The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 36th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.
To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Robotics see Space technology industries
Rocheleau, Yves (BQ--Trois-Rivières)
- >>Academy Awards, S.O. 31, 5706(79:1405)
>>Aircraft crashes, S.O. 31, 917-8(15:1400)
>>Airlines, 332-3(6:1315-20)
>>Arts and culture, S.O. 31, 3829(89:1405)
>>Banks and financial institutions, 8425-9(118:1610-40)
>>Canada, 5481-2(75:1510)
>>Canada Elections Act (amdt.)(Bill C-2), 332-3(6:1315-25), 2275-6(36:1340-5), 3874-5(54:1655-705)
>>Canadian Armed Forces, S.O. 31, 5885(82:1410)
>>Canadian Institutes of Health Research, 5481-3(75:1510-5)
>>Clarity Act (Bill C-20), 4425(63:1815), 4445-6(63:2030), 4459(63:2150), 4431(63:1850), 4438-9(63:1935-45), 4442(63:2005), 4446(63:2035), 4451(63:2100), 4457(63:2135)
>>Elections, 332-3(6:1315-25), 3875(54:1700-5)
>>>S.O. 31, 607(10:1405)
>>Employment Insurance, 377(6:1800)
>>Federal-provincial-territorial jurisdiction, 5482(75:1510), 8625(121:1650)
>>Financial Consumer Agency of Canada Act (Bill C-38), 8425-9(118:1610-40)
>>Food, petitions, 3743(52:1310), 5442(75:1010), 6213(87:1505), 7891(113:1015)
>>Gasoline, petition, 7825(112:1520)
>>Homecare program, 5482(75:1510)
>>Immigration and Refugee Protection Act (Bill C-31), 6236(87:1745)
>>Immigration/immigrants, 6236(87:1745)
>>Internet/information highway, 377-8(6:1800-10), 5467-8(75:1345-55), 5480-3(75:1500-20)
>>Millennium scholarship fund, 5481-2(75:1510)
>>Nobel prizes, S.O. 31, 263(5:1410)
>>Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Bill C-6), 377-8(6:1800-10), 5467-8(75:1345-55), 5480-3(75:1500-20)
>>Political parties, 332-3(6:1315-20), 2275-6(36:1340-5)
>>Procedure
>>>Documents, tabling, 2761-2(38:1515), 2921(39:1110), 3002(40:1525), 3191(43:1540), 3340(46:1010), 3737(52:1235), 3825(54:1015), 3942(55:1520), 3969(56:1030)
>>>Speeches, 7172(102:1750)
>>Quebec distinct society status, 5482-3(75:1510-5)
>>Quebec separation/sovereignty, 377-8(6:1800-5), 2769-70(38:1605), 3002(40:1525), 3191(43:1540), 3340(46:1010), 3737(52:1235), 3825(54:1015), 3874(54:1655), 3942(55:1520), 5482(75:1510), 8425(118:1615)
>>Shipbuilding Act, 1999(Bill C-213), 5390(73:1750-5)
>>Small and medium business, 8428(118:1635-40)
>>Social programs, 5482-3(75:1510-5)
>>Social Union Framework Agreement, 5481(75:1505)
>>Species at Risk Act (Bill C-33), 7172(102:1750)
>>Transport Standing Committee, M. (Guimond), 2769-70(38:1605)
>>Youth Criminal Justice Act (Bill C-3), 8573-4(121:1135-40), 8577-86(121:1155-250), 8624-6(121:1645-55)
>>Youth justice system, 5481-3(75:1510-5), 8624-6(121:1645-55)
Rock, Hon. Allan (Lib.--Etobicoke Centre; Minister of Health)
- >>Aboriginal peoples/communities, o.q., 9155(130:1425)
>>Budget 2000, 5752(80:1015)
