20 countries, 3014(40:1630)
>>Gasoline, 6322(88:1905-10), 9262(132:1050)
>>>M. on supply (Hill, J.), 8475(119:1230), 8485-7(119:1340-50), 8502(119:1520), 8509(119:1610)
>>>o.q., 5200(71:1140-5), 8605(121:1435-40)
>>Globalization, global economy/marketplace, M. (Tremblay, Stéphan), 1839-41(30:1115-25), 1843(30:1140)
>>Goods and Services Tax (GST), 4143-4(59:1305), 6033(84:1550), 6553(93:1110), 6555(93:1120), 7307-8(104:1725), 7427(107:1120), 7837-8(112:1630-5)
>>Government expenditures, 4142(59:1300), 4144-5(59:1310-5), 4891(67:1610), 5432(74:1740), 6109(85:1555)
>>Hazardous waste, 6951(98:1920)
>>Health care providers, 6554(93:1115), 7837(112:1630)
>>Health care system, 4146(59:1320), 4181(59:1700), 4223(60:1620), 4894(67:1630), 4900(67:1710), 6417(90:1620), 8170(115:1910-5), 8180(115:2025), 9182(130:1720), 9262(132:1045)
>>>M. on supply (McDonough), 4252-5(61:1120-35), 4266(61:1255), 4272(61:1135)
>>Health information, 4253(61:1130)
>>Health research, 4253(61:1130)
>>Hepatitis C, 5772(80:1310), 7636(109:1550)
>>Highways and roads, 8486-7(119:1350)
>>>M. (Morrison), 1514-5(24:1340-5)
>>Homecare program, 6554(93:1115), 7837(112:1630)
>>Human Resources Development Department, 4844(67:1110-5), 4859(67:1300), 4862(67:1315), 4902-3(67:1730), 4908(67:1810), 6109(85:1555)
>>Income, 4145(59:1315)
>>Income tax, 3015(40:1640), 4130(59:1140), 4142-3(59:1255-300), 4145-6(59:1315-25), 4181(59:1705), 4191(59:1810), 4193(59:1825), 4223(60:1620-5), 4232(60:1730), 5423-4(74:1635), 5430(74:1725), 5432-3(74:1740), 6029(84:1525), 6030-1(84:1530-40), 6033(84:1555), 6109(85:1555), 6417(90:1615-20), 6424(90:1710-5), 6574(93:1340-5), 6912-3(98:1650-700), 7307-8(104:1725), 7426-8(107:1110-20), 7635-6(109:1545-55), 9262(132:1045), 9269-70(132:1135)
>>Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill C-289), 8390-2(117:1745-50)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction of expenses incurred by mechanic for tools required in employment)(Bill C-205), 3459-60(48:1125-30), 5502(75:1750)
>>Income Tax Act (amdt.--travel expenses for a motor vehicle used by a forestry worker)(Bill C-211), 8437-9(118:1740-55)
>>Income Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-25), 5768-72(80:1250-315), 6417-8(90:1615-20), 6420(90:1640-5), 6424(90:1710-5), 6912-3(98:1650-700), 7634-6(109:1540-55)
>>Income Tax Conventions Implementation Act, 1999 (Bill S-3), 6769-71(96:1210-20), 7739-41(110:1910)
>>Indian bands/reserves, 6030(84:1530), 6033(84:1550), 7427(107:1115)
>>Inflation, 3017(40:1655), 4908(67:1810)
>>Infrastructure program, 3102(41:1700)
>>Insurance companies, 5772(80:1315), 7636(109:1550)
>>Interest rates, 3015(40:1635), 3017(40:1655), 4908(67:1810)
>>>o.q., 7094(101:1125)
>>Internet/information highway, 4253(61:1130)
>>Investment services industry, 5771(80:1310), 7636(109:1550)
>>Job creation, o.q., 1184(19:1135)
>>Labour sponsored venture capital corporations, 5771-2(80:1310), 7636(109:1550)
>>Liberal government (Chrétien), 7837(112:1630)
>>Magazines, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>Money laundering, 5722-3(79:1535-40), 6343-4(89:1525-30), 6348-9(89:1600-5), 6387(90:1300), 6390-1(90:1320-5)
>>Mortgages, 3017(40:1655)
>>National debt, 3014-5(40:1635-40), 4144-6(59:1310-20)