>>Canada Health Act, o.q., 1377(22:1450), 1451(23:1450-5), 1950(31:1450), 1991(32:1430), 6816(97:1425), 7816(112:1430)
>>Canadian Institutes of Health Research, o.q., 746(12:1440), 1132(18:1455), 7626(109:1450)
>>Canadian Institutes of Health Research Act (Bill C-13), 1085(18:1005), 1595-8(26:1015-40), 5320(72:1915)
>>Cancer, o.q., 2067(33:1440), 2286(36:1440), 6149(86:1150)
>>Children, o.q., 2757(38:1450), 8603(121:1425)
>>Courts Administration Service Act (Bill C-40), 8075(115:0915)
>>Drug/substance abuse, o.q., 6822(97:1455)
>>Drugs and pharmaceuticals, o.q., 2176(35:1445), 2993-4(40:1435), 3083-4(41:1450), 3939(55:1500), 6633(94:1450), 9220(131:1450)
>>Finance Standing Committee, M. (Boudria), 3051(41:1125)
>>Food
>>>o.q., 266-7(5:1425), 613(10:1435), 745(12:1440), 1005(16:1455), 1950-1(31:1450-500), 5203(71:1200), 5716(79:1455), 6505(92:1455), 6821(97:1450), 7145(102:1445)
>>>qu., 3050(41:1125), 8253(116:1525)
>>Health, 8088(115:1030)
>>>o.q., 1950(31:1450-5), 1991(32:1430), 2998(40:1455), 7145(102:1445)
>>Health care system
>>>M. on supply (McDonough), 4250-2(61:1105-20), 7005-7(100:1050-105)
>>>M. on supply (Mills, B.), 8085-90(115:1010-40)
>>>M. on supply (Thompson, G.), 4810-2(66:1040-1100)
>>>o.q., 272(5:1455), 615(10:1445), 700(11:1450), 1129(18:1440), 1377(22:1450), 1451(23:1450-5), 1559(25:1445), 1991(32:1430), 2286(36:1440), 2756-7(38:1445), 2993(40:1430), 3781(53:1425), 3938(55:1455), 3987-8(56:1425), 4034(57:1125), 4038(57:1145), 4162(59:1455), 4205(60:1425), 4209(60:1450), 4281(61:1425), 4285(61:1445-50), 4287(61:1455), 4388-9(63:1425), 4392-3(63:1445), 4704(64:1445-50), 4767-8(65:1425-30), 4822(66:1150), 4874(67:1425), 4878(67:1450), 4956-7(68:1450), 5143(70:1425), 5197(71:1130), 5199(71:1140), 5361(73:1425), 5365-6(73:1450), 5407-8(74:1450), 5583(77:1420), 5585-6(77:1430-5), 5588(77:1445), 5562-3(78:1425), 5709-10(79:1420-5), 5785(80:1425), 5832(81:1125), 5836-7(81:1145-50), 5839(81:1200), 5888(82:1425), 5973(83:1425), 6019(84:1425), 6095(85:1425), 6144(86:1125), 6205(87:1425), 6207-8(87:1435-40), 6284(88:1425), 6288(88:1445), 6333(89:1430), 6336(89:1445), 6450(91:1145), 6500(92:1425), 6586(93:1445-50), 6633(94:1455), 6706(95:1420-5), 6708-12(95:1435-50), 6815(97:1425), 6819(97:1440), 6901(98:1455), 7038(100:1425), 7096-7(101:1135), 7278(104:1425), 7367(105:1455), 7754(111:1120), 7816(112:1430), 7818(112:1440), 7820(112:1455), 7933(113:1455), 8242(116:1425), 8246-7(116:1445-55), 8603(121:1425), 8606-7(121:1445), 8680-1(122:1455-50), 8728(123:1445-50), 9018(128:1125), 9022(128:1145), 9216-7(131:1430), 9298(132:1455-500)
>>>Statement by Minister, 6669-70(95:1005-10)
>>Health Department, qu., 3614(50:1640)
>>Health information, 8088(115:1025)
>>Health Protection Branch (Health Department), o.q., 7145(102:1445)
>>Hepatitis C
>>>o.q., 269(5:1440), 272(5:1450), 3494(48:1500), 4819(66:1130), 5261(72:1500), 5791-2(80:1500), 6584-5(93:1440), 6630-1(94:1440), 6633(94:1450), 8129(115:1450), 9300(132:1505-10)
>>>qu., 4116-7(59:1015)
>>HIV/AIDS, o.q., 1992-3(32:1435-40), 1996(32:1450)
>>Homecare program, 4252(61:1120), 8088(115:1025)
>>>o.q., 2993(40:1430), 3602(50:1450-5)
>>Human embryo cloning, o.q., 5587(77:1440)
>>Indian bands/reserves, o.q., 6817(97:1430)
>>Internet/information highway, o.q., 1873(30:1505)
>>Marijuana, o.q., 6503(92:1445), 8606(121:1445)
>>Motor Vehicle Transport Act, 1987 (Amdt.)(Bill C-28), 4242(61:1015)
>>National Epidermolysis Bullosa Week, o.q., 746(12:1440)
>>Organ donations, o.q., 270(5:1440), 1333(21:1450-5)
>>Pesticides, o.q., 1559(25:1445-50), 6900(98:1445), 7759-60(111:1145)
>>Pharmacare, o.q., 5710(79:1425), 5784-5(80:1420)
>>Procedure, documents, tabling, 4810(66:1045)
>>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act (Bill C-22), 6390(90:1315)
>>References see Canadian Institutes of Health Research passim; Diabetes--National diabetes control strategy; Health care system passim; Marijuana--Medical use; Marriage--Definition
>>Reproductive technologies, o.q., 928(15:1455)
>>Research and development, 1596(26:1025)
>>Tobacco products, o.q., 1634(26:1440), 1636-7(26:1455), 7147(102:1455)
>>Transfer payments to provinces, 4811(66:1055)
>>Water, o.q., 7145(102:1445), 7282(104:1445), 7284-5(104:1455-500)
Rock Machine see Drug trafficking--Motorcycle gangs; Organized crime--Motorcycle gangs
"Rocket" Richard see Richard, Maurice
Rocky Mountain Railtours see Rail transportation/railways
Rocky Mountains
>>
Abbott, description, experience, 8346(117:1150)
Rodeos see Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17), Entertainment
Rogers Cablesystems Limited see Cable television--Rate increases
Romanian refugees see Immigration/immigrants--People smuggling
Romanow, Hon. Roy
>>
Saskatchewan Premier, resignation, tributes, etc., S.O. 31, 8597(121:1355),
8599(121:1405)
>>See also Saskatchewan
Rome Statute of the International Criminal Court see Crimes against humanity--International Criminal Court
Ron Wiebe Restorative Justice Award
>>
1999 recipients, Church Council on Justice and Corrections and Eleanor
Brown, tribute, S.O. 31, 1370(22:1410-5)
Roosenmaallen, Anthony Theodorus
>>
Rescue attempt, death, tribute, S.O. 31, 8402(118:1400)
Rosemont constituency see Transitional jobs fund
Rosenberg case see Income tax--Same-sex couples
Rotary Club of West Ottawa
>>
Children's home, Sumpango, Guatemala, co-operative development project, S.O.
31, 1751(28:1410-5)
Rougemont, Que. see Cidrerie Michel Jodoin--Micro distillery
Rougier Inc. see Transitional jobs fund--Liberal Party
Rousseau, Martine see Winterlude--Ottawa, Ont.
Rousseau, Normand see Winterlude--Ottawa, Ont.