>>>S.O. 31, 9015(128:1110)
>>National missile defence system, 6323(88:1915)
>>Natural resource industries, 6554(93:1120)
>>Oil and gas industry, 6554(93:1120), 7837(112:1630)
>>Organized crime, 5722(79:1535-40)
>>Pensions, 6555(93:1125)
>>Petitions, g.r., 9025(128:1205)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 6387(90:1300)
>>>Members' remarks, 4015(56:1835)
>>>Private Members' Hour, 6774(96:1245)
>>>Questions on the Order Paper, 9028(128:1215)
>>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22), 5722-3(79:1535-40), 6343-4(89:1525-30), 6348-9(89:1600-5), 6386(90:1235), 6387(90:1300), 6390-1(90:1320-5)
>>Quebec, 4232(60:1730)
>>Recycling, S.O. 31, 3415(47:1100)
>>Registered retirement savings plans (RRSPs), 5771(80:1305), 6030(84:1530), 6032(84:1545), 7427(107:1115), 7636(109:1550)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 5722(79:1535)
>>Sales tax, 6554(93:1125)
>>Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24), 6553-6(93:1110-25), 6570(93:1320), 6574(93:1340-5), 7837-8(112:1625-35)
>>Senate, M. (Gallaway), 4015(56:1835)
>>Small and medium business, 4140(59:1245)
>>>o.q., 1183(19:1125), 7097(101:1140)
>>Soheil Mosun Limited, S.O. 31, 1178(19:1105)
>>Standard of living, 4142(59:1255)
>>Student loans, 6030-3(84:1530-50), 7307(104:1720), 7426(107:1110), 7428(107:1120)
>>>o.q., 8609(121:1455)
>>Tax points, 4253(61:1125)
>>Taxation, 3015(40:1640-5), 3098(41:1630), 5768-9(80:1250), 6553-6(93:1110-25), 6769(96:1215), 6913(98:1655-700), 7634-6(109:1540-50), 7837(112:1630)
>>>o.q., 1495(24:1135), 2115(34:1130)
>>Tobacco products, 1412(22:1905), 6553(93:1110-5), 7837(112:1630)
>>Toronto Dominion Bank, o.q., 1497(24:1145)
>>Tourism industry, 6555(93:1120)
>>>S.O. 31, 340-1(6:1405)
>>Training programs, 6029(84:1525)
>>Transfer payments to provinces, 3013(40:1630), 4181(59:1700), 4232(60:1730), 5702(78:1900), 6030(84:1530), 6109(85:1555)
>>>o.q., 1184(19:1135), 1496(24:1140)
>>Transportation, 6555(93:1120)
>>Trucking industry, 6322(88:1910)
>>Unemployment, 3016(40:1650), 4145(59:1315), 4908(67:1810), 6417(90:1615)
>>Voluntary emergency workers, M. (Clark), 8918-9(126:1855-900)
>>Youth justice system, S.O. 31, 869-70(14:1110)
>>Yukon First Nations, 5772(80:1310), 6033(84:1550)
Culpable conduct test see Income tax--Misrepresentations by third parties
Cultural diversity
>>
Coalition for Cultural Diversity, role, 1145(18:1620)
>>Free Trade Area of the Americas, relationship, 1146-7(18:1625-35)
>>Globalization, relationship, 1145(18:1615-20)
>>Government commitment, 1144(18:1615)
>>Independent trade agreement, Prime Minister Chrétien commitment, o.q.,
1130(18:1445)
>>International instrument recognizing, Foreign Affairs and International
Trade Standing Committee, Canadian Heritage Standing Committee,
recommendations, government position, etc., 1144(18:1615), 1147(18:1630),
1154(18:1725), 2983-4(39:1845-50)
>>>o.q., 393-4(7:1440), 1561(25:1455)
>>International Network on Cultural Policy, importance
>>>International culture ministers, role, 1145(18:1615-20)
>>>Membership, increasing, o.q., 8498(119:1450-5)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), relationship, 1146-7(18:1625-35)