Rousseau, Pierre-Alexandre see Skiing--Freestyle skiing
Rouyn-Noranda Que. see Airports
Rowan, Dan see Kosovo--United Nations humanitarian mission
Rowing see Olympics, 2000 Summer Games (Sydney, Australia)
Royal 22nd Regiment (Vandoos) see Canadian Armed Forces; Korean War
Royal Assent
>>
Bills assented to, 3103(41:1720), 5497(75:1720), 6126-7(85:1635),
7311(104:1525-35), 8209-10(115A:1800), 8526(119:1815-20), 9349-50(133:1235-50)
>>Communication from Governor General, 3103(41:1720), 5497(75:1705),
6115(85:1635), 7310(104:1810), 8209(115A:1800), 8517(119:1705), 9334(133:1115)
Royal Bank of Canada see Agriculture--Farm income crisis, Crisis non-existent; Banks and financial institutions--Mergers; Economy, economic conditions/development; Employment insurance--Surplus; Health care system--Expenditures, Administration, Streamlining, McCallum
Royal Canadian Army Cadets see Canadian Armed Forces
Royal Canadian Dragoons see Canadian Armed Forces
Royal Canadian Horse Artillery see Canadian Armed Forces
Royal Canadian Legion
>>
Cumberland--Colchester constituency, contributions, 8554-5(120:1300)
>>Dartmouth constituency, Lill, participation, 9010(128:1045)
>>Halifax West constituency, Earle, thanking, 8552-3(120:1245-50)
>>Tribute, S.O. 31, 1176(19:1055)
>>See also Veterans' Independence Program--Eligibility, Raising
Royal Canadian Mint
>>
Chairman, Emmanuel Triassi, appointment, Liberal Party donations, etc.,
o.q., 1498-9(24:1150-5)
>>>Patronage appointment see Public Works and Government Services Department
Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
>>
0.05 calibre Browning M2 machine guns, ownership and access, potential use,
etc., 3215(44:1015)
>>>qu., 8080(115:0935)
>>British Columbia, 3040(41:1040)
>>>E-Division, funding shortage, $10 million additional, 417(7:1740)
>>>>o.q., 350-1(6:1450-500), 2289(36:1455), 2957(39:1455)
>>>Surrey Detachment, overtime expenditures, City of Surrey requesting
reimbursement, o.q., 1809(29:1145), 2757(38:1450)
>>>Understaffed, 3095(41:1610), 6347(89:1550)
>>Cadets, 500 at Regina training school, 134 to be assigned to British
Columbia, o.q., 351(6:1500)
>>Carrière, Const. Francois, December 1997 drowning, six labour charges filed,
RCMP denying provincial court jurisdiction/right to hear, o.q., 9301(132:1515)
>>Commissioner Zaccardelli see Political parties--Donations, Organized crime
groups, Influence
>>Computer systems, problems, DNA testing factor, etc., 6042(84:1655)
>>Contract, sole-sourced, awarded to ex-RCMP officer, bidding/tendering rule
side-stepped, emergency requirement claim, Auditor General report, o.q.,
1951(31:1455)
>>Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (A), Solicitor General's
Department
>>Funding, adequacy/inadequacy, 1388-9(22:1550-600), 1405(22:1750),
3058(41:1220), 5231(72:1205), 6376(90:1140)
>>>$584 million increase, 5722(79:1535), 5761(80:1155), 8285(116:1905)
>>>>o.q., 6071(84:1415), 6020(84:1430), 7366(105:1450)
>>>Budget 2000 measures, 4102(58:1615)
>>>Impact on criminal investigations, 297(5:1735-40), 528(8:1735),
5735(79:1715), 5755(80:1115), 6347(89:1550)
>>>>o.q., 349-50(6:1450), 394-5(7:1445), 2177-8(35:1455)
>>>>S.O. 31, 1243(20:1405), 3365(46:1410)
>>>Morale, relationship, 7896(113:1045)
>>>o.q., 2757-8(38:1450)
>>>Progressive Conservative Party proposals, 5755(80:1115)
>>>Reform Party, pre-budget recommendations, 4895(67:1640)
>>>Treasury Board review, o.q., 350(6:1450)
>>Health services, federal funding, $3 billion, 8144(115:1615)
>>Heritage centre, Regina, establishing, announcement, $4.2 million federal
funding, o.q., 7459(107:1450)
>>Informants and sources, information lists, 1995 theft, impact on operations,
o.q., 1375(22:1435)
>>Integrated proceeds of crime units, establishing, 13 units country-wide,
8284-5(116:1905), 8304(116:2120), 8312(116:2215)
>>Internal problems, negligence, intelligence leaks, investigation requesting,
S.O. 31, 8490(119:1410)
>>Investigations
>>>Human Resources Development Canada and CINAR cases, reports, release to
public, o.q., 5591(77:1455)
>>>Resources, sufficient/insufficient, o.q., 5838(81:1155)
>>Operation Decode, liquor and tobacco smuggling, agent John McKay, murder,
independent judicial inquiry, requesting, S.O. 31, 6579(93:1410)
>>Organizational and financial problems, widespread, Auditor General report,
o.q., 6017(84:1415)
>>>Recommendations, appointing deputy commissioner to implement, o.q.,
6017(84:1415)
>>Pensions see Public Service pensions
>>Person year exemption status, FTEEC positions, qu., 2000-2(32:1525)
>>Personnel, cutbacks, government promising to refrain until Justice and
Human Rights Standing Committee reports on organized crime study, o.q.,
2120(34:1150)
>>Prime Minister security detail, transportation expenditures, 1993 to
present, qu., 6028(84:1520)
>>Quebec, C-Division, possible detachment closures, 3039(41:1030),
5755(80:1115)
>>>o.q., 2070(33:1455), 2952(39:1430)
>>>Remaining open, March 8, 2000 announcement, S.O. 31, 4871(67:1410)
>>>Saint-Hyacinthe, detachment reduction, impact on criminal activities, drug
trafficking, etc., o.q., 6021(84:1440)
>>>See also Drug trafficking--Combatting
>>Regina training centre
>>>Closure, 3039-40(41:1035-40), 6376(90:1140)
>>>Funding shortage, 5735(79:1715)
>>>See also Royal Canadian Mounted Police--Cadets
>>Salaries, increased without increased funding, 6376(90:1140)
>>Services for law enforcement agencies see Public Accounts Standing
Committee--Reports, Seventeenth
>>Soave, Superintendent Ben, awarded Order of the Italian Republic, tribute,
S.O. 31, 6702-3(95:1405)
>>Solicitor General MacAulay political office staff responding to telephone
calls to Royal Canadian Mounted Police Communications Branch, violation of
arm's-length relationship, o.q., 1562(25:1500)
>>Women on force, 25th anniversary, S.O. 31, 818(13:1400)
>>See also Air India--Flight 182;
Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)--Vancouver, B.C. summit;
Audiovisual industry;
Chrétien, J.--References, Memorial University;
Computer systems--Criminal activities;
DNA evidence databank--Administration;
Earth Canada--Export Development Corporation alleged $10 million line of
credit;
Firearms Acquisition Certificates--Use in place of birth certificates;
Government grants/subsidies--Saint-Maurice constituency;
Human Resources Development Department--Government grants and contributions;
Immigration/immigrants--Hong Kong;
Income tax--Knibbs;
Nisga'a Final Agreement--Equality;
Oil and gas industry--World Petroleum Congress;
Organized crime--Combatting;
Public security/safety--Airports;
Satellite television--Grey market systems, Viewers;
Truscott, Stephen;
Youth justice system--Offenders/offences
Royal Canadian Mounted Police Act (amdt.--definition of "child")(Bill
C-356)--Harb
>>
First reading, 1814(29:1215)
Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
>>
Estimates see Estimates--1999-2000, Supplementary (B), Solicitor General's
Department
Royal Canadian Mounted Police Public Complaints Commission see Asia-Pacific Economic Co-operation Group (APEC)--Vancouver, B.C. summit
Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act see Canadian Forces Superannuation Act, Carriage by Air Act, Cree-Naskapi (of Quebec) Act, Criminal Code, Pension Act and Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (amdt.)(Bill C-348)
Royal Canadian Regiment see Canadian Armed Forces
Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing (Lortie) see Canada Elections Act--Modernizing/amending; Elections--Returning officers
Royal Laser Tech Corporation
>>
Bramalea--Gore--Malton--Springdale constituency, S.O. 31, 8719(123:1400)
Royal Military College of Canada
>>
Board of Governors, membership, meetings, etc., S.O. 31, 7548-9(108:1355-400)
Royal Oak Mines Inc.