>>Protection, international awareness, increasing, Canadian Heritage Minister
Copps' efforts, applauding
>>>Molson Canadian beer commercial, use, Quebecers rejecting, S.O. 31,
6443(91:1110)
>>>Reform Party position, S.O. 31, 1940(31:1355)
>>>S.O. 31, 1865(30:1410)
>>Trade, trade policy, relationship, 1144-7(18:1610-30), 1154(18:1720-5)
>>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO),
role, 1144-5(18:1615-20)
>>World Trade Organization (WTO), Seattle, WA meeting, November 1999,
Canadian position, 1098(18:1120), 1101-3(18:1145-55), 1144(18:1615),
1146-7(18:1625-35)
>>>o.q., 1052(17:1455), 1329(21:1430), 1754(28:1425-30), 2172(35:1425-30),
2174(35:1435)
Cultural Grants Acknowledgement Act (Bill C-220)--Obhrai
>>
First reading, 212(4:1205-10)
>>See also Arts and culture--Cultural projects
Cultural industries see Arts and culture
Cultural information infrastructure see Internet/information highway
Cultural Property Export and Import Act see Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
Cultural society and population health see Canadian Institutes of Health Research--Creating, Four disciplines of study
Culture see Arts and culture; Canada--Canadian culture
Culturelink see Immigration/immigrants
Cumberland--Colchester constituency see Royal Canadian Legion
Cummins, John (Ref.--Delta--South Richmond; CA--Delta--South Richmond as of March 27, 2000)
- >>Aboriginal peoples/communities, 982(16:1225)
>>Child pornography, petition, 5264(72:1520), 6363(90:1005)
>>Children, petition, 1876(30:1520)
>>Civil International Space Station Agreement Implementation Act (Bill C-4), 980-4(16:1215-45)
>>Curling, S.O. 31, 5884(82:1405)
>>Fisheries, 172-3(3:1635-50), 981-2(16:1220-5), 984(16:1240-5), 1210(21:1235), 7822(112:1505)
>>>M. (Dhaliwal), 65-6(2:1915), 68-72(2:1930-2000), 81(2:2100), 83(2:2115), 87(2:2140), 92(2:2215), 94(2:2230), 96(2:2245), 105(2:2345)
>>>o.q. 24-5(2:1435), 149-50(3:1420), 345(6:1430), 395-6(7:1450-5), 498(8:1420), 7816-7(112:1430-5), 8245(116:1440), 8371(117:1445-50), 8407(118:1430), 8495-6(119:1440), 8543(120:1125-30), 8603-4(121:1430), 8677(122:1430)
>>>S.O. 31, 1864(30:1405), 6497(92:1410), 8403(118:1405)
>>Food, M. on supply (Borotsik), 1310(21:1235)
>>Government grants/subsidies, o.q., 4089(58:1445)
>>Highways and roads, petition, 6363-4(90:1000)
>>International Space Station, 980-4(16:1215-45)
>>Municipal Grants Act (amdt.)(Bill C-10), 1352-5(21:1705-25)
>>Natural resource industries, o.q., 1374(22:1430), 1444(23:1415)
>>Nisga'a Final Agreement, 696(11:1430-5), 981-3(16:1215-35)
>>>o.q., 1329(21:1430), 1444(23:1420)
>>Nisga'a Final Agreement Act (Bill C-9), 2081-2(33:1615-25), 2216(35:1825), 2218(35:1825)
>>Procedure
>>>Bills, Government, 2642(36:5600)
>>>Divisions, recorded, 2552(36:4705), 2559(36:4745), 2572(36:4900)
>>>Hansard, blues, 4164-5(59:1510-5)
>>>Language, inappropriate/improper, 8496(119:1440)
>>>Members' remarks, 7822(112:1505)
>>>Private Members' Motions, 6345(89:1535)
>>>Question and comment period, 65(2:1910-5)
>>>Questions on the Order Paper, 5265(72:1525), 6364-5(90:1010), 6637(94:1510)
>>>Sittings of the House, 2444(36:3500)
>>Somalia, 6365(90:1010), 6637(94:1510)
>>>qu., 6999(100:1020)
>>>r.o., 7000-1(100:1020)
>>Space technology industry, 980-1(16:1215)