>>
Bankruptcy, Giant mine, Yellowknife, N.W.T., closure, impact on workers,
loss of pension and severance benefits, etc., 5269-70(72:1555-600)
>>>Cyanide dumping conviction, $1.4 million fine, relationship, o.q.,
6149-50(86:1155)
>>>Hunger strike by Mary Kosta, S.O. 31, 4697-8(64:1410)
>>>Petition, 5264(72:1520)
>>>See also Cape Breton Development Corporation (DEVCO)--Privatization
Royal Society see Food--Genetically engineered/modified, Safety, Independent expert panels
Royalty system see Food--Labelling, Family farm
RRIFs see Registered retirement income funds (RRIFs)
RRSPs see Registered retirement savings plans (RRSPs)
RSW Béeroma Inc. see Mining industry
Rural Canada/communities
>>
Budget 2000 measures, 5271-2(72:1605-10)
>>>Lack, neglecting, 4193(59:1825)
>>>o.q., 5200(71:1145)
>>>See also Rural development--Encouraging
>>Businesses, transportation subsidies, lack, gasoline prices, effects,
6069(85:1125)
>>Depopulation policy, 9258(132:1020)
>>Exodus to urban regions, preventing, 1398(22:1700)
>>Federal government/urban Canada, understanding, need, 1304(21:1155)
>>Government neglecting, 5276(72:1640), 6104(85:1515)
>>High technology industry, jobs see High technology industries
>>Home invasions, concerns, 7896(113:1045)
>>Northern communities, conditions, improving, 8098(115:1135)
>>Roads see Highways and roads--Western provinces, $175 million
>>Rural lens, ensuring consideration for rural communities before policy
decisions are made, 214(4:1215-20)
>>>o.q., 2290(36:1455)
>>Rural-urban split see Criminal Code--Amending, Legislation (Bill C-17)
Cruelty to animals--Penalties, Legislation (Bill C-17)
>>Urban Canada, differences, etc., 5271(72:1605), 5273(72:1615)
>>See also Agriculture--Farm income crisis;
Banks and financial institutions;
Canada;
Canada Employment Centres--Nova Scotia;
Canadian Institutes of Health Research (CIHR)--Creating;
Charitable and non-profit organizations--Income tax provisions;
Employment insurance--Seasonal workers;
Government expenditures;
Health care system;
Infrastructure program;
Internet/information highway--Community Access Program--Government information
and services;
Knowledge-based economy--Benefits;
Telephone service;
Water pollution--Ottawa-Carleton Regional Municipality, Ont.
Rural development
>>
Canadian Adaptation and Rural Development Fund (CARD), government
contributions, benefits, 631(10:1630)
>>Canadian rural partnership, government contributions, pilot projects,
examples, benefits, 632(10:1635)
>>Encouraging, government support, 214-6(4:1220-30), 631-2(10:1630-5)
>>>Budget 2000 statement, 4105(58:1635), 5271(72:1605)
>>>o.q., 6404-5(90:1445)
>>>Working Together, report, tabled, 6363(90:1000)
>>Government role, measures, o.q., 1811-2(29:1200)
>>National rural conference, Rural Development Secretary of State Mitchell,
announcement, Magog, Que., April 2000, 214(3:1220)
Rural lens see Rural Canada/communities
Rural mail couriers see Postal workers
Rural-urban split see Rural Canada/communities
Rushworth, Richard see Health care system--Portability
Russell, Jessica see Violent offenders--Trott
Russian Federation see Cameco Corporation--Natural uranium purchases; Canadian Executive Service Overseas (CESO); Chechnya--Independence movement; Doukhobor Russians; International Space Station; Nuclear energy--CANDU reactors, MOX fuels use; Nuclear weapons--Disarmament; Organized crime
Russian mafia see YBM Magnex
Russian revolution see Crimes against humanity
Rwanda see Crimes against humanity
Ryan, Claude see Quebec separation/sovereignty--Referendum, Process