>>Taxation, S.O. 31, 2987(40:1400)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Limoges), 171-4(3:1635-50)
>>Veterans, qu., 1290-1(21:1020)
Cumulative sentences see Sentences (convicted criminals)--Multiple murderers
Curling
>>
Labatt Brier 2000, Greg McAulay, British Columbia rink, champions, S.O. 31,
4385(63:1405)
>>Scott Tournament of Hearts 2000, Kelly Law, British Columbia rink,
champions, S.O. 31, 4081(58:1400)
>>World Curling Championships, Kelly Law, British Columbia rink, Greg McAulay,
British Columbia rink, gold medal winners, S.O. 31, 5884-5(82:1405-10)
>>See also Schmirler, Sandra--Curler
Curragh Resources see Cape Breton Development Corporation (DEVCO)
Currency
>>
$1,000 bank notes, eliminating, drug trade proceeds, money laundering factor,
112(3:1020), 1939(31:1355), 1968(31:1655), 5728(79:1625-30),
5762(80:1155-200), 5764(80:1215), 6391(90:1330), 8293(116:2005),
8316(116:2250), 8327(116:2405)
>>>See also Bank of Canada Act (amdt.--withdrawal of the thousand dollar
note)(Bill C-210)
>>North American, establishing, 5532(76:1220)
>>>S.O. 31, 7358(105:1405-10)
Currency speculation
>>
Tobin tax proposal, tax on international financial transactions, government
position, etc., 5446(75:1115-20), 5736(79:1720),
6412(90:1530-5)
>>>o.q., 5148(70:1455)
>>>S.O. 31, 5193(71:1110)
>>>Stock market transactions, extending to all, legislation, requesting,
5735-6(79:1715-20)
Current account surplus see Economy, economic conditions/development--Balance of payments
Customs
>>
Clearing, facilitating, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>Control provisions at borders and airports, improving, special permits,
technology use, etc., S.O. 31, 5968(83:1400)
>>Customs officers see Canada Customs and Revenue Agency;
Organized crime--Combatting
>>Declaration forms, access to information by government departments and
agencies, qu., 8252-3(116:1525)
>>Duties, tariffs
>>>Exemptions, increasing, 6555(93:1125), 7838(112:1635)
>>>See also Countervailing duties;
Internet/information highway--Electronic commerce, Taxation and customs
tariff;
Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24);
Satellite television--Grey market systems;
>>Pre-clearance see Border, Canada-United States
>>Regulations see Greenhouse gas emissions--Reducing
>>See also Border--Canada-United States;
Canada Customs and Revenue Agency
Customs Act see Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999 (Bill C-24)
Cyanide see Royal Oak Mines Inc.--Bankruptcy
Cycling
>>
Jeanson, Genevieve, junior cycling champion, youth role model, S.O. 31,
19(2:1405), 819(13:1405)
>>Mountain biking, Eric Dagget, success, Corner Brook and Deer Lake,
Nfld., sporting venue, international reputation, S.O. 31, 995(16:1400)
Cyclones see India; Mozambique
Cyprus
>>
Turkish-Greek dispute, settlement, establishing bizonal, bicommunal
federation, United Nations proposal, Canada agreement, o.q., 8131(115:1500)
Cystic fibrosis
>>
Gene, causing, isolated, 1765(28:1535)
>>See also Disabled and handicapped persons--Income tax measures, Disability
tax credit
Cystic Fibrosis Month
>>
May, awareness and fundraising activities, S.O. 31, 6704(95:1410)
Czech Republic see Canadian Executive Service Organization (CESO